We've had Lincoln as manic-depressive, the business sage, and the stoic philosopher.
林肯是躁狂抑郁症患者、商业智者,也是坚忍的哲学家。
Take the Stoic Greek philosopher Epictetus.
就拿古希腊的斯多葛学派的哲学家埃皮克提图来说。
He expressed the Stoic observation that "everything changed on 9-11."
“他表示斯多葛观察认为,”一切都改变了对9 - 11。
So, said Zeno the Stoic, don't resist the change; learn to live with it.
因此,芝诺斯多葛派说,不要抵制变革,要学会与它共存。
I 'm living like the Stoic bird, man. - it' s the only way to live, son.
我活得就像坚忍的鸟儿。-这是生存的唯一方式,年轻人。
You know the westerns and the Stoic Indians, even more contemporary projects.
大家都知道西部片,还有那些逆来顺受的印第安人。
The Epicurean philosophers, the Stoic philosophers, again, are very famous schools of philosophy.
还有伊鸠派哲人和斯多格派哲人,也是非常有名的哲学流派。
While writing Thrive I immersed myself in the writings of the Stoic philosophers of ancient Greece and Rome.
撰写《茁壮成长》期间,我一直沉浸在古希腊和罗马的斯多葛派哲学家的著作之中。
The tears could not be contained any longer. I kept my head down so as not to embarrass myself in front of the stoic Peggy.
我再也抑制不住眼泪,继续低着头,以免在面无表情的Peggy面前太过尴尬。
Epictetus once received a visit from a certain magnificent orator going to Rome on a lawsuit, who wished to learn from the Stoic something of.
爱比克泰德有一回接待了一位相当厉害的演说家;这位演说家要去罗马打官司,途中特地拜访爱比克泰德,声称想学一点他的斯多葛主义哲学。
The stoic individuals who ventured to the frontier were reverently referred to as pioneers, individuals who embodied the true character of the nation.
那些前往边境冒险坚忍的民众被景仰为先驱,他们具体表现了这个国家的真实性格。
The stoic individuals who ventured to the frontier were reverently referred to as pioneers , individuals who embodied the true character of the nation.
那些前往边境冒险坚忍的民众被景仰为先驱,他们具体表现了这个国家的真实性格。
The Stoic philosophy was primarily concerned with living in accordance with both one's own nature and universal nature, perhaps best understood in the sense meant by Taoist philosophers of the East.
斯多葛哲学主要关注的是,人们的生活既要符合个人的本性,又要符合宇宙的本性。也许从东方道家的哲学家们的相关论述中能获得对此观念的最佳理解。
The kids of Kobe try to be as stoic as their parents in this tragic situation.
神户的孩子们努力学着像他们的父母一样去坦然面对这种悲惨的情形。
The individual who promoted this idea was a Stoic philosopher.
提出这一观点的人是一位斯多葛派哲学家。
People of the Tohoku region are Stoic, compassionate, calm and humble.
东北地区的人们坚忍顽强、平静怜悯、谦逊大度。
The soldier is the way we want to see ourselves: stoic, powerful, focused, devoted.
与其说我们看到的是荧幕上的军人,不如说我们想要看到的是我们自己:坚忍、强大、专注、忠诚。
Photographer Jonathan Andrew has traveled across Europe to document the decay of WW2-era military bunkers, standing strong and Stoic against time.
摄影家乔纳森·安德鲁辗转欧洲各地,记录下了二战时期军事掩体的衰败现状,它们默默地伫立在尘嚣之外。
But Seneca was one of the most famous first century Stoic philosophers.
塞内加,是一世纪最著名的斯多葛派哲学家之一。
There are two ways of coping with fear: one is to diminish the external danger, and the other is to cultivate Stoic endurance.
有两种办法克服恐惧:一种是消除外在的危险,另一种是培养苦行僧式的承受力。
I am aware that I sound like the biggest wuss on the planet but I hate leeches and continue with my display of Stoic bravery and jungle survival skills.
我意识到自己是地球上最无用的人,我讨厌水蛭,只能继续表演我的沉着镇定和丛林逃生技能。
The importance of his Meditations lies in their practical and aphoristic Stoic message.
《沉思录》的重要性在于其中实用性和格言式的斯多葛主义的启示。
Well, before you start asking your dog why it can't be more Stoic like animals half its size, it's probably worth considering each animal's place in the food chain.
在你问“为什么狗不能比身材不及它一半的动物更坚强”之前,应该思考一下狗在食物链中的位置。
The Greek Stoic philosopher Epictetus said: ‘It’s not things that upset us, it’s our view of things.’
希腊斯多葛学派哲学家埃皮克提图说:“让我们烦恼的不是发生的事情,而是我们思考事情的方式”。
The last of the houseflies beats its body against the window, through which I watch the 3)tremors of a 4)berry bush and the shorn stoic trees.
最后的家蝇撞击着窗户,透过窗我看到摇曳的果树与修剪过的忍冬树。
"Aesthetically, it's Stoic, even off-putting," said the theatre manager, leading a tour.
“从美学上讲,这个建筑是压抑内敛的,甚至,是会让人感到不快的,”一位剧院管理员,在带领着一支观光团时,如是说。
"Aesthetically, it's Stoic, even off-putting," said the theatre manager, leading a tour.
“从美学上讲,这个建筑是压抑内敛的,甚至,是会让人感到不快的,”一位剧院管理员,在带领着一支观光团时,如是说。
应用推荐