Thistime, the traditional media got it right.
这一次，传统媒体选对了。
The traditional media all know they've got take the Internet seriously .
传统的媒体都知道他们该认真地对待互联网。
With the traditional media silenced, Mexicans have gone online in search of news.
在传统媒体被迫沉默的情况下，墨西哥人到网上搜集新闻。
We know that popularity in the traditional media world is not a proxy for quality.
我们知道，在传统的媒体世界中，热门度并不能代表质量。
But the traditional media it updates slow, medium and form a single, strong limitation.
而且传统媒体它更新慢、媒体形式单一、局限性强。
Compared to the traditional media, the advantage of network media gives its prominence.
相对于传统媒体来说，网络媒体的优势体现的更加突出。
How can the traditional media better build their official weibo to enhance its influence?
传统媒体该如何打造官方微博，提升其影响力？
The traditional media retain a powerful role in helping the public learn about important issues.
传统媒体在帮助公众了解重大问题上依然扮演着重要的角色。
The traditional media models and graphic design tools have also been an unprecedented challenge.
传统媒体模式和平面设计手段也受到了前所未有的挑战。
The handle advertisement, compared with the traditional media, has the strong visual compulsion.
拉手广告相比传统媒体而言，它具有极强的视觉强迫性。
As a new media, the cyber media has the superiority far beyond the reach of the traditional media.
网络媒体作为一种新媒体，有着传统媒体无法比拟的优越性。
Rather than replacing the traditional media, the new media has served to supplement and enhance it.
新媒体不仅没有完全替代传统媒体，而且形成了相互补充和促进的形势。
With its extensive coverage online and in the traditional media, it may even bring Google extra traffic!
随着它对网络和传统媒体的覆盖面的增大，可能会为Google带来额外的流量！
The rapid development of the Internet in China has formed deep influence and impact on the traditional media.
互联网在中国的迅猛发展，给传统媒体带来了深刻的影响和冲击。
Therefore, it is of great importance for the traditional media using the information from the netizens sources.
因此，传统媒体如何使用网民信源信息责任重大。
The Cornell researchers found that, generally, the traditional media leads and the blogs follow, typically by 2.5 hours.
康奈尔大学的调查人员发现，通常传统媒体发布信息后，博客跟进的时间一般在2.5小时。
Indeed, they believe they have shifted the paradigm of media coverage, replacing the traditional media with their own.
事实上，他们相信自己已经实现了媒体报道的范式转型，用自己的媒体取代了传统媒体。
Now promoted by mobile and Internet technologies, participation news is being prosperous outside the traditional media.
在移动技术和网络技术的推动下，参与新闻在传统媒体系统外部逐渐兴盛开来。
Here's an interesting thing about the traditional media: very often they break great stories, and then they ignore them.
下面是一个关于传统媒体有趣的事：他们往往打破伟大的故事，然后他们忽略它们。
However, the cyber media has been keeping a close contact with the traditional media, that is, they coexist and co-evolute.
但是，网络媒体与传统媒体却又保持着密切地联系，即共同相处、共同演进。
In the environment of new media, the traditional media is using a growing amount of information from the sources of netizens.
在新媒介环境中，传统媒体越来越多的使用来自网民信源的信息。
Deferent from the traditional media, blog is an open dynamic text. Interactivity and hypertext is the dynamic feature of blog.
与传统媒介不同，博客是一种开放性的动态文本，交互性与超文本性是博客动态特征的体现。
In the traditional media model, a publisher provides a product free (or nearly free) to consumers, and advertisers pay to ride along.
在传统的媒体模式下，出版商免费(或几乎免费)为消费者提供产品，广告客户为此埋单。
The mass media brings people a lot of fun, we can know the news from all over the world, we are not just depending on the traditional media.
大众媒体给人们带来了很多乐趣，我们可以知道全世界的信息，不用仅仅依靠传统媒体。
On the one hand in this time, it is completing own capital construction rapidly, on the other hand, it is attacking the traditional media by each way.
在这个时期内，它一方面在迅速完成自身的基本建设，另一方面，在以各种方式冲击着传统媒体。
They can publish and update the blogs anytime and anywhere, which is much more convenient than the publishing and republishing by the traditional media.
这种短文的发表和更新随时随地都可进行，比传统媒体的出版和再版方便许多。
Accompanied by the significant decline in the traditional media business performance, new media has shown great vitality and vigor, and have accomplished a lot.
而与传统媒体经营业绩的大幅下滑相反，新媒体则显示出了勃勃生机与活力，并创造了不菲的业绩。
Accompanied by the significant decline in the traditional media business performance, new media has shown great vitality and vigor, and have accomplished a lot.
而与传统媒体经营业绩的大幅下滑相反，新媒体则显示出了勃勃生机与活力，并创造了不菲的业绩。
应用推荐