They've ruined the tourist trade for the next few years.
他们已经毁掉了以后几年的旅游生意。
The tourist office operates a useful room-finding service.
这个旅游办事处开办了实用的找房业务。
The population explodes to 40,000 during the tourist season.
旅游季节人数暴涨至4万。
The tourist streams are not entirely separate.
游客人群并非完全分开。
But most are now involved with the tourist trade.
但现在大多数人都从事旅游业。
The tourist industry also puts huge pressure on water people need.
旅游业也给人们的用水需求带来巨大压力。
Luckily, the tourist understood him and they talked happily that day.
幸运的是，游客听懂了他的话，那天他们聊得很开心。
How did you get the tourist information about it? Through internet or magazine?
你是怎么得到相关的旅游信息的？通过网络还是杂志？
The tourist increase is one key reason the city's population is down from 175,000 in the 1950s.
游客人数的增加是该市人口从20世纪50年代的17.5万人下降到目前人数的一个关键原因。
Autumn is the tourist peak season in Yunnan Province for it enjoys beautiful scenery at that time.
秋季是云南省的旅游旺季，因为那个时候云南省风景很美。
The height of the tourist season is coming, so there will be more and more visitors coming to this town.
旅游旺季就要来了，所以将会有越来越多的旅客来到这个小镇。
I met all the key people in the tourist industry, the big tour operators, and the tourist organizations.
我会见了旅游业的所有关键人物，也拜访过所有大旅行社和旅游机构。
We're here in the tourist information centre, and when you come out of the centre, you're on Willow Lane, just opposite the pond.
我们现在在游客咨询中心，走出咨询中心，就到了柳树巷，它就在池塘对面。
We cannot guarantee that every bus will have a guide and so we also have an audio commentary that has been specially recorded for the bus tour by the tourist office.
我们不能保证每辆巴士上都有导游，所以我们也准备了一个音频解说，这是由旅游局专门为巴士之旅录制的。
Thailand has become the tourist mecca of Asia.
泰国已经成为亚洲旅游胜地。
Students sometimes do casual work in the tourist trade.
学生有时做些旅游方面的零工。
This money is intended for the development of the tourist industry.
这笔钱是准备用于发展旅游业的。
The Tourist Board inspects all recommended hotels at least once a year.
旅游局至少每年视察一次所有举荐的旅馆。
When they arrived in Carpi, they went to the tourist office.
他们到了卡尔皮之后就去了旅游局。
The tourist thought that no one would believe him, so he decided to take a photo of the kangaroo.
这位游客认为没有人会相信他，所以他决定拍一张袋鼠的照片。
The challenge for local and national governments is to manage tourism so that communities can benefit economically, and yet at the same time, make sure that the tourist areas are kept for all to enjoy.
地方和国家政府面临的挑战是管理旅游业，使社区能够在经济上受益，同时确保所有人都能享受到旅游区。
How come the UK has been slow in imposing the tourist tax?
为什么英国在征收旅游税方面行动迟缓？
The tourist guide contains details of no less than 115 hiking routes.
这本游客指南包括不少于115条徒步路线的详细介绍。
It can provide people with more opportunities to find jobs in the tourist industry.
它可以为人们提供更多的机会在旅游业找到工作。
The tourist crowds are at a minimum, and one is not being jammed off the narrow sidewalks along the Rue Dauphine.
游客人数达到最少，Dauphine街狭窄的人行道上也没有拥挤的人群。
Newcomers sometimes think that their pavilion should represent their nation, as if their artists were civil servants employed by the tourist office.
有时，新人会认为他们的展馆应该代表他们的国家，就好像他们的艺术家是由旅游局聘请的公务员。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。
Please put me through to the tourist agency.
请挂旅行社。
The tourist coaches [carriages] are in front.
硬卧车厢在前面。
The tourist coaches [carriages] are in front.
硬卧车厢在前面。
应用推荐