If you walk further down to the Strand, there's quite a lot of interesting things to do there.
如果你再往下走到海滨，那里有很多有趣的事情可做。
There's some variation depending on hair colour but for an average adult the strand count is 100,000, so losing 100 a day is not too bad.
不同的发色会有不同的变化，但是对于一个普通的成年人来说，头发的数量是10万根，所以每天失去100根也不是太糟糕。
These produce oil which flows along the length of the hair and the health of the root determines the overall health of the strand of hair.
这些会分泌油脂，油脂顺着头发流动，而发根的健康程度决定了该缕毛发的总体健康。
One day I wrote her name upon the strand
那天沙滩上，我写下她的名字
And along the Strand, up Queen Victoria Street.
流过河滨大街，直上维多利亚街。
That was seven or eight years ago, in the Strand.
那都是七八年前在滨河路的事了。
When the vessel touched the strand, he was asleep.
当小船停靠海滩时，他已入睡。
Linking them we may see a main street called the Strand.
一条叫做斯特兰德的大街将它们串连起来。
A traversing mechanism winds the strand on to the forming cake.
有一个排线机构把原丝卷绕在成形丝饼上。
The Strand is one of London's busiest and most affluent streets.
斯特兰德街是伦敦最繁华、最富足的街道之一。
Unravel the strand, pinch the leaf steam, and peel the circled leaf.
解开扎绳，捏住粽叶柄环绕剥开即可。
They met every two weeks at the Crown and Anchor Tavern in the Strand.
成员们每隔两周都会在位于海滨的“皇冠·锚酒馆”聚会。
The strand of that island was its first boundary wall, the Seine its first moat.
这小岛的河滩就是巴黎最早的城廓，塞纳河就是它最早的沟堑。
The strand of hair that comes out of your head does not have living cells in it.
当这一缕头发从你的头上长出来的时候，它没有任何活细胞在里面。
But how changed since last I saw him！ That was seven or eight years ago， in the Strand.
可是，比起最后一次见面，他发生了多大的改变呀！
They will be unveiled at a catwalk show in the college's Great Hall on the Strand campus.
Strand校区的大厅内将上演一场毕业礼袍时装秀。
Then he gently patted the strand back into place, and I felt his cool fingertips against my throat.
然后，他温柔地把那缕头发放回原处，我感觉到他冰冷的指尖触到了我的喉咙。
For one of the two DNA strands, a problem exists in that the very end of the strand cannot be copied.
对于双链DNA分子中的一条，出现了一个问题，那就是此链的末端无法被复制。
A subsidiary, Istithmar, owns three landmark London office buildings, including the Adelphi near the Strand.
迪拜世界子公司，伊迪丝·马尔，在伦敦拥有三栋具有标志性的办公楼，其中包括斯特兰德附近的阿德非。
The main ideas form the backbone, the strand that hold the various parts and pieces of the text together.
主旨通常来源于文章主干，是把文章的各个部分联系在一起的线索。
Hair grows by adding new proteins to the base of the strand and pushing the strand up out of the hair follicle.
头发生长时头发基底部新的蛋白不断增殖并将头发推出毛囊。
Along the strand, there are too few shorebirds: some solitary sandpipers, least timid of the waders, but that is it.
海岸边的滨鸟很少，只有一些孤独的鹬和胆小的水禽，但事实确实是这样。
Fashion has arrived, and the Strand is full of luxury shops whose display Windows are a novelty, as are most of the things they sell.
时尚也已经来临，斯特兰德大街开满了奢侈品店，而它们的商店橱窗与店里的商品都算得上是新奇玩意。
In addition, the speed at which the strand passes through must be carefully controlled to allow enough time to detect each of the bases.
而且，DNA链通过的速率必须被仔细地控制，以使得有足够的时间来识别每个碱基。
The symbols of all 118 elements were etched into the strand of hair taken from Professor Martyn Poliakoff, an expert in green chemistry.
这根承载着118个化学元素符号的头发取自绿色化学领域的专家马丁·波利亚科夫教授。
On the basis of mechanism analysis the strand cooling system and the physical and chemical parameters of the mold powder are properly modified.
根据机理分析对异型坯的冷却制度和保护渣理化性能进行适当优化。
On the basis of mechanism analysis the strand cooling system and the physical and chemical parameters of the mold powder are properly modified.
根据机理分析对异型坯的冷却制度和保护渣理化性能进行适当优化。
应用推荐