Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon.
直到最近，他们才认识到森林在碳存储方面所起的重要作用。
Recognise the vital part played by the IT operational people;
认识到IT操作人员扮演的重要角色；
Now business tourism has already become the vital part of modern tourism.
商务旅游已经成为现代旅游业的重要组成部分。
Actually, the consciousness of death is the vital part of his conscious structure.
实际上，死亡意识是其意识结构中的重要问题。
The vital part of the incandescent electric lamp is the tungsten wire inside the bulb.
白炽电灯的关键部分是灯泡里的钨丝。
Accounting exchequer stock is the vital part in county (city) People's Bank to guard against and avoid capital risk.
会计国库股是县(市)人民银行防范和规避资金风险的要害部位。
Many corporations look on internal finance control as the vital part and strengthen it continually to accelerate business success in the world.
纵观世界各国，许多成功的企业将内部财务控制看作血液对生命那样重要，将强化内部财务控制作为公司成功的秘密武器。
Corporate capital structure is the vital part of corporate governance structure, which regulates the allocation of corporate control, as well as the arrangement of residue claims for enterprises.
资本结构是公司治理结构的重要方面，它不仅规定着公司剩余索取权的分配，而且规定着公司控制权的分配。
A vital part of the recovery progress is the Multi-Donor Fund (MDF), which is managed by the World Bank with contributions and guidance from 15 other international donor partners.
由世界银行管理并由15个其它国际捐助伙伴资助和指导的“多捐助机构基金”(MDF)是恢复进程的一个重要部分。
On the contrary, others think that conductors play a vital part on buses. Without them, the order on buses will be out of control.
相反，其他二些人认为售票员在公共汽车上起着至关重要的作用，没有他们，车上的秩序将会失去控制。
Mr Son argues that, whoever runs the new fibre-optic network, improved internet access is a vital part of any plan to revive Japan’s stagnant economy.
孙先生强调，不管谁来运营这个新的光纤网络，改善网络连接都会是任何一个试图拯救日本停滞经济的方案中的重要部分。
However scary sharks may seem, they are a vital part of the ocean's ecosystems.
不论鲨鱼看起来多么恐怖，它们都是海洋生态系统中重要的一部分。
To Paul, being a "member" of the church meant being a vital organ of a living body, an indispensable, interconnected part of the body of Christ.
对于保罗来说，作为教会“会员”意即成为一个活的身体的重要器官，是基督的身体不可或缺、无法割舍的一部分。
The 29-year-old also lavished praise upon debutants Peter Crouch and Wilson Palacios, both of whom he feels played a vital part in securing the victory.
29岁的中场同时也表达了对首次上场的克劳奇和帕拉西奥斯的欣赏。他认为他们二人都在本场比赛的胜利中扮演了重要角色。
As well as the serious money required to take part in a grouse shoot a true aim is vital.
既然花了那么多钱取得狩猎许可，那么猎到真正的野物才是最重要的。
This has prompted complaints that morale is being destroyed and that the tea and biscuits were a vital part of the culture.
有人抱怨称，这挫伤了员工士气，茶点是企业文化的重要部分。
The report is based on an analysis of nearly 99 percent of birth records reported to 50 states and the District of Columbia as part of the National Vital Statistics System.
这一份报告是基于50个州以及哥伦比亚特区的将近99%的生育纪录，作为国家重要统计系统的一部分。
So, let's take a look at this vital part of the SOA infrastructure and see how UNIX operating systems may be the operating systems of choice for your ESB solution.
因此，下面讨论这一SOA架构的重要部分，并了解UNIX操作系统如何成为ESB解决方案的首选操作系统。
This might be the hardest part but it is absolutely vital.
这一点可能是最难以做到的，但是它至关重要。
Under these circumstances, it was vital to see that no part of the world suffered disproportionately.
在这种情况下，保证不让世界任何地方遭受更为严重的疾病痛苦至关重要。
The third part is of vital importance in query tuning, because it provides us with a great deal of useful information, such as the data access method and the join method that the query used.
第三部分对于查询调优是至关重要的，因为它提供了大量有用的信息，例如查询所用的数据访问方法和连接方法。
The rationale for this is that the Banks are such a vital part of the modern economy.
之所以会这样是因为银行在现代经济中是非常重要的部分。
Part of what makes pancreatic cancer so deadly is that the pancreas is as vital as the heart.
胰腺在人体器官中的重要程度不亚于心脏，这也是胰腺癌高致死率的一个原因。
In electronics factories vision technology has become a vital part of the testing process.
而在电子工厂中，视觉科技已经成为了产品测试步骤中的重要一环。
Documentation is another vital part — and the most important.
文档是另一个重要部件，并且是最重要的。
Physical exercise is a basic component and an integral part of the Mediterranean diet and a vital source of the Brain health.
身体的锻炼是地中海式饮食的一个基础而又重要的组成部分，也是保持大脑健康的关键。
God will never exempt you from the mundane. It's a vital part of your character curriculum.
神永不会免除你做平庸工作的责任，因为这是建立你品格的重要课程。
A five-year study of patients with leg ulcers has established that a hearty chuckle stimulates the diaphragm which, in turn, plays a vital part in moving blood around the body.
一项对于小腿溃疡患者长达五年的研究证实，欢笑能够刺激隔膜肌肉，这反过来也大大的增加了周身血液循环的；流畅。
A five-year study of patients with leg ulcers has established that a hearty chuckle stimulates the diaphragm which, in turn, plays a vital part in moving blood around the body.
一项对于小腿溃疡患者长达五年的研究证实，欢笑能够刺激隔膜肌肉，这反过来也大大的增加了周身血液循环的；流畅。
应用推荐