The reference service of hybrid library is the combination of traditional reference service and digital reference service.
复合图书馆的参考咨询服务是传统参考咨询服务与数字参考咨询服务的整合。
Digital construction is the main direction of library construction, and the network service is an important form of the library service in the future.
数字化建设是图书馆建设的主要方向，网络服务是未来图书馆服务的重要形式。
The digital library information service modes are the combination of the digital library information service system essential factors.
数字图书馆信息服务模式是数字图书馆信息服务系统的各组成要素之间相互关系的组合；
In order to enhance the level of information services, the aim of digital library is the full using of literature resources during service of network.
数字图书馆的最终目标是使得文献资源在网络化的服务中得到充分利用，从而提高信息服务的水平。
At present, the digital library with its strong service capabilities and commitment to the educational function of the vocational college education responsibilities.
当前，数字图书馆正以其强大的服务功能和教育功能承担了职业院校教育工作的职责。
Under the situation of digital library technology tending to be mature little by little, library reformation service became emphasis.
在数字图书馆技术逐步趋向成熟的情况下，图书馆信息服务成为重点。
With the rapid development of Internet, digital reference service (DRS) is gradually becoming the main serving method of library.
随着因特网的飞速发展，数字化参考咨询服务(DRS)正逐渐成为图书馆主流的服务方式。
This article analyses the characteristic and model of knowledge service, discusses the necessity of knowledge service in digital library and expounds the ways to carry out knowledge service.
文章分析了知识服务的特点与运作模式，论述了数字图书馆知识服务的必然性及实现技术，在此基础上阐述了数字图书馆开展知识服务的对策。
The thesis points out digital reference service is a new concept and the product of traditional library and information technology.
指出数字参考服务是一种新的理念，是传统的参考服务与现代技术相结合的产物。
With the development of computer network and digital library technology, the current simple way of service can't meet the reader demand under new information environment.
随着计算机网络和数字图书馆技术的飞速发展，现有文献服务方式单一，已不能适应新信息环境下的读者需求。
Metadata determines the model of resource organization and service in digital library by defining the organization structure of resources and repository which is made up of digital objects.
元数据通过定义数字图书馆信息资源的组织结构，以及由数字对象构成的资源库的组织结构，决定着数字图书馆资源的组织和利用方式。
This article analyzed the change of the user's demands and behavior in digital environment, bring forward the concept renovation of the library, from the resource orientation to service orientation.
文章在分析数字环境下用户需求与行为变化的基础上，提出图书馆从资源导向到服务导向的理念变革。
The appearance of digital library presumes the necessity of library virtual reference service being created.
数字图书馆的出现意味着图书馆数字式（虚拟）参考咨询服务产生的必然；
The main contents of website establishment of digital library and the major forms of information service on Internet in the transition from traditional to digital library are described.
介绍了传统图书馆向数字图书馆过渡中图书馆网站建设的主要内容和开展网上信息服务的几种形式。
They regard the network service as the important field of digital library, also as the major job of every digital library.
我们体会到网络化服务是数字化图书馆建设的重要领域，也是每一个图书馆数字化建设的主要内容。
The library should take the advantage of itself to contribute to public lifelong-learning education by develop live digital reference service.
图书馆应充分发挥自身优势，通过开展实时咨询服务为实现全民终身教育做出贡献。
Combined with change of digital library information service and quality requirement for the librarians, the corvesponding strategies for improvement of librarians quality are presented.
结合数字图书馆信息服务的变化和对馆员素质的要求，论述了提高馆员素质的应对策略。
Individualized notification service is a hotspot of research on digital library, and one of the key problems of the realization of digital library.
个性化推送服务是数字图书馆研究的热点，也是建设数字图书馆的关键问题之一。
This text discuss how to take on issues retrieval service in the library of hospital attached to a medical university in digital time, furnish information service new model for clinical front line.
探讨数字时代医科大学附属医院图书馆如何承担课题检索服务，为临床一线提供新型的信息服务模式。
This paper introduces the feature of Chinese digital library, investigates the service model of digital library, and puts forward new service model of digital library.
简述我国数字图书馆的特点，分析当前数字图书馆的服务模式及现状，提出了数字图书馆服务新模式的构想。
This paper introduces the situation of 7 online virtual reference service projects and proposes a rational suggest of virtual reference service application for digital library in our country.
介绍了国内7种典型网上虚拟参考咨询项目运行的情况。并以此，提出了国内网上图书馆虚拟参考咨询项目运行的一些合理性建议。
This paper probes into the information service of wireless mobile digital library and some problems needing attention.
探讨了无线移动数字图书馆的信息服务及其应注意的问题。
The concept of digital library is elaborated in this paper, and the information service mode of digital library in the future is brought forward.
阐述了对数字图书馆概念的理解；提出了对未来数字图书馆信息服务模式的构想。
The measure of integrating digital library resources to build in-station search engine fully embodies the library service concept of 'user-centric'.
其中整合图书馆数字资源，搭建站内搜索引擎措施，充分体现了图书馆“以用户为中心”的服务理念。
The establishment of user model, based on the user's interests and hobby, is the key techniques in the individuation-service-system in digital library.
针对用户兴趣和偏好建立用户模型，是整个数字图书馆个性化服务系统中的关键技术。
Digital library user cooperative platform is the subsystem of knowledge service digital library of Wuhan University of Technology.
数字图书馆用户协作平台是武汉理工大学知识服务型数字图书馆系统的一个子系统。
This paper analyzes on the features of the information service of the digital library, and puts forward some indexes of evaluating the information service quality of the digital library.
分析了数字图书馆信息服务的特征，提出了数字时代数字图书馆信息服务质量的评价指标。
From the view point of social information environment, to explain the scientific attitude and main purposes of the development of digital library, and its relationship with library service.
着眼社会信息环境，论述数字图书馆建设的科学态度、主要目的以及与图书馆服务的关系。
It is believed that the digital reference service is becoming one of the most important patron services during the transition period of the university library.
论述了在传统图书馆向数字图书馆转型的过程中，数字化参考咨询工作已成为现代高校图书馆重要的用户服务项目。
A theory pattern of e-book service is established for the digital library based on DRM technologies of e-book exchange (EBX) system.
本文依据电子书交换系统(ebx)的DRM技术，构建了数字图书馆电子书服务的理论模式。
应用推荐