And how they create through their beliefs. the self-fulfilling prophecy when it comes to their students?
他们是怎样通过自已的信念创造出自我实现的预言来影响学生？
The self-fulfilling prophecy is, in the beginning, a false definition of the situation evoking a new behaviour which makes the original false conception come 'true'.
译文：自我实现的预言，它以对现实的虚错描述或定义开始，这一虚错的描述或定义，能引发新的行为，这些新行为进而导致原本虚错的概念变得“正确”。
I'll start exercising when I have more energy... This one really does embody the term self fulfilling prophecy or vicious cycle.
我会开始锻炼，当我有更多的精力……这种幻想确实体现了一个长期自我实现的预言或恶性循环。
I was highly skeptical of the argument that currency crises could arise out of sheer self-fulfilling prophecy-an argument first pushed forcefully by Maury Obstfeld at Berkeley.
我曾强烈质疑货币危机可能会完全由于自我实现的预言而产生的看法——这一看法首先由莫瑞斯·奥博斯特·弗尔德在伯克利强力推出。
The "all men are bastards" mind set and "all women are bunny boilers" mentality has spread from being a joke with our mates into a self-fulfilling prophecy.
“男人没一个好东西”和“女人都神经错乱”的想法已经从好友间的玩笑变成了自我应验的预言。
These sorts of comments are a sort of self-fulfilling prophecy, an effective vote of no confidence that tells the market that Portugal can't go on without a bailout.
这是一种自我实现能力很强的预测，说明人们对告诉市场必须向葡萄牙实施救助这个事实缺乏信心。
But some Americans worry that China could make a cold war with America a self-fulfilling prophecy by trying to acquire more of the trappings of a global military power.
但一些美国人担心中国通过尝试获得全球性军事强国的能力而实现能与美国进行冷战的预言。
Normal forgetting is cataloged as a "senior moment," and the decline of memory becomes a self-fulfilling prophecy.
正常遗忘被编成“资深片刻”，并且记忆衰退成为自我实现的预言。
You do not want the complaint to become a self-fulfilling prophecy.
你不想让抱怨成为自我实现的预言。
The perception could thus become a self-fulfilling prophecy.
这样的话，这一观念就可能成为一种终将实现的预言。
That is less of a self-fulfilling prophecy than it might look since the table is not based solely on the World Cup qualifiers that have now come to an end.
与其说排名的预测准，倒不如说是排名的先后建立在世界杯预选赛的基础上。
Social pessimists, though, face the dark side of what sociologist Robert K. Merton—who coined the expression 'self-fulfilling prophecy'—has called a 'reign of error'.
然而，社交悲观主义者则面临着术语“自我实现预言”的创造者，社会学家RobertK.Merton所说的“错误支配”。
Sometimes, when M&A speculation catches on, it becomes so contagious it spreads to the market itself, becoming a self-fulfilling prophecy—moving prices as though a deal had just been announced.
有时候，并购传闻犹如瘟疫一般在市场上到处传播，最终成为一个自我实现的预言，它对股价的影响就好像相关公告刚刚发布一样。
The reason that a pessimist tends to fail is, in part, his own image of himself is often a self-fulfilling prophecy.
悲观主义者往往容易失败，部分原因就是一个人对自己的看法常常是一种能够自我实现的预言。
The problem with a pessimistic attitude, apart from the damage it does to your mood, is that it becomes a self-fulfilling prophecy: if you expect bad things, you're more likely to get bad things.
用悲观的态度处理问题，除了破坏你的情绪，还成为了一个自我应验的预言：如果你期待不好的事，那不好的事很有可能发生。
In working with people from diverse cultural backgrounds, I found that some were reluctant to complete the "goodbye" task for fear that it might become a become a self-fulfilling prophecy.
在与来自不同文化背景的人士合作的过程中，我发现有些人不愿完成说“再见”的任务，因为担心这或许会成为自我实现的预言。
As he does everything he can to disrupt the state's functioning it could be argued that this is a self-fulfilling prophecy.
多奇迪尽其所能的扰乱波斯尼亚的正常秩序，以表明这是一个令他自己满意的预言。
Fear of failure keeps so many people from actually starting the projects that'll lead to them succeeding. It ends up being a kind of self-fulfilling prophecy.
对失败的恐惧让许多人里足不前纵使最后是成功的，而这最后都是终结在那名为自我满足的预言上。
This falls in line with another psych finding: the Pygmalion effect, which states "that what one person expects of another can come to serve as a self-fulfilling prophecy. ""
这却暗合了另一项心理学发现——皮格马利翁效应。也就是一个人对另外一人的期望最终可以影响到那个人，致使最初的预言实现。
You look forward to the future and how it will become how, this in psychology called Pygmalion effect, can also be called "self-fulfilling prophecy".
你期待未来怎样，它就会变成怎样，这在心理学上叫做皮格马利翁效应，也可以叫做“自我实现的预言”。
You are the supremely confident, optimistic sign, and that becomes a self-fulfilling prophecy.
充满了强大自信且乐观的射手，成就了你们自我预言的能力。
The "all men are bastards" mind set and "all women are bunny boilers" mentality has spread from being a joke with our mates into a self-fulfilling prophecy.
“男人没一个好东西”和“女人都神经错乱”的想法已经从好友间的玩笑变成了自我应验的预言。我们等着新男友/女友犯错误，然后再将错误放大。
Self-fulfilment Prophecy In my organization, I have found that the perception of people is a self-fulfilling prophecy.
在人的身上存在两种尊重需求，一种是自尊，即通过掌握某项技能、完成某项工作任务来实现自我价值的一种个人感觉。
Self-fulfilment Prophecy In my organization, I have found that the perception of people is a self-fulfilling prophecy.
在人的身上存在两种尊重需求，一种是自尊，即通过掌握某项技能、完成某项工作任务来实现自我价值的一种个人感觉。
应用推荐