It is harder to predict how Mr Obama's proposed reforms to the failing health-care system will turn out.
很难预测奥巴马对失败的医疗保健系统所提出的改革会有什么结果。
It is harder to predict how Mr. Obama's proposed reforms to the failing health-care system will turn out.
很难预测奥巴马对失败的医疗保健系统所提出的改革措施会有什么结果。
These laws represented a major step in the reforming of the banking system. The CB law Outlines banking reforms in four key areas.
这些法律的出台是整顿银行系统的重要一步。
A cautious approach towards reforms is one reason why China's financial system emerged from the global financial crisis relatively unscathed.
谨慎推进改革是中国金融体系相对未受全球金融危机影响的一个原因。
Five-year higher vocational education has become one kind of new vocational education in recent years, which appears and develops with the progress of the educational system reforms.
五年制高职教育，是近年来随着教育体制改革的不断进步而出现的一种新的职业教育形式。
The author pointed out his opinion on how to conquer difficulty and improve rescue ability at South China Sea under the new situation after reforms in the rescue system.
在救助体制改革后的新形势下，如何克服困难，提高南海海上救助能力，作者提出了自己的观点。
The two-level administration system in universities is an important measure to deepen system reforms.
实行校院两级管理体制是高校深化体制改革的一项重要措施。
Management socialization of collegiate dormitories is one of the important reforms in collegiate interior managing system.
高校宿舍管理社会化是高校内部管理体制改革的重要内容之一。
The implementation of elastic learning system has set up a platform for practising Chinese teaching reforms in vocational schools.
弹性学习制度的施行为职业学校语文教学改革搭建了平台。
As reforms in the management system of enterprises, the high demands are proposed for the equipment management of water supply enterprises.
随着企业经营体制改革的不断深化，对供水企业的设备管理也提出了更高的要求。
However, the transaction cost generated by the system has not been radically reduced in the SOE reforms for the lack of enough emphases.
由制度所引起的交易成本，由于在改革中没有引起足够的重视，因而未从根本上下降。
The countermeasures for it is to narrow the gap, deepen system reforms, regulate the market, control power abuse and increase the income of most people.
缩小差距的对策，应是深化体制改革，规范市场秩序，钳制权力寻租，确保大多数人收入的增长。
The reforms of secondary vocational education are imperative, the most important of which is to construct characterized course system.
中职教育的教学改革势在必行，而构筑富有特色的课程体系是其重要内容。
It is too early to evaluate Success and failure of the reforms of medical care and medicine system in our city areas in this moment.
认为现在评价我国城镇医药卫生体制改革的成功和失误还为时过早。
The success of that system reforms can provide certainly the experience.
该系统的成功改造可提供一定的借鉴的经验。
Teaching reforms in training mechanism and patterns will be push forward with the system of "double-certificate" as the cut-in point.
以双证书为切入点，推进教学改革的培养机制与模式；
By transforming the metaphysical wisdom into individual spiritual noumenon and universal norm system, philosophy not only defines and explains the world, but also standardizes and reforms the world.
通过化形上智慧为个体的精神本体及普遍的规范系统，哲学既说明、解释世界又规范、变革世界。
At the beginning of the 21st Century higher normal education has been facing new transformation, while under the great background of the social changes and educational system reforms.
在社会剧烈变革与教育体制改革的大背景下，高等师范教育在2 1世纪初同样面临着新的转型。
This paper introduces the function of high pressure water for descaling, Application problem and manage of centrifugal pump, the perfect technique of system reforms.
简介了热轧三期技改项目高压水除鳞系统的性能，离心泵应用问题及治理，系统完善技改。
The USA is the founder and driver of this system, so it is also the most important factor to arouse the reforms of international trade system.
美国是这一制度的缔造者和推动者，是引起国际贸易体系变革的重要因素。
Based on the practical experience for many years, performs simpler reforms of the conformation of original single? Pipe heating system.
根据多年的实践经验，对原有单管供暖系统的结构进行了简单的改造。
After the two reforms, the distance had been enlarged between the system of enterprise income tax and the accounting structure, which strengthened the difficulty of tax's calculation and collection.
经历两次大变革后，企业所得税制与会计制度差距拉大，增加了税款计算与征收的难度。
Part two-the states quo and problems in the reforms of our cities' community management system.
第二部分，我国城市社区管理体制的现状及存在的问题。
Constructing enterprise culture well can promote the corporation core competence, and also provide the solid support to the idea renew, system reforms, strategy integrate and etc.
建设企业文化可以提升企业的核心竞争力，可以对电信行业观念更新、体制变革、战略整合等提供最坚实的支撑。
With the gradual carrying out reforms of electric power system in China, electric power enterprises face up to the great challenges.
随着我国电力体制改革的逐步推进，电力企业面临巨大的挑战。
The reforms in ethics lead to lack of principal ethic system. Ethic education falls into difficult position.
但是道德变革的进行状态，造成主流道德体系的空场，道德教育陷入无所依存的失落中。
The reforms in ethics lead to lack of principal ethic system. Ethic education falls into difficult position.
但是道德变革的进行状态，造成主流道德体系的空场，道德教育陷入无所依存的失落中。
应用推荐