The tourism resource of Xinjiang is characterized by its unique regional environment.
新疆旅游资源具有独特的地域环境。
The tourism resource in the shared-border region is a special kind of tourism resources, where related administrative institutions and regions have their competitions and cooperation.
边界共生旅游资源是一种特殊的旅游资源。边界共生旅游资源的各个行政区域之间有竞争，但更重要的是合作。
The tourism resource is rich in Xiaokeng national forest park of Guangdong, but there has been some problems such as inadequate exploiting intensity and lacking of local residents participation.
广东小坑国家森林公园生态旅游资源丰富，但存在开发力度不够、缺乏当地居民参与等问题。
The cooperation in such fields as agriculture, fishery, infrastructure construction, mineral resource exploitation and tourism has won a lot of achievements.
在农业、渔业、基础设施建设、矿产资源开发、旅游等领域的合作取得许多重要成果。
As a tourism resource, ethnical traditional festival has the characteristics of nationality, integration, mass, variability, compatibility and recreation and so on.
民族传统节日作为一种旅游资源具有民族性、综合性、群体性、传承性、变异性、兼容性、休闲性等特点。
Tourism geography is the foundation and core of the course system of tourism resource.
旅游地理学是旅游资源课程体系的基础和核心。
Modern human tourism is now gradually flourishing in China and modern human tourism resource has become one of the main items for tourism exploitation.
现代人文旅游在中国正逐渐兴起，现代人文旅游资源已成为旅游开发的主要对象之一。
Likewise, the focus will not be on volunteer tourism, in which "tourists" work on projects, though this can be an important tool for cultural resource management.
同样的，焦点也不会被放在由“游客”带着工作项目的志愿旅游上，尽管它可能成为文化资源管理的重要工具。
Our country is rich in resource, which is of different styles. The advantage is the basis of development of hot spring tourism and material base.
我国温泉资源丰富、类型多样，这一优势是温泉旅游开发的依据和物质基础。
Tourism is Australia's biggest export industry, exceeding any of the agricultural, mineral, resource, manufacturing or other service industries.
旅游是澳大利亚最大的出口工业，超过任何农业，矿物，资源，生产或其他的服务工业。
The essay tries to summarize, induce and study on the themes on The development of Tourism Resource on Folklore Culture.
本文试图对民俗文化旅游资源开发的主题进行总结、归纳及研究。
The appeal of geological traces is limited as a tourism resource.
地质遗迹作为旅游资源，其吸引力有一定的局限性。
The course of tourism resource investigation and evaluation is much more trouble for Tangjiahe Nature Reserve with higher vegetation overcast and up-and-down landform.
这对于唐家河这种植被覆盖率高，地形复杂的自然保护区，旅游资源的调查评价尤为困难。
At last, we select two appropriated methods, which are TCM and CVM, to evaluate the value of tourism resource of Lao Mountain, verify the reliability of non-market valuation methods in our country.
最后以修正的旅行费用法和条件评价法对崂山旅游资源价值进行了评估，验证了国外非市场价值评估方法在我国旅游价值评估领域的可行性。
Metropolitan culture in Shanghai, which combines Chinese culture with Western culture, is undoubtedly the core resource element of Shanghai tourism.
上海都市旅游的核心性资源要素无疑是中西杂糅的都市文化。
The recreational value evaluation of tourism resources has been a hot point and difficult topic in the overseas research of tourism resource science and tourism economics.
旅游资源的游憩价值评估是近年来国外旅游资源学与旅游经济学研究领域的热点与难点议题。
Tourism is a resource and the environment is heavily dependent on the industry.
旅游业是一个对资源和环境严重依赖的行业。
As a big province of Red Tourism resource, it is especially important for Hebei how to quicken the development of Red Tourism resource.
河北作为红色旅游资源大省，如何加快红色旅游资源的开发显得尤为重要。
The classification of physiographic tourism resources and the process and method of resource investigation are very relevant to geomorphology, geology and natural geography.
地文旅游资源类型的划分，资源调查程序和方法的建立，均与地貌学、地质学、自然地理学有着密切的关系。
Puts forward the space strategy and brand strategy of Hubei province water tourism development based on the appraisal of water tourism resource and development situation.
在综合分析湖北省旅游的大格局和水体旅游资源区域分布的基础上，提出了湖北省水体旅游开发的空间战略和品牌战略。
In short, the evaluation system by the author proves to be scientific and feasible in the case study of the evaluation of Ningde City tourism resource development.
从宁德市旅游资源开发潜力评价的过程和结果来看，本文提出的评价体系是科学、方便、可行的评价体系。
Karst caves are the unique tourism resources, and the main form of tourism development is tour sightseeing, so the transformation rate of cave resource superiority is low.
喀斯特洞穴是贵州独特的旅游资源，洞穴旅游开发一直以旅游观光模式为主，洞穴资源优势转化率低。
Scenery resource quality evaluation is the base of holding tourism development direction and the travel space overall arrangement.
风景资源质量评价是把握旅游开发方向和旅游空间布局的基础。
The culture tourism resource is the core of the country tourism resources.
乡村文化旅游资源是乡村旅游资源的“质”。
The winter tourism climatic resource in Yellow mountain were analysed with the meteorological data obtained from 1956to 1996.
用黄山1956-1996年气象资料，分析了黄山冬季旅游气候资源。
Appraises and analyzes the water tourism resource development actuality and significance, and puts forward the strategic guideline and measures of water tourism development of Hubei province.
基于对湖北省水体旅游开发的现状和意义的分析，提出湖北省水体旅游开发的战略指导思想和战略措施。
The result showed that good traffic condition, rich natural and humanistic sports tourism resource was the key factors to develop the tourism industry in Xuzhou.
认为徐州交通便利，拥有丰富的体育旅游自然资源和体育旅游人文资源，开展体育旅游有着得天独厚的优势。
The result showed that good traffic condition, rich natural and humanistic sports tourism resource was the key factors to develop the tourism industry in Xuzhou.
认为徐州交通便利，拥有丰富的体育旅游自然资源和体育旅游人文资源，开展体育旅游有着得天独厚的优势。
应用推荐