That's why I stand here confident that the State of our Union is strong.
因为美国的强大,我才能如此自信地站在这里。
My fellow Americans, the state of our union is the strongest it has ever been.
我的美国同胞们,我们的合众国比以往任何时候都要强大。
We have seen the state of our Union in the endurance of rescuers, working past exhaustion.
我们已经看到国家那些营救者的忍耐性,和工作是的竭尽全力。
My fellow citizens, for the last nine days, the entire world has seen for itself the state of our Union - and it is strong. (Applause. )
我的国民朋友们,在最后的九天里,全世界也看到美国国民互相的支持和团结。
And so long as we continue to trust the people, our nation will prosper, our liberty will be secure, and the State of our Union will remain strong.
只要我们继续托信于人民,我国就会繁荣富强,我们的自由就会得到保障,我们的国家就会保持强盛。
So, together, we have cleared away the rubble of crisis, and we can say with renewed confidence that the State of our union is stronger. (Applause.)
所以,在一起,我们清除了危机的废墟。而且,我们可以说,通过新的信心,我们国家的状态更强有力了。(掌声)。
So, , together, we have cleared away the rubble of crisis, and we can say with renewed confidence that the State of our union is stronger. (Applause. )
所以,在一起,我们清除了危机的废墟。而且,我们可以说,通过新的信心,我们国家的状态更强有力了。(掌声) %。
And tonight, more than two centuries later, it's because of our people that our future is hopeful, our journey goes forward, and the state of our union is strong.
在两个多世纪后的今夜,源于我们人们的努力,我们的未来充满了希望,我们的路途一路向前,我们的国家强盛不衰。
And tonight, more than two centuries later, it is because of our people that our future is hopeful, our journey goes forward, and the state of our union is strong.
今晚,两个多世纪后,因为我们的人民,我们的未来变得充满希望,我们的旅程不断向前,我们的国家变得强大。
The debate in our union on what kind of state to create took a different track from what I thought right.
我们联盟内就应该创造一个怎样的国家产生的争执,偏离了我认为正确的轨道。
This article refers to the correlative legislations of USA and Europe Union and prefers some available lawful Suggestions according to the present state of our legislations.
文章借鉴了美国、欧盟等国家地区的相关立法,联系我国的立法现状,提出了可行的法律建议。
This article refers to the correlative legislations of USA and Europe Union and prefers some available lawful Suggestions according to the present state of our legislations.
文章借鉴了美国、欧盟等国家地区的相关立法,联系我国的立法现状,提出了可行的法律建议。
应用推荐