The right of privacy embodies the dignity and the value of human being.
隐私权作为人格权的一种，体现了人的尊严和价值。
The value of human being is the main question of science of man and axiology .
人的价值问题是人学和价值学的中心问题。
Whoever excavates and robs fossils of ancient human being or ancient spined animals of scientific value shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
盗掘国家保护的具有科学价值的古人类化石和古脊椎动物化石的，依照前款的规定处罚。
As the human being that I was, I sometimes became desperate and doubted the value of the journey I undertook.
作为人类，我有时变得很绝望，怀疑我所从事的工作的价值。
In the field of purposive human activity, which includes the domain of the law, value and being are not two different things in Fuller's view, but rather, two aspects of an integral reality.
在福勒看来，参加由目的的人类比赛活动，包括法律的领域、生命的存在价值是两件不同的事，更准确地说是完整的事实的问题的两个方面。
"The value of human life consists in its constant charm of endless pursuit", once a motto of some great minds, is now being echoed by more and more working people.
“人类生命的价值在于其不断追求的恒定魅力”，这曾是一些大思想家的座右铭，现正在被越来越多的劳动者所共叫。
The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained liberation from the self.
缦人的真正价值，首先取决于他在多大的程度和怎样的意义上获得自我的解放。
In chapter one, by exploring the origin of human being and language, the author finds the special value of language on human being and the characteristics in the language Culture age.
第一章：通过对人类的起源、语言的起源进行简单地历史考察，发现了浯言之于人类的特殊价值和语言文化阶段所具有的某些特点。
The present world being a world of multi-culture, culture is of great significance to human life and its existing value.
当今世界是一个多元文化的社会，人类生活的意义及其存在的价值离不开文化。
In the relationship between human being and technology, Mumford belongs to the determinism of technology and value determinism.
在人和技术的关系上，芒福德既是技术决定论者，又是价值决定论者。
The value of the target of psycho-education should be the unification of human being′s natural character and sociality, the integration of individual orientation and social o.
心理教育目标的价值定位应当是人的自然性与社会性的统一、个体取向与社会取向的结合及人的事实存在与价值存在的融通。
It is a superphilology, and also primary philology in the other sense, which lies in searching value of human being.
在某种意义上，它又是一种元语言学，因为直接关涉人的生存状态和价值意义。
With the rapid increase of human demand and the enhancement of technical level, the huge value of traditional knowledge and of related biological material is being recognized widely.
人类社会的进步、需求的增长和科技水平的提高，使传统知识和生物资源的巨大价值逐渐为各国广泛认知。
From the point of value education, the essence of such problems is still the lost of subjectivity and value of human being in the civilization of technology and industry.
从价值教育角度看，全球化问题的基本性质仍是科技工业文明下人的主体丧失与价值失落之问题。
While the occurrence of Internet technology is changing the original traditional thinking pattern, behavior way, value concept and cognize pattern of human being.
而网络技术的出现正在改变人们既有的传统思维模式、行为方式、价值观念和认知模式。
As a kind of universal value, social fairness has been being pursued by human being and focused by scholars civil and abroad all the time.
社会公正作为一种人类追求的普世性价值，一直是国内外学者关注的重点问题之一。
Belief education is to guide the youth to care about the ultimate value, and the life which includes personal life and the life of human being.
信仰教育就是引导青少年关怀终极价值、关怀生命，既关怀个人生命，又关怀人类生命。
Before the people of the world, let it now be noted that here in our decision, this is what we stand for: justice, truth, and the value of a single human being.
在世界人们面前，让它记录在我们这份判决书中，这便是我们所坚持的：正义，事实和单个人类的价值。
Philosophical reflection is a way of thinking - from the perspective of the relationship between thinking and being - about the value and meaning of the human society.
哲学反思是在思维与存在的关系中思考人类社会的价值和意义的思维方式。
The key implication of life interest is the existing value, the life significance and the life joy perceived by the human being.
生趣的核心含义，乃是人所感受到的生存价值、生命意味与生活乐趣。
The thesis aims at objective describing the happening state of the phenomenon and study the significance and value of the phenomenon to the understanding existence of human being.
本文旨在客观描述此种现象的发生状况并研究该现象对人类领悟存在的意义及价值。
Value is the symbol of human being.
价值是人的标志。
Actually, different from physical phenomenon, value phenomenon is the living source of philosophy and the spiritual base of human being.
事实上，价值现象具有与物理现象完全不同的特质，是哲学真正的生命绿地，是人之所以成为人而存在的精神基地。
The model could be distorted, when the indirect costs are ignored(Fig. 4) or furthermore, when the life value of human being is ignored(Fig. 5,6) as described in the paper.
图4是因未感觉间接费用而造成对费用模型的扭曲。 图5、图6是企业极度忽视安全卫生而又得不到惩戒时使费用模型受到的扭曲。
Caring for human being is the fundamental value of school education.
教育的根本价值体现在对人之生存的关怀层次和程度的提高上。
At present time, I think the deepest change of human being is that people are losing the sense of intrinsic value rather rapidly.
在这个时代我认为最深刻的人类变迁是人们正在迅速地失去人的内在价值感。
It is the base of value relation, the origin of value needs, the process of value creation and actualization and the fundamental way to proving one's value as a human being.
实践是价值关系确立的基础，是价值需求产生的根源，是价值创造和价值实现的现实展开，是确证人的自身价值的根本途径。
It is the base of value relation, the origin of value needs, the process of value creation and actualization and the fundamental way to proving one's value as a human being.
实践是价值关系确立的基础，是价值需求产生的根源，是价值创造和价值实现的现实展开，是确证人的自身价值的根本途径。
应用推荐