Maybe all the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?
也许所有的禁酒客栈里都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
The temperance [dry; anti-alcohol] movement revived in the city.
这个城市的禁酒运动又活跃起来了。
His wife is President of the temperance society.
他老婆是禁酒协会的会长。
The temperance league wanted to close all the saloons in town.
禁酒联合会要关闭镇上所有的酒馆。
The temperance league wanted to close all the saloons in town.
禁酒联合会要关闭镇上所有的酒吧。
Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha 'nted room, hey, Huck?
也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
In the temperance question Mr White takes his stand on total abstinence.
在戒酒问题上，怀特先生是主张完全戒掉。
In the temperance question, Mr. Dent takes his stand on total abstinence.
在戒酒问题上，登特先生是采取滴酒不沾的立场的。
In the temperance question, Mr White takes his stand on total abstinence.
在戒酒问题上，怀特先生是主张完全戒掉。
Do the emerging middle classes exhibit the temperance and economy that Mill celebrated?
难道这就是Mill称颂的新兴中产阶层向大家展示节制与勤俭吗？
The accidental discovery, just made, that the proprietor of the Temperance Tavern kept liquor on his premises, scarcely fluttered the public pulse, tremendous as the fact was.
没有心情干别的事，就连碰巧发现禁酒客栈老板私自藏酒这样令人震惊的事情，众人们几乎都没劲头。
The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
享乐主义的时代正被一个注重节制的时代所取代。
This trait is the emotional analogue of temperance.
这个品质对应与节欲的情感反应。
He is at once a hedonist who preaches prudence and temperance, a theist who rejects divine intervention and the survival of the soul, and an atomist who upholds both mechanism and free will.
他同时是一位宣扬谨慎和节制的快乐主义者，一位反对神的介入以及灵魂生存的有神论者，并且是一位同时抱有机械主义与自由意志的原子论者。
Temperance is the best physic.
节欲是最好的药品。
The virtue of prosperity is temperance, the virtue of adversity is tough, which is a great virtue.
顺境的美德是节制，逆境的美德是坚韧，这后一种是较为伟大的德性。
Temperance is the best physic.
克制乃是最好的治疗。
Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.
锻链、节制、新鲜空气和必要的休息是最好的医生。
Countermeasures: fair use, temperance drug use, develop the risk-benefit ratio, low residue and selective pesticides.
对策：公道用药，节制用药，研制高效低毒，低残留并有选择性的农药。
The patient had to practice temperance in eating and drinking.
这个病人不得不节制饮食。
But to speak in a mean: the virtue of prosperity is temperance; the virtue of adversity is fortitude; which in morals is the more heroic virtue.
但用平常的语言说：顺境中的美德是节制；逆境中的美德是坚韧，后者具有更多的英雄本色。
Accordingly, temperance wind and sunlight are essential to the environment but fierce wind blows for long time and strong sunlight shine for long time, which would cause problems.
然而，假如是太强劲的风、过于猛烈的阳光，在经过长时间的吹拂以及太长的日照之后，问题往往就会无可避免的产生了。
Give me the fruit of temperance, so that I may understand true courage and compassion that stem from discipline and self-respect.
给我节制的果子，明白真正的勇气与热情出于自律自重。
Adaptation to this is its inner beauty of traditional poem form, that is, aesthetic pursuit of temperance and self-control which renews the feeling expression of one era.
与之相适应，是他的诗歌传统形式美的内核，以节制和内敛的美学追求，更新了一个时代的情感表达方式。
The Federal style showed the characteristics of symmetry, delicacy, lightness, elegance, and temperance.
联邦风格所呈现出的主要特点是对称、精巧、轻盈、优雅和节制。
Temperance is just as important in eating as in the drinking of alcoholic liquor.
对饮食的节制就像对酒的节制一样重要。
Temperance is just as important in eating as in the drinking of alcoholic liquor.
对饮食的节制就像对酒的节制一样重要。
应用推荐