That was the time to say goodbye.
到了说再见的时候了。
是时候说再见了。
Then came the time to say goodbye to my dear friends.
然后,就是我与亲爱的朋友们告别的时候了。
I thought I was afraid of, is the time to say goodbye, original, I also fear reunion.
我以为我害怕的,是告别的时刻,原来,我同样害怕重逢。
If all goes well and you're offered the promotion, take the time to say goodbye to your current co-workers and to let them know you'll stay in touch.
如果事情进展顺利,你得到了升职机会,那么要记得找时间与现在的同事好好道别,让他们知道你会与他们保持联系。
Today is not the time to say goodbye, although we will surely miss you, but the time to celebrate the past three years and look forward to the future.
尽管我们会十分思念你们,但是今天并不是说再见的日子,而是在一起共同庆祝我们过去三年的精彩,同时展望美好的未来。
Everyone is energetic this year to celebrate Children's day... is it because that the day couple weeks later is the time to say goodbye? IDK. However, I know today is not our last Children's day.
今年的六一童鞋们特积极啊…是因为即将到来的别离么…无论如何,今天不会是我们最后过的一个儿童节!
I happened to notice what the time was when she came to say goodbye.
我碰巧注意到她来道别的时间。
How time flies! After the party, maybe it's time to say goodbye to junior high.
时间过得真快!聚会结束后,也许是时候和初中生活告别了。
At the same time, I am a little sad because I have to say goodbye to my classmates and teachers.
同时,我也有点难过,因为我要和我的同学和老师说再见了。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光,尽管是时候说再见了。
Yet, as if he could not bear to say goodbye to his loved ones at the time of year that meant so much, Gary hung on into the Christmas season.
然而,仿佛是不想在圣诞节将至的节骨眼上和自己深爱的亲人们永别,加里一直撑到了圣诞节假期。
When the time comes, I go up to say goodbye to her.
轮到我的时候,我走上前去跟她告别。
For the first time she felt like crying; it was because she had to say goodbye to them.
第一次她感到想哭;因为她不得不跟他们说再见。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天,男孩请求女孩答应他一件事:陪伴他度过一烟盒的时间。
So yes, I want them to get the soul, but like I said, I'll enjoy this Sam until it's time to say goodbye.
所以,是的,我希望它们能得到Sam的灵魂。但就像我之前说的,我会一直喜欢这个Sam直到和他say goodbye。
Use the time that I have, I can't say goodbye, have to make it right.
那些曾经所拥有的时光,那些我不能说再见的时光,已经离我而去。
It is at this time, in sports, when we say hello to MLB and we begin the long, arduous process of saying goodbye to the NBA.
在这个时间里,是我们向美职棒大联盟问好的时候,也是我们开始一段长久艰苦的向NBA告别的过程。
I can't love you obsessively for much longer. This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
我不能再过分地着迷的爱你。这个赛季是我会倾尽所有,我的心还能够遭受重击,我的心态还能够处理好磨难,但我的身体知道,是时候说再见了。
I cannot believe the time have come to say goodbye. I am not really sure I want to leave.
我不能相信已经是分别的时候了。我真不知道我是不是要离开。
So the spring day came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
就这样春天一天天过去了,天空变得更加晴朗,地上的草愈发的青翠,白花早早地盛开,候鸟及时的飞回来相贝思道别。
So the spring days came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
就这样,春天一天天过去了,天空变得更加晴朗,地上的草愈发青翠,百花早早盛开,候鸟及时飞回来向贝思道别。
After four years' study, it is time to say goodbye to your classmates, the building of the deep relationship makes it hard to say goodbye.
经过四年的学习,是时候和同学说再见了,深厚友谊的建立使得我们很难说再见。
And the time comes when we all must say goodbye to the world we know.
总会有跟我们熟悉的世界说再见的一天的。
And the time comes when we all must say goodbye to the world we know.
总会有跟我们熟悉的世界说再见的一天的。
应用推荐