Brazil is increasing the tax on money flooding into its bonds. South Korea cited the need to check speculative foreign capital inflows.
巴西正在对涌入其债券市场的投机资本进一步征税，南韩也在阻止海外投机资本的流入。
Brazil is increasing the tax on money flooding into its bonds.South Korea cited the need to check speculative foreign capital inflows.
巴西正在对涌入其债券市场的投机资本进一步征税，南韩也在阻止海外投机资本的流入。
These activities shift capital into projects that have little or no long-term value, such as speculative real-estate developments in the swamps of Florida.
这些行为将资本注入几乎没有价值或没有长期价值的项目，比如投机于在佛罗里达州沼泽地中开发的不动产。
The viability of this model depends on ever-growing demand, which often comes from speculative investors looking for a chance of quick capital gains.
这种模式的可行性在于持续增长的需求，多来自于想要快速获得资本收益的投机商人。
But many analysts now say that money, along with huge foreign inflows of "speculative capital," has been funneled into the stock and real estate markets.
但许多分析家说，随着大量外资流入的“投机资本”，钱已进入股票和房地产市场漏斗。
A POPULAR game this summer among watchers of the Chinese economy is to guess the size of speculative capital or "hot money" flowing into the country.
今年夏天，在观察中国经济的人士中流行着一个游戏：猜测有多少投机资本或“热钱”进入中国。
A property boom in the Cambodian capital has brought a whirl of demolition of old buildings, plans for new high-rise developments, and speculative investment in satellite towns.
柬埔寨首都刮起了一股地产热，卷来了一阵推倒古老建筑的飓风，带来了建造高楼大厦的计划，和周边城镇的投机炒作。
Last week Brazil reimposed a tax on inflows of foreign capital, in what it said was an attempt to slow the appreciation in the real caused by speculative money.
上周，巴西对外国资本流入重新征税，并表示此举是为了放缓投机资金导致的雷亚尔升值。
Indeed, regulators remain concerned about controlling the flow of speculative capital across borders.
事实上，监管机构仍关注于控制投机资金的跨境流动。
The essence of international speculative capital is to gain high return by undertaking high risks.
国际投机资本的本质是承担较高的风险的获得较高的收益。
There is a point of view, China's real estate prices will be the impact of speculative capital.
有一个角度来看，中国的房地产价格的影响将是投机性资本。
Changes in the existing exchange-rate policy could lead to explosive speculative capital inflows, which would make it harder for the central bank to control money supply, argues the report.
报告称，现行汇率政策的变化可能导致大量投机性资本涌入，这将使得央行调控货币供应更加困难。
"We need to correct the rules so it is less interesting for speculative capital to come running into Russia," Mr Putin told journalists on a trip to Vladivostok.
“我们需要调整规则，减弱投机资本涌入俄罗斯的兴趣，”普京在前往符拉迪沃斯托克途中向记者们表示。
An interest rate cut would mean a drastic move downward for the currency, as all speculative capital would move out of England thanks to it's poor economy and now lower interest rates.
一旦降息，英国经济目前的糟糕情形再加上低利率，势必会让所有的投机资本撤离英国，这样一来英国货币就会严重贬值。
With the continuous expansion of financial asset, they are easily evolved into the pure speculative capital.
随着金融资产不断地扩张，使得其更为容易地演变为纯粹的投机资本。
Geopolitical concerns, the lack of supply flexibility in the US gasoline market and the influx of speculative capital are part of the answer.
种种地缘关注、美国汽油市场的供应缺乏灵活性以及投机资本的涌入都是答案的一部分。
Experience of advanced countries shows, capital control influences operation of floating exchange rate regime through the expectation of speculative capital.
主要先进国家的经验表明，通过国际投机资本预期这一渠道，资本项目管制能深刻影响浮动汇率运行。
In the first chapter I will exam the definition, origination and effects of international speculative capital.
在第一章中，探讨国际投机资本的定义、来源和作用。
However, many the capital construction project department of colleges and universities is blindly and speculative about selecting management.
而现在大多数的基建部门(业主)在选择工程管理模式中存在着很大的盲目性和投机性。
The most fundamental reason is that bureaucratic capital deliberately manipulated the market to speculative activities through meddling gauze exchange in order to obtain huge profits.
此次风潮的起因是多方面的，其中最根本的原因是孔家官僚资本为获取巨利插手纱交、操纵市场、大搞投机活动。
In the second chapter I will analysis the international finance background of international speculative capital.
在第二章中讨论国际投机资本的形成背景。
In the second chapter I will analysis the international finance background of international speculative capital.
在第二章中讨论国际投机资本的形成背景。
应用推荐