He always bemoans the shortage of funds for research.
他总是叹息研究经费不足。
Some prosperous states including California, have issued short-term bonds to alleviate the shortage of funds.
昔日繁荣的加州等地，现在只能靠发行短期债券缓解资金短缺。
Monetary tightening, the shortage of funds, financial weakness is that many developers are facing a common problem.
紧缩银根，资金短缺，财政的缺点是，许多开发商都面临一个共同的问题。
Under such condition that there commonly is the shortage of funds in enterprises at present, the operation on borrowing has become the necessary way.
在目前企业普遍存在着自有资金短缺的情况下，负债经营已成为必要途径。
The paper analyzes the causes of the shortage of funds in construction enterprises and proposes some specific measures to manage and make good use of the funds.
分析了施工企业资金紧缺问题形成的原因，并就施工企业管好用活资金提出了具体措施。
With the ageing of the population in China increased, the shortage of funds is also increasingly seriously hampering the social security system for the further development.
而跟着我国老龄化人口的增多，资金短缺现象也越来越严峻地制约了社会保障轨制的入一步发铺。
The shortage of funds for production and flexible use of foreign exchange, the thesis presents two relatively new ideas, opening accounts of off-shore companies and secured loans.
针对企业生产资金短缺和灵活使用外汇方面，论文提出两个比较新颖观点，开设离岸公司账户和申请担保贷款。
If we continue to follow the way of thinking in the era of the shortage of funds, the bank service will be gradually marginal in the new-type business market and the highly effective market.
如果继续沿袭资金短缺时代的思维方式，银行服务在新型业务市场和高效业务市场上将逐渐边缘化。
In view of this, we must seek more extensive and effective social security funding for ways to solve the root causes of the shortage of funds, and promote the healthy development of the system.
鉴于此，必需追求更加丰盛有力的社会保障资金的筹集途径，从根源上解决资金短缺题目，匆匆入体系体例的健康发铺。
Guizhou Tongren is the less developed western region, there is now a small industrial economic volume, the lack of well-known brand, a lack of management talent, the shortage of funds and so on.
贵州铜仁是中国西部欠发达地区，目前存在工业经济总量小、缺乏知名品牌、管理人才缺乏、资金短缺等问题。
It needs improve China's rural financial system, rural land system and other relevant policies and needs states to increase financial inputs to solve the shortage of funds and difficulties in loans.
解决农业资金短缺、农民贷款难问题，需要健全我国农村金融体系、农村土地制度和其他一些相关政策，并且需要加大国家财政投入。
A shortage of funds is preventing the UN from monitoring relief.
资金短缺使得联合国无法监督救济工作。
After the first few months, construction was halted due to a shortage of funds.
仅仅几个月，工程就因资金短缺停了下来。
Wang Mengshu, deputy chief engineer at the China Railway Tunnel Group, told state media last week a shortage of funds had halted the construction of more than 10,000km of track nationwide.
中国中铁隧道集团(ChinaRailway Tunnel Group)副总工程师王梦恕上周曾告诉国有媒体，资金短缺已导致全国逾1万公里铁路的建设停工。
Because there is currently a shortage of international donor funds to the war-displaced Tamils, the $220 grant offered to returnees is, for now, suspended.
因为泰米尔地区此时缺少来自于国际社会的捐助，划拨给这些返回难民的二百二十美元款项，现阶段还处在冻结状态。
Meanwhile, he shifted assets frantically from one account to another to hide an over-all shortage of funds, a shortage on the order of a hundred million dollars.
与此同时，他发疯似的将资产从一个账户转移到另一个账户来掩盖资金总额的匮乏，而他缺少大概100,000,000美元的资金。
The lagging social security cause in China with a serious shortage of social security funds calls for the establishment of a standardized collecting system and strengthening of its legislation.
我国目前社会保障事业相对滞后，社会保障资金严重不足，建立完善、规范的社会保障资金收缴体系，加强社会保障体系法制建设已势在必行。
Because of a shortage of funds we are unable to fly all the way to Baku, Azerbaijan.
因为缺少资金，我们不能一路坐飞机去阿塞拜疆的巴库。
Obvious, the serious shortage of the funds and the bad of exterior social milieu is the main reason to cause the modern industry of North Henan to fall behind.
不言而喻，资金的严重短缺和外部社会环境的恶劣是豫北近代工业落后主要原因。
The heart of the problem is a shortage of funds.
问题的关键是缺乏经费。
From the study of the highway tolling theory, it is indicates that the main reason for the country to collect the highway toll on passing vehicles is the shortage of the highway construction funds.
公路收费理论的研究结果表明，公路建设资金的相对短缺是推行公路车辆通行费制度的根本原因。
Before it hit the big screen, the directors faced a shortage of funds and a lack of talented animators.
上映前，导演们还面临着资金和动画人才的短缺。
The funds shortage was the mainly problem of basic agricultural extension system, 78% of their funds have to rely on their own income generation activities for support of extension activities.
基层推广机构78%的运行费用要靠经营创收来解决，经费短缺问题已成为影响基层推广机构正常运转的最大问题。
The shortage of educational funds and low quality of teachers are the two factors which restrict the improvement of elementary education in rural areas.
教育经费不足和教师素质偏低是制约农村基础教育质量提高的两个主要因素。
The shortage of the funds in the basic-level library conceals the problems needing rectification and reform within the library.
在基层图书馆中资金不足的问题掩盖了图书馆内部存在的需要整改的问题。
At present, the problem of educational funds shortage is very protrusive for various educational organizations at different levels.
目前，各级各类办学机构教育经费短缺的问题十分突出。
At present, the problem of educational funds shortage is very protrusive for various educational organizations at different levels.
目前，各级各类办学机构教育经费短缺的问题十分突出。
应用推荐