An old couple offered their seats to the strangers.
一对老夫妇把座位让给了陌生人。
You should be chatting with the strangers you encounter.
你应该和你遇到的陌生人聊天。
The strangers also said they wouldn't want to socialize with the tired students.
这些陌生人还说，他们不想和这些疲惫的学生交往。
These patients deserve a chance at a normal, happy future and they rely on the kindness of the strangers to make that happen.
这些病人值得拥有一个正常、幸福的未来，他们依靠陌生人的善良来实现这一切。
All these years later we are still thankful for the strangers' kindness.
这么多年过去了，我们仍然对陌生人的善良心存感激。
The strangers were good at judging if the person they were looking at was tired, and, if they were sleepy, their attractiveness score was low.
这些陌生人善于判断他们所注视的人是否疲倦，而如果他们昏昏欲睡，他们的吸引力得分就会很低。
这对陌生人又见面了。
Tell all the strangers, to tell all their friends.
告诉所有陌生人，告诉他们所有的朋友。
It is a unique way for recipients to express their gratitude to the strangers who have changed their lives.
这是受血者向改变了他们生活的陌生人表达感谢的一种独特方式。
I've always felt vulnerable and that has given me, I think, a kind of meeting point with the strangers I encounter.
我一直都觉的自己很敏感，而这就是我和那些陌生人邂逅的交集吧。
And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
我必将这殿交付外邦人为掠物，交付地上的恶人为掳物。他们也必亵渎这殿。
And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.
大卫吩咐聚集住以色列地的外邦人，从其中派石匠凿石头，要建造神的殿。
For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.
耶和华要怜恤雅各，必再捡选以色列，将他们安置在本地。寄居的必与他们联合，紧贴雅各家。
Siyu had never mentioned the strangers she had been matched up with over the years, but, one New Year’s Eve, Professor Dai had told Siyu that she shouldn’t get married if it was not what she wanted.
思玉从来没有提起过这些年来相亲时遇到的那些陌生人，但是有一年除夕，戴教授告诉思玉，假如她不想结婚，就不因该去结。
I'm not in the habit of letting strangers into my apartment.
我不习惯让陌生人进我家。
The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa.
陌生人的善良和好奇带着我走遍了欧洲、北美、亚洲和非洲南部。
A local artist held the party, inviting strangers and asking them to hug each other.
当地的一位艺术家举办了这个聚会，邀请陌生人并要他们互相拥抱。
The friend next door from whom you borrowed four eggs or a ladder has moved and the people there now are strangers.
向你借了四个鸡蛋或梯子的隔壁的朋友已经搬走了，现在那里住的人都是陌生人。
Starting conversations with strangers is still well worth the risk of rejection.
与陌生人开始对话仍然值得冒被拒绝的风险。
However, having just left the comfort of home and all your friends behind, the prospect of meeting strangers in classrooms and dormitories can be worrying.
然而，刚离开舒适的家和所有的朋友，你在教室和宿舍遇到陌生人的情景可能会令人担忧。
The two strangers were all this time looking on, and did not know what to say for wonder.
这两个陌生人一直在旁边看着，惊奇的得不知道说什么才好。
In a sense, the attitude towards strangers that the people have in the city mirrors its warmth.
在某种意义上说，市民对陌生人态度，反映了这个城市的温度。
He stressed that people should not hesitate to contact the police if they've noticed any strangers recently.
他强调人们最近如果注意到任何陌生人，要马上与警方联系。
The study showed a deep fear among the elderly of being abandoned to the care of strangers.
研究表明，老人十分害怕被丢给陌生人照管。
The couple might as well have been strangers.
这对夫妇简直就像是陌路人。
The women knew nothing of the dead girl. They were strangers.
这些妇女对那个死去的女孩一无所知。她们互不相识。
The local people are very hospitable to strangers.
当地人对外来客人十分友好热情。
If I had planted the tree near the road, strangers would have stolen the fruit.
如果我把树栽在路边，陌生人就会偷树上的果子。
If I had planted the tree near the road, strangers would have stolen the fruit.
如果我把树栽在路边，陌生人就会偷树上的果子。
应用推荐