Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
The engineer examined the engine of the shining mining machine for stomachache.
工程师检查了那台抛光采矿机的发动机看看它内部有没有问题。
At this instant, the shining pageant appears, and files in at the door, with a measured march.
就在这个时候，光彩夺目的队伍出现了，迈着整齐的步伐从门口鱼贯而入。
Travellers with plenty of cash to spare can consider spending a night with the starfish at the shining Poseidon Undersea Resort in the Fiji islands.
有条件的游客可以考虑在斐济群岛波塞冬海底度假胜地与海星共度一晚。
Do we envy, just for the night starry? Were we happy, facing the shining smirky?
我们是嫉妒她繁星闪烁的夜空，还是喜悦那似笑非笑的光线？
Boston has long been the shining example.
波士顿在这方面也一直是杰出的典范。
The shining television tower beaconed through the evening.
灯光通明的电视塔整晚似灯塔般照耀着。
Shelley Duvall finds safety behind a bathroom door in The Shining.
在《闪灵》中Shelley Duvall 觉得在卫生间门后是安全的。
If you weeped for the missing sunset, you would miss all the shining stars.
如果你为错过夕阳而哭泣，那么你就要错过群星了。
Fun fact: the song's lyrics inspired Stephen King's 1977 horror novel, 'The Shining.'
里面他的妻子也有献唱哦。有意思的是歌词还启发了恐怖小说大师史蒂芬·金，他随后写出了《闪灵》这部经典小说。
It also risks obscuring the shining strand of dissent, so your diarist (not a Russian) pipes up.
这也冒着掩盖众多分歧意见的风险，所以我们的记者(他不是俄罗斯人)开始发表意见了。
Turning off the computer, I keep staring at the shining screen of my phone, lost in lots of memories.
关了电脑望着手机闪亮的屏幕，我会沉浸在很多回忆中。
One of the shining stars of Babytree's test-and-learn strategy is a photo-sharing feature on the site.
在“宝宝树”的尝试加学习的策略中，其中一个耀眼的星级功能是网站的图片分享功能。
When they appear to Jack Nicholson in the corridors of the Overlook Hotel in the film "the Shining," it's freaky.
当它出现在“闪灵”电影中杰克·尼克尔森在卢克酒店的走廊里的时候，它令人恐怖。
It is also believed the shining light from the lantern guides the way toward prosperity and happiness, "said Rios."
人们还相信灯笼(吉利钱封套上画有灯笼)发出的熠熠光辉能引导他们走向富裕和幸福。
Some of the shining industries continue to be the same, which include temporary workers, health care and education. Here are some highlights.
其中某些热点行业岗位新增情况持续走好，包括临时工、医疗行业及教育行业。
Example: Because of the efforts of fine Americans like Frederick Douglass, countless others have seen the shining beacon of light that is education.
例如：正是由于有了象Douglass这样的善良公民，无数的人们才得以发现智慧灯塔闪烁的光芒，这就是教育的作用。
Stephen King is a writer best known for his horror and fantasy novels. He has written over 50 best-selling horror novels, such as 'Carrie', 'The Shining' and 'Dreamcatcher'.
史蒂芬•金以他的恐怖和幻想小说倍受读者们的青睐，他写的50多部小说都曾经一度被评为最畅销小说，其中《凯丽》，《闪灵》，《劫梦惊魂》等等都是他的著名作品。
It was dusk: the contrasts of the colors were fading into a vibrant chiaroscuro; the lunar fields and woods were now just barely visible contours on the taut surface of the shining globe.
黄昏已经来临，颜色的对比逐渐退化为黑白两色。月亮上的田野和森林现在只是这个闪亮的星球的光滑的表面上隐约可见的轮廓。
On August 15th, 1945, the Japanese emperor's sighing his name on the capitulation ushered in the ending of the war.Billions of people exclaimed worldwide for the shining of peace again.
1945年8月15日，当日本天皇在无条件投降协议书上签字时，第二次世界大战宣布结束，亿万世界人民欢呼，和平的曙光终于到来。
On August 15th, 1945, the Japanese emperor's sighing his name on the capitulation ushered in the ending of the war. Billions of people exclaimed worldwide for the shining of peace again.
1945年8月15日，当日本天皇在无条件投降协议书上签字时，第二次世界大战宣布结束，亿万世界人民欢呼，和平的曙光终于到来。
All of Cheung's collections are known for their rich palette, which includes pure whites, darker tones of brown and jade, bright red and the shining yellow of the imperial Forbidden City.
张肇达的所有作品以丰富的用色而见称，包括纯白、暗棕和暗绿色、亮红以及紫禁城那种的明黄色。
The shining new tracks would enable Britain's private rail firms to run over 1,000 extra journeys a week and shave up to 30% off journey times between some of the country's biggest cities.
闪闪发亮的新铁轨能够将英国私人铁路公司每周营运辆提高多达1000列次以上，并将数个大城市之间的旅程缩短30%。
The shining new tracks would enable Britain's private rail firms to run over 1, 000 extra journeys a week and shave up to 30% off journey times between some of the country's biggest cities.
闪闪发亮的新铁轨能够将英国私人铁路公司每周营运辆提高多达1000列次以上，并将数个大城市之间的旅程缩短30%。
One is a natural outdoor labyrinth, which looks like a less-snowy version of the one that led ax-wielding maniac Jack Torrance to his icy death in Stanley Kubrick’s horror classic The Shining.
其中一个场景是室外的天然迷宫，有点像斯坦利·库布里克拍的经典恐怖片《闪灵》（The Shining）中挥舞着斧头、疯狂的杰克-托伦斯冻死在里面的那个迷宫，但没有那个迷宫那么白。
Imagine your sitting on your front garden admiring the shining sun when your neighbour comes with that annoying car with the buzzing sound and the exhaust pipe blows out this horrible black smoke.
设想一下，你正坐在自家的宅前花园中享受着明媚的阳光，这时，你的邻居开着那辆嘟嘟作响、排气管冒着可怕黑烟的汽车过来了。
The stars were shining bright.
星光闪烁。
The sun was shining and birds were singing.
阳光照耀，鸟儿啼啭。
The sun was shining and birds were singing.
阳光照耀，鸟儿啼啭。
应用推荐