The first chapter is the analysis of the background of the value-added tax transformation.
第一章对增值税转型的背景进行了分析。
According to the value-added tax and the total value of goods and credited "capital reserve" subjects.
按照增值税额与货物价值的合计数，贷记“资本公积”科目。
CTTIC bank is the appointed bank of Suzhou Municipal Bureau of State Taxation to pay the value-added tax.
中信银行，是苏州市国税局指定的缴纳增值税的银行。
This paper was an extensive survey about the theoretical and empirical researches on the Value-Added Tax (VAT).
本文是对增值税理论研究和实证分析的一个全面综述。
In the turnover tax system what's the relationship between the business tax the value-added tax and the consumption tax?
您刚才谈到了流转税，在流转税体系中，营业税与增值税、消费税是怎样的一种关系？
Therefore, the real estate industry is in dispute with the academic circle over the significance of the value-added tax.
为此，房地产实业界和学术界对土地增值税的存在意义进行了激烈争论。
In the turnover tax system, what's the relationship between the Business tax, the Value-added tax and the Consumption tax?
您刚才谈到了流转税，在流转税体系中，营业税与增值税、消费税是怎样的一种关系？
In Greece, the value-added tax (a national sales tax) was increased four percentage points; the normal retirement age is also being raised.
希腊把增值税(一种国内营业税)提高了4个百分点，退休年龄也正在提高。
Most of China's tax revenue now comes from the value-added tax, or VAT, a flat 17% levy on most production, and from the corporate income tax.
目前，中国税收收入的大部分来自增值税和企业所得税。大部分产品的增值税率都是17%。
Since January 1st, 2009, the value-added tax will be refundable for those biomass electricity generation enterprises as soon as it is imposed.
自2009年1月1日起，对属于生物质能源的发电企业实行增值税即征即退政策。
The value-added tax is the most representative tax. Different value-added tax has different impact on the social and environmental improvement.
增值税是最具代表性的税种，不同类型的增值税对社会经济环境改善的作用大相径庭。
They have staff members who speak Chinese, store maps in Chinese and help for patrons to complete a “détaxe” form, which refunds most of the value-added tax.
他们有专门讲普通话的员工，商店指南图也有配套中文的，甚至还有特别人员帮助消费者填写增值税退税单据。
They have staff members who speak Chinese, store maps in Chinese and help for patrons to complete a "détaxe" form, which refunds most of the value-added tax.
这两家商场有能讲中文的员工，中文的店铺地图，他们还能帮助老顾客完成增值税退税。
In the last part, the article points out the problems that occurred during the transformation of the value-added tax and puts forward some Suggestions in a targeted manner.
在文章的最后一部分指出增值税转型中所存在的问题并有针对性地提出相关措施建议。
Probing into the current law of value-added tax as well as problems that occurs in dealing with accounting, the paper puts forward a general model to account the value-added tax.
对我国现行增值税法以及有关会计处理中存在的一些问题作了分析，并提出设置增值税会计的一般模式。
Consumption tax is carried out by way of tax within price and then adjusted together with the value-added tax. But the adjusting function isn't evident, and therefore weakens itself.
消费税实行价内税并与增值税交叉调节，调节作用不够明晰，弱化了调节功能；
Exports to draw back (exempt) tax is the value-added tax and the excise tax to refund the tax of its domestic production and circulation areas for the departure of the country's exports of goods.
出口货物退(免)税是指国家对报关离境的出口货物退还其在国内各生产环节和流转环节按税法规定缴纳的增值税和消费税。
A big shift in passenger Numbers would be more likely if airlines had to pay the same taxes that train operators do, namely value-added tax and a tax on fuel, both of which would push up air fares.
乘客数量很有可能会大幅增长，如果航空公司不得不支付和列车经营者同样的税的话，也就是增值税以及燃油税，这两者都会提升飞机票价。
Much of its recent rise is driven by what are clearly one-off factors, from weak Russian harvests that sent grain prices soaring to the rise in value-added tax in Britain.
近来的通胀很大一部分分明是受到诸多一次性因素的影响，包括从俄罗斯粮食收获减产造成粮价飙升到英国增值税的提高。
To cap it all, in 2007 the state squashed consumer demand by increasing value-added tax.
为保持这一切，2007年德国提高商品增值税，而这压制了消费需求。
His main economic initiative aims to simplify an incredibly cumbersome system of state-based sales taxes, laying the groundwork for a national value-added tax.
他主要的经济雄心是简化无比繁琐的以国家为基础的销售税，为建立全国范围内的增值税体系打下基础。
Therefore, China's export growth is approaching a bottleneck that has nothing to do with the U.S. subprime crisis, yuan appreciation, or cuts in export, value-added tax rebates.
这样，即使没有美国次贷危机、人民币升值和出口退税下调，中国出口增长也还会遇到瓶颈，“外部冲击和内部政策调整只不过是将这一过程提前了。”
It also said that inflation would probably remain above target in 2011, largely because of a rise in value-added tax planned for the start of the year.
她同时表示，主要由于计划从年初开始会提高增值税，所以通胀在2011年可能会维持在目标点位以上。
Consumers may cut back on spending now that the main rate of VAT (value-added tax) has returned to 17.5% after 13 months at 15% to counter the recession.
13个月来的增值税的主要比例为应对衰退定为15%，现在回升到17.5%，消费可能减少消费。
To help keep tourists coming this year, the Greek Parliament reduced the so-called V.A.T. (value-added tax) charged to tourists by hotels to 6.5 percent from 11 percent.
为了保持今年来的游客，希腊议会减少了所谓的增值税，由酒店向游客收取6.5到11个百分点。
To help keep tourists coming this year, the Greek Parliament reduced the so-called V.A.T. (value-added tax) charged to tourists by hotels to 6.5 percent from 11 percent.
为了保持今年来的游客，希腊议会减少了所谓的增值税，由酒店向游客收取6.5到11个百分点。
应用推荐