The main stages in the service lifecycle are
服务生命周期的主要阶段包括
The following diagram depicts the service lifecycle in detail.
下图详细说明服务生命周期。
A standard is a rule or requirement that controls the service lifecycle.
标准是控制服务生命周期的规则或需求。
IBM offers the following solutions for each phase of the service lifecycle.
IBM为服务生命周期的每个阶段提供了下列解决方案。
IBM offers the following key products that enable the service lifecycle within SOA Governance.
IBM提供了以下产品,它们能够支持soa治理中的服务生命周期。
At which stage of the service lifecycle should the processes necessary to operate a new service be defined?
在服务生命周期中的哪个阶段来定义执行新服务的必要流程?
It includes managing the service lifecycle that builds quality in the resultant set of services that benefit the business and it.
它包括管理服务生命周期,服务生命周期为生成的服务集合构建质量,而这个服务集合又使业务和IT受益。
The book also presents at a high level the service lifecycle and governance processes that IBM recommends in its services offerings.
这本书同样还在高层展示了IBM在他们的服务产品中推荐的服务生命周期和治理过程。
It demonstrates that the service has adhered to the required sequence of steps for the service lifecycle status, including intermediate peer reviews.
它证明服务已经经历了服务生命周期状态所需的步骤,包括其间的对等检查。
Ultimately, this is not SOA as it does not focus on the service lifecycle, but on a means of defining interfaces between software components to enable modularity.
最终,这将不是SOA,因为它并没有关注服务的生命周期,而是关注在定义软件组件间接口和支持模块化的方法。
For example, governance of the service lifecycle should be consistent with policy enforcement, because immature enforcement will not work in a complex, more mature environment.
例如,服务生命周期的治理应该在策略执行上取得一致,因为成熟度低的执行不可能发生在一个复杂、成熟度高的环境中。
Topics covered in service strategy include the development of markets, internal and external, service assets, service catalogue and implementation of strategy through the service Lifecycle.
服务策略包含内外部市场的开发、服务服务资产,服务目录和在整个服务生命周期中策略的实现等方面的内容。
Automated lifecycle governance in the ESB offers synchronized service governance with the enterprise repository throughout the service lifecycle, from design through development and deployment.
oracle说:esb中的自动化生命周期管理能在整个生命周期,从设计到开发再到发布,对企业数据仓库提供同步服务管理。
The focus is on SOA Service Lifecycle Management — the implementation of SOA governance 2 — in general and SOA Quality Management in particular.
文中的重点是通常的SOA服务生命周期管理——soa治理的实现2——以及特别的SOA质量管理。
SOA governance supports and guides the iterative SOA implementation cycle of Service Lifecycle Management.
soa治理支持并指导服务生命周期管理的迭代的SOA实现循环。
Service Lifecycle Management is the application of SOA governance to the actual construction of your SOA and SOA Services.
服务生命周期管理是soa治理向您的SOA及SOA服务的实际构建中的一个应用。
Any changes in the form of service enhancements are managed in the WSRR, which manages the lifecycle of a service.
任何采用服务增强形式出现的更改都在管理服务的生命周期的WSRR中进行管理。
Built upon this is the concept of a module lifecycle and a service model.
在此基础上应用了模块生命周期和服务模型的概念。
The ALE governs service lifecycle from creation to consumption.
ALE治理从创建到消耗的整个服务生命周期。
Each organization, as part of the strategy and planning process for SOA, should think about and create its set of standards and policies for its SOA program and the SOA service development lifecycle.
在SOA战略和规划过程中,每个组织都应该考虑为SOA程序和SOA服务开发生命周期建立一套标准和策略。
Each phase in the SOA lifecycle can be applied to service enablement. The recommended high-level activities are summarized as follows.
SOA生命周期的每个阶段都可以应用到服务支持工作中。
The lifecycle of the service implementation bean is controlled by its associated container.
服务实现bean的生命周期由和它相关联的容器控制。
The Service-Oriented Development lifecycle.
面向服务开发的生命周期。
Figure 1: The service portfolio lifecycle.
图1:服务组合生命周期。
Rational RequisitePro - traces business requirements back to business goals and to steps in the service development lifecycle.
RationalRequisitePro——将业务需求追溯回业务目标,然后介入到服务开发生命周期。
The Rational suite of tools contains a wide range of tools to help manage the complete lifecycle of service design, creation, deployment, and testing.
Rational工具包包含广泛的工具,用来管理服务设计,创建,部署以及测试的完整生命周期。
Service development lifecycle - Addresses governance of the service development lifecycle and the ability to create or modify services with high quality of service.
SERVICEDEVELOPMENTLIFECYCLE——为服务开发生命周期以及使用高质量服务创建或修改服务的能力提供治理。
Service deployment lifecycle (the lifecycle stages).
服务部署生命周期(各个生命周期阶段)。
In this way, governance ensures that business requirements drive all aspects of the service delivery lifecycle, and that the implementation remains constantly aligned with business objectives.
这样,治理确保了业务需求推动了服务交付生命周期的所有方面,并且确保了实现仍旧与业务目标结合在一起。
SOA Quality Management is an important aspect of Service Lifecycle Management -- one that reflects the need to address multiple aspects of service quality across multiple SOA service implementations.
SOA质量管理是服务生命周期管理的一个重要方面 ——它反映了解决跨多个 SOA 服务实现的服务质量多个方面的需要。
应用推荐