Take him seriously; he is not the Suckling he was two years ago.
不要小看他；他已不是两年前的那个乳臭未干的人了。
However, a heavy pig at weaning can originate because it was inherently heavier at birth or because, it received preferential management and nutrition during the Suckling period.
然而，断奶体重大的仔猪可能是由于它的初生重大，也可能是它在哺乳期得到了更好的管理和营养。
The famous specialities of these two are roast suckling pig and roast Beijing duck.
这两种菜系的著名特色菜分别是烤乳猪和北京烤鸭。
Roast suckling pig is served for New Year's in Cuba, Spain, Portugal, Hungary, and Austria—Austrians are also known to decorate the table with miniature pigs made of marzipan.
烤乳猪是古巴、西班牙、葡萄牙、匈牙利和奥地利的传统新年食品。 奥地利人还会把杏仁甜饼做成小猪的样子来装饰餐桌。
Letting the cat out of the bag is supposed to stem from a trick played in old markets where buyers were duped when they thought they were buying a Suckling pig.
一般认为，“把猫从袋子里放出来”的说法源自古代集市上的一个把戏：有时，商贩会欺骗买家，在他们购买乳猪的袋子里装一只猫。
Then Samuel took a suckling lamb and offered it up as a whole burnt offering to the LORD.
撒母耳就把一只吃奶的羊羔献与耶和华作全牲的燔祭，为以色列人呼求耶和华。
Roast suckling pig is the most famous speciality of Cantonese food.
烤乳猪是最有名的广东特色菜。
We have some typical cantonese food today: Roast Suckling Pig.the Battle between the Dragon and the Tiger.Fried Milk.Salt- Baked Chicken and Dog Meat Casserole.
今天本店主理的粤菜有:烤乳猪、龙虎斗、炸鲜奶、盐炯鸡、狗肉煲。
He did as she had told him, and as evening came on the calf began to low, and after a while the cow came along the edge of the river and commenced Suckling it.
他照做了，顷刻之后，奶牛便沿着河岸走来，给牛犊喂奶。
We serve some typical Cantonese food the Roast Suckling pig, the Battle Between the Dragon and the Tiger, Fried Milk, Salt-Baked Chicken, Dog Meat Casserole…
今天本店特别主理的粤菜有:烤乳猪、龙虎斗、炸鲜奶、盐啊鸡、狗肉煲…
Roast Suckling Pig is the most famous dish in our restaurant (the specialty of our restaurant). Do you want to try it?
烤乳猪是我们餐厅最有名的(是我们餐厅的特色菜)，想尝尝它吗？
Young suckling piglets are protected by passive immunity from the sow.
新生仔猪可从母体获得被动的免疫力。
Despite this place being famous for their suckling pig, the roast goose is flavorful inside and out.
这家店虽然以乳猪著称，烧鹅却做得十分入味。
The study showed that it improved the performance of lactating sows and Suckling piglets adding alfalfa meal to diet of sows, and the effect was significant when additive amount came to 10%.
本研究认为，添加苜蓿草粉对哺乳母猪及其仔猪生产性能有一定的改善，且10%添加水平表现突出。
Objective To observe the effects of Coxsackie B2 virus(CVB2) and selenium dificiency on suckling mouse myocardium apoptosis and discuss the regulating mechanism.
目的观察低硒条件下野毒株柯萨奇B2病毒（CVB2）感染对乳鼠心肌细胞凋亡的影响及调控。
Objective to investigate the effects of fluoride on growth, cell cycle and apoptosis in cultured calvarial cell from Suckling mice.
目的探讨氟化物对体外培养乳鼠颅盖骨细胞的生长、细胞周期和凋亡的影响。
We all have tasted it …I think we'll take the deep fried suckling pig.
糖醋肉我们都吃过了……我们想要份明炉烧猪。
Conclusions: a specific RT_PCR assay was established for detecting the genomic RNA of WEE virus from infected Suckling mice and culture cells.
结论：所建立的RT _PCR方法可自病毒感染的小鼠脑组织和传代细胞中检测WEE病毒的基因组rna。
The main feast usually features a rich meat like roast goose or Suckling pig - all with lashings of red cabbage, of course.
圣诞主餐以肉为主，包括烤鹅和烤乳猪，当然，红色卷心菜也是必不可少的。
Food like roasted Suckling pig, steamed chicken, fruit and wine are offered during the ceremony.
食物一样，只烧乳猪，清蒸鸡，水果和酒者在。
Sows were secondly weighted in the end of Suckling period, and weightlessness was observed.
哺乳期结束后再称取母猪的体重，观察其失重。
This article presents the design of a bioreactor using hollow fiber membrane and isolated hepatocytes of suckling pigs, and the experimental study of its efficacy in vitro.
设计原代培养的乳猪肝细胞构建生物反应器，并观察肝细胞生长特点，进行体外灌流实验。
ABSTRACT: James Suckling announced 2016 top 10 wines from New Zealand. Instead of Sauvignon Blanc, the top 10 wines this year are dominated by Pinot Noir.
摘要：詹姆斯·萨克林公布了2016年最好的10款新西兰葡萄酒。令人意想不到的是主导这份榜单的居然不是新西兰最著名的长相思葡萄酒。
He must wean himself from Suckling the energy of others and become a vibrant transmitter of energy himself.
他必需自行断绝吸取别人的能量并自己成为一个活跃的能量传送者。
This year, the prices of traditional offerings, such as suckling pig and flowers have gone up significantly in Guangzhou.
乳猪和鲜花类传统祭祀品的价格今年在广州也水涨船高。
Barbecued Suckling Pig is a dish that can't be missed in a Chinese Restaurant or Banquet in Singapore; it represents the high status of the host.
乳猪是新加坡中餐和喜宴的一道不可或缺的菜式，在喜宴里经常看到乳猪全体，因为自古以来它便代表着派头及面子；是一道高身份象征的菜式。
Barbecued Suckling Pig is a dish that can't be missed in a Chinese Restaurant or Banquet in Singapore; it represents the high status of the host.
乳猪是新加坡中餐和喜宴的一道不可或缺的菜式，在喜宴里经常看到乳猪全体，因为自古以来它便代表着派头及面子；是一道高身份象征的菜式。
应用推荐