There are two lottery systems in China, the welfare lottery and the sports lottery.
目前中国彩票市场分为两个子市场，福利彩票和体育彩票。
The welfare lottery targets all kinds of consumers whereas the sports lottery targets consumers that are interested in sports.
福利彩票的目标人群使各种消费者而体育彩票的目标人群市体育爱好者。
The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government.
彩票收入用于体育和娱乐事业，以及充实国库。
It spoke instead of encouraging more people to take up sports through Places people Play, a program sponsored by the National Lottery.
将它换成了通过一个由国家彩票赞助的名叫人们活动的地方(PlacesPeople Play)的项目鼓励更多的人参与体育。
By efficiently collecting idle capital in society, sports lottery increases financial revenues, thus alleviating the financial burden on the nation.
体育彩票成为快速有效地筹集社会上的闲散资金，增加国家财政收入，是减轻国家财政经济负担的有效手段。
Britain's biggest sports day has been arranged by the National Lottery, which funds Team GB's athletes, instead of the open-top bus tour that followed London 2012.
资助英国队运动员的国家彩票集团已承包了这次英国最盛大的体育节，这取代了2012年伦敦奥运会之后举行的敞篷巴士游行。
When you walk on the street, you may see a lot of people rushing into some shops or gathering together buying lotteries, such as welfare lottery tickets, sports lottery tickets and so on.
当你走在大街上，你会看见许多人在商店中，或是聚在一起买彩票，例如福利彩票、体育彩票等。
Give priority to the cultivation of the markets for physical fitness and amusement competition demonstration sports goods network sports sports publications and sports lottery.
重点培育健身娱乐、竞赛表演、体育用品、网络体育、体育书刊、体育彩票市场。
The prospect of guessing sports lottery has a better market.
竞猜类体育彩票具有良好的市场前景。
My best friend won a matzo in the China Sports Lottery.
我最好的朋友买中国运动奖券中了很多钱。
The contract which signed between lottery fans and sports lottery issue department is an insurance contract.
彩民因购买体育彩票与彩票发行机关订立的合同为射幸合同。
In 1999, juvenile sports club was set up by the National sports Bureau under the sponsoring of sports lottery public accumulated fund.
1999年，国家体育总局提出在体育彩票公益金的捐助下创建青少年体育俱乐部。
Since 2000, 1899 juvenile sports clubs have been established in China nationwide with the support of sports lottery welfare fund.
2000年以来，我国以体育彩票公益金捐赠的形式，在全国创建了1899所青少年体育俱乐部。
From the angles of the nature, function and management of sports lottery, I gives some ideas on them.
本文从体育彩票的属性、作用、管理等方面谈一点自己的看法。
Lately although the history of Chinese Sports Lottery isn't long, obtained the people of this world focus attention of result.
新中国体育彩票的历史虽然不长，却取得了世人瞩目的成绩。
A sports lottery in Nanjing, also at the end of last year could be said to be quite a failure, as it fell far short of the set target in the number of tickets sold.
据说去年年末南京的体彩就相当失败，因为彩票销售数量远远低于预期目标。
A sports lottery in Nanjing, also at the end of last year could be said to be quite a failure, as it fell far short of the set target in the number of tickets sold.
据说去年年末南京的体彩就相当失败，因为彩票销售数量远远低于预期目标。
应用推荐