'I spoke to my stepdaughter on the phone from hospital and she didn't recognise who I was. She said I sounded Chinese.
我在医院给我继女打电话，她根本听不出是我。
My largest contributor was my friend Anne Bartley, governor Winthrop Rockefellers stepdaughter, who later ran the Arkansas office in Washington, D.C., when I was governor.
捐款最多的是我的朋友安妮·巴特利。她是温斯·罗普·洛克·菲勒州长的继女，我当了州长时，她管理着阿肯色州驻华盛顿市的办事处。
The woman was on trial for abusing her stepdaughter.
那个女人因为虐待继女而受到审判。
Police in McAllen, Texas, have arrested a man for allegedly killing his 2-year-old stepdaughter because she kept crying during the U.S.-Ghana World Cup game on Saturday.
在麦卡伦，得克萨斯州的警方已经逮捕涉嫌杀害其2岁继女的男子，因为她在上周六美国对加纳的世界杯比赛一直在哭泣。
how his wife cooked his eggs shot and killed her, his stepdaughter and three witnesses with a shotgun before killing himself on Saturday, a relative of two of the victims said.
事情发生在肯塔基州杰克逊市，两名受害者的亲人声称，这周六，一名男子因不满妻子煎鸡蛋的方式，将其杀害，同样遭其毒手的还有他的继女和三个目击者，最后他也吞弹自杀。
John was imprisoned for criticizing the illegal marriage of Herod Antipas, and was executed after Herod's stepdaughter, Salome, demanded his head as a reward for dancing for the king's guests.
由于他批评希律。安提帕的婚姻不合法而被捕入狱，后来因希律的继女撒罗米要求得到约翰的首级作为她为宾客跳舞的代价，约翰因而被处死。
The witch flew into a rage, jumped to the window, and as she could see far into the world, she saw her stepdaughter hurrying away with her sweetheart Roland.
老巫婆长着千里眼，一下就看见了她的继女，正跟着自己的爱人罗兰匆匆忙忙地远去。
Just think of the famous Disney cartoon Cinderella, in which an evil stepmother makes her stepdaughter work as a servant in her house!
只需想想著名的迪斯尼卡通片《灰姑娘》，里面那位邪恶的继母居然让她的继女在家中像佣人一样工作！
The Bond pictures' success permitted Connery to move his wife, their son, Jason, and his stepdaughter into a town house overlooking London's Acton Park.
邦德影片的成功使康纳利得以把妻子，儿子贾森，和他的继女搬进城里俯瞰伦敦·阿克顿公园的居所。
The death of the heir of the Fontainebleau Hotel fortune has sparked a twisted blame game as the victim's wife and stepdaughter accuse each other of his murder.
枫丹白露酒店财产继承人的死亡在受害者的妻子和他的继女相互指责对方谋杀时便引发了一场责任推脱游戏。
He broke the nose of a fellow named Rooster MacBride, a heavy-gutted farmer who was in for beating his stepdaughter to death.
安迪打破了一个叫卢斯特的家伙的鼻子，那家伙是个粗壮的农夫，因为打死继女而被关进牢中。
Meanwhile, Cam copes with the stress that comes from being a new parent, and Booth helps keep Cam's stepdaughter Michelle (guest star Tiffany Hines) in line.
同时，凸轮不单符合强调，从一个新的父母来了，展位有助于保持凸轮的继女米歇尔(嘉宾蒂芙尼·海因斯)一致。
She tries to kill her beautiful stepdaughter SNOW, but she escapes into the enchanted forest…
出于嫉妒，王后决定杀掉她的继女，美丽的白雪公主。
The Bond pictures' success permitted Connery to move his wife, their son, Jason, and his stepdaughter into a town house overlooking London's Acton Park.
邦德影片的成功使康纳利得以把妻子，儿子贾森，和他的继女搬进城里俯瞰伦敦·阿克顿公园的居所。他也为双亲买了一栋更加舒适的宅院并说服父亲退了休。
The Bond pictures' success permitted Connery to move his wife, their son, Jason, and his stepdaughter into a town house overlooking London's Acton Park.
邦德影片的成功使康纳利得以把妻子，儿子贾森，和他的继女搬进城里俯瞰伦敦·阿克顿公园的居所。他也为双亲买了一栋更加舒适的宅院并说服父亲退了休。
应用推荐