症结在哪里？
Now let us look at the sticking point of the problem.
现在我们来看问题的症结所在。
Ocean space joining is the sticking point in submarine rescue.
海洋空间对接是援潜救生技术中最关键的内容。
The sticking point for FOMOs is Consummating the law environment.
规范民间职业中介组织运作的关键是要完善其法律环境。
“Ultimately the sticking point for e-books is accessibility,” says Defendini.
“电子书最根本的症结就是为了实现‘可及性’，”Defendini说。
Producing are of the citrus is the sticking point in the industrialization.
柑橘生产基地建设是柑橘深加工产业化成败的关键。
The sticking point of these problems is rooted in disregarding of labor property. right.
诸多问题的症结源于对劳动力产权的漠视。
The sticking point to improve the operative effect for pancreatic abscess is to detect it in early stage.
改善胰周感染或脓肿手术疗效的关键是提高早期诊断水平。
But the sticking point why this layout is explicitly recommended for programmers is the alignment of the numbers-row.
但关键为什么这个布局是明确建议程序员是数行对齐。
Perhaps the storage locker, which provides unlimited cloud storage to users for $25 per year, is the sticking point here.
储存仓库可能是症结所在，用户只需每年交25美元就可享受无限量的云储存空间。
Risk evaluation is the basis of project risk management, and it's the sticking point of the successful ERP project implementation.
风险评估是项目风险管理的基础，是确保ERP项目成功实施的关键。
The sticking point of development strategy of Headset-TV is not new technology but the unique content products, the real bottleneck.
各类手持电视在解决完阶段性的关键技术难题之后，最终的瓶颈将是内容产品。
The sticking point is, we should believe that engineer could be a member of rank and fashion, instead of down with the rank and file!
其附带的观点是，我们应该相信工程师能成为上流社会中的一员，而不是降为平民百姓。
Because of the enormous computation burden and data flow, user plane is usually the sticking point of cost and performance of an MGW.
在MG W中用户平面的处理由于计算量巨大，数据流量也巨大，常常成为性能和成本的关键。
While neural network is applied to ST(Special Treatment) forecast model, the sticking point is ascertaining suitable dimensions of network.
当神经网络用于上市公司的ST预测建模时，确定合适的网络规模是关键。
If previous antidumping judge is the start of the game, the sunset review will be the sticking point of determining the continuation of the game.
如果说原始反倾销裁定是游戏的开始，日落复审则是决定这一游戏是否继续的关键。
The sticking point of installations based on CVM is the pressure control system, vibration & dispersing system and the matching of the two systems.
毛细管破碎法微球制备装置的关键技术为压力控制技术、振动破碎装置选择以及二者的匹配。
The sticking point of court's mediation that court's mediation is considered as a manner of judicial power erodes and sets off the essence of court's mediation.
法院调解制度异化的基点在于将其视为审判权的行使方式之一，即按照审判权的运行思维来操作法院调解，法院调解制度的精髓和特性被侵蚀或者抵销。
Explains the sticking point of medical consumables management due to the complexity of medical consumable name characteristics and the lag management in the hospital.
本文以管理的对象属性和态势分析为切入点，阐述医用耗材名称特征复杂性与管理滞后的矛盾，这是当前医院医用耗材管理难的症结所在。
Attaching amino acid to the resin is the sticking point in the whole synthesis, because it has the most important effects on the yield and purification of ultimate product.
第一个氨基酸与树脂连接反应是整个合成过程中最关键的反应，它的好坏直接关系到最终产品的产率和纯度。
That emphasizing economic benefits excessively, regulating the set up of pediatrics speciality and medical students unwillingly to be occupied in pediatrics is the sticking point.
过分注重经济效益，儿科专业设置调整，医学生不愿从事儿科等因素是症结所在。
Reentry bait with cascade is an important means of strategic missile-warhead penetration . Eletron consistence and their distribution is the sticking point of the plasm production implement.
带喷流再入假目标是战略导弹弹头突防的一种重要手段，电子密度及其分布是等离子体发生器实现飞行器隐身的关键。
The main sticking point was the question of taxes.
主要的症结是税收问题。
A final sticking point in the deal, before it was finalized, related to the percentage of cuts that would come from the military's budget.
谈判结果生成前的最后一个症结，事关军事预算的削减比例。
The liaison between software development teams and management has always been a sticking point in IT.
软件开发团队和管理层之间的联系始终是IT中的一个关键所在。
A sticking point currently for businesses is spanning the gap between the physical and the digital world, he continued.
对于企业来说，目前的关键点是跨越现实世界和数字世界的鸿沟，他接着说。
Another potential sticking point is the threat to punish employers who fail to provide health insurance to their workers.
另一个潜在的障碍点是威胁要惩罚未能为员工提供健康保险的企业。
Another potential sticking point is the threat to punish employers who fail to provide health insurance to their workers.
另一个潜在的障碍点是威胁要惩罚未能为员工提供健康保险的企业。
应用推荐