This paper mentions the compensation to the bug of plastic parts, and the successful case to apply it.
文中还特别提到了注塑件缺陷的设计补偿方法，并将其成功运用于项目设计中。
And also unifies the successful case of some city to carry on the analysis, proposes the improvement program.
并且还结合某城市的成功案例进行分析，提出改进方案。
The reason the successful case of our country's venture capital to be scarce is that there has not an unimpeded withdrawal channel.
之所以我国的风险投资成功案例稀缺，是因为没有一个畅通的退出渠道。
At last, by analyzing the successful case of TCS company, an India software magnate, we bring forward some Suggestions about outsourcing mode for Chinese enterprises.
最后通过分析印度软件巨头tcs的成功案例，提出了指导我国企业改进外包模式的一些建议。
The successful case for using TOTAL Calcium Sulfonate Complex grease in 2050 hot rolling working bearings and the process, using tools and economic benefit are introduced.
介绍TOTAL 复合磺酸钙基脂在2050热轧工作辊轴承上应用的成功事例，详细地叙述了应用的全过程、使用的工具及应用后的经济效益。
Through studying the successful case of Samsung it concludes that what's the function of building excellent design leadership on promoting the corporation's competitiveness.
并通过对以韩国三星公司为实例的研究，总结出构建优良的设计领导力对提高企业的核心竞争力有着哪些作用。
The OMRON industrial Ethernet and serial communication network between OMRON PLCs and other devices are discussed with the successful case of Changsha the first waste water treatment factory.
针对长沙市第一污水处理厂一期扩建工程项目的成功案例，具体探讨了欧姆龙工业以太网和与第三方设备的串行通信网络。
We can learn from these speakers, whose ability to talk effectively was central to their success, as is the case with so many successful people in every profession.
我们可以从这些演讲者身上学到东西，他们强有力的演讲能力是他们成功的关键，就像各行各业的许多成功人士一样。
Now you can designate activities to always run, to only run upon successful completion of the activity, or to run only in the case of a failure.
现在可以指定要一直运行、只在活动成功完成的情况下运行，或者只在失败的情况下运行的活动。
In use case development, it is generally assumed the core functions will have a positive or successful outcome.
在用例的开发过程中，通常假设这个核心功能将有一个正面的或者成功的结果。
It's almost always the case that the business models shift in every successful company.
绝大多数的情况下，每个成功的公司商业模式都是不同的。
If the sensor and windshield are compatible, then the test case is successful.
如果传感器和挡风玻璃是相互兼容的，那么测试是成功的。
The outputs of the human activity use case (successful or otherwise) must be detected and handled by the long-running process use case that included it.
人员活动用例的输出(成功或失败)必须由将其包括在其中的长时间运行的流程用例进行检测和处理。
The following case study is intended to assist you in outlining a successful plan for deploying quotas.
下面的案例分析是要帮助您做出部署限额的成功的计划。
In the latter case, the procedure returns a successful execution status to the caller.
对于后一种情况，过程向调用者返回一个成功的执行状态。
Unfortunately, in the case of Egypt, that trick has been successful thus far.
不幸的是，目前为止这种欺骗在埃及成功了。
The SCO is a successful case of the new security concept.
上海合作组织是对新安全观的成功实践。
In fact, the more successful the original startup, the more likely it is that the entrepreneur develops an acute case of Second startup Syndrome.
事实上，第一次创业越成功，创业者就越容易在第二次创业中出现所谓“二次创业综合症”的典型情况。
But, as some are now arguing is the case with oil production, has the successful run of eco docs over the past few years now peaked?
但是，正如当前人们对石油产量问题的议论一样，近几年来颇为成功的环保纪录片是否到达了巅峰？
Now, I'm not implying that you have to reconcile all of your past frustrations and disappointments to become a successful trader, because that's not the case.
我并不是暗示你为了成为成功的交易者就要处理好过去的受挫和失望心态。
Take the case of KK Security of Kenya, one of the most successful firms of its kind in the region. It was the biggest private employer in South Sudan.
拿肯尼亚KK安保集团的例子来说，该集团是在这领域最成功的公司、在南部苏丹它是最大的雇主。
The JetBlue case underlines two of the most important rules of successful crisis management.
JetBlue事件强调了两条成功处理突发事件的重要准则。
In this case, for successful identity mapping, the EIM administrator has to also store the Kerberos realm to NFS domain mapping information in the EIM server.
在这种情况下，为了成功地实现身份映射，EIM管理员还必须在EIM服务器上存储Kerberos领域到nfs域的映射信息。
If it is successful (in this case, the PIN returned by Twitter), it will get an access token with which the client can update the Twitter status on the user's behalf.
如果成功了(在这种情况下，Twitter返回了PIN)，就会获得一个访问令牌，客户端可使用此访问令牌代表用户更新Twitter状态。
The architecture is defined in such a way that the deployment would be successful, even in case of Content Manager Fail-overs’ in any of the configured IBM cognos environments.
体系架构以这样一种方式进行定义，即部署应该会成功，哪怕在任何已配置的 IBM cognos 环境中出现了ContentManagerFail-overs。
He says, "...the use case transaction 'Purchase financial product' may contain a scenario for successful purchase and another one for failed one [sic]."
他说，“用例业务‘购买金融产品’可能包含一系列成功的产品或者失败的”。
In this case, on completion of successful calls to the two services, you need to combine the HRRecord and PayrollRecord results into a single EmployeeRecord.
在本例中，完成对两个服务的成功调用时，您需要将HRRecord和PayrollRecord结果合并成单个的EmployeeRecord。
Before running the test do some warm up calls, this is beneficial in-case you are using caching and also to be sure that the call is successful.
在运行测试之前执行一些“预(warmup)”调用，这对于使用缓存的情况是有益的，并且确保调用得到了成功执行。
The interceptor transfers control to your application (for example, the JSP page requested by the client in case of successful authentication and authorization).
拦截器将控制权传输给应用程序(比如，成功进行了身份验证和授权的客户机请求的jsp页面)。
The interceptor transfers control to your application (for example, the JSP page requested by the client in case of successful authentication and authorization).
拦截器将控制权传输给应用程序(比如，成功进行了身份验证和授权的客户机请求的jsp页面)。
应用推荐