The Olympic marmots inhabit meadows high in the Olympic Mountains where the weather conditions are much harsher.
奥林匹克土拨鼠栖息的草地在奥林匹克山脉的高地，那里的气候条件要恶劣得多。
Equipped with an intelligent computer brain, a robot can give us information such as the weather conditions with seconds.
配备了智能计算机大脑的机器人可以在几秒钟内给我们提供天气状况等信息。
The weather conditions are optimal today.
今天的天气非常理想。
"The weather conditions made a difference," said Grigoryeva.
天气情况改变了比赛。
But I'm sure you don't want the weather conditions in my hometown.
但是我想您并不想要得到我所在地区的天气信息。
The weather conditions were not quite the same.But the procedures were.
各种气候情况不尽相同，但事件发生过程则一模一样。
It is resilient and tough and will withstand the weather conditions on the waterfront.
它兼具了弹性和韧性的特点，也会经受住滨海的天气条件。
It's very demanding, the weather conditions are tough, it's hot like in a Finnish sauna.
这是非常苛刻，天气状况十分严峻，它的热像在芬兰桑拿浴。
With the change in the weather conditions in Mars, the color of the Mars sky will also change.
火星的天气条件的变化，使火星天空的颜色也会改变。
Adapt your driving style to the weather conditions: Can you control your car under heavy rain?
调整您的驾驶风格的天气条件：你能控制你的车下大雨？
That is because the weather conditions in the desert are extremely dry and perfect for mummification.
那是因为沙漠里的天气情况极其干燥，最适合木乃伊化。
Weather: it's funny, but not only forecasters, pilots and geologists are worried about the weather conditions.
天气：一个很有趣的现象，不仅仅只有天气预报员，飞行员和地质学家担心天气情况。
A simultaneous communications satellite will be launched into space sometime next month if the weather conditions allow.
天气状况允许，一枚同步通讯卫星将于下月某个时间发射升空。
The annual fluctuation of the weather conditions, especially the rainfall, resulted in the fluctutation of the water budget.
年际间气象条件（特别是降雨）的差异性导致了水量平衡的差异性。
But when we try to attribute the weather conditions of the past couple of weeks to La Nina, one cannot prove anything definitely.
但是，当我们试图把过去两周的天气状况归咎于拉尼娜现象的时候，我们无法肯定地证实任何说法。
An aerodrome meteorological observing system AMOS monitors the weather conditions along the two airport runways and neighbouring areas.
机场气象观测系统的作用是监察机场两条跑道及邻近地区的天气情况。
The volcano they chose was not Eyjafjallajokull, but its neighbour, Katla; the weather conditions were not quite the same. But the procedures were.
他们对演习对象不是埃亚菲亚德拉火山，而是其紧邻，卡特拉火山；各种气候情况不尽相同，但事件发生过程则一模一样。
Many years after the accident you discovered that because of the weather conditions, the Cessna pilot never should have taken off in the first place.
事故许多年后，你发现当年由于天气原因，塞斯纳飞机的飞行员根本不应该起飞。
"The weather conditions stimulate demand for raw materials, which can help build congestion in places like eastern Australia," Mr Langston said.
兰斯顿表示：“天气状况刺激了对原料的需求，这对东澳大利亚等地的港口堵塞现象起到了推动作用。”
What they were looking for was a correlation between the weather conditions at the time of a snowfall and the amount of water in the snow that fell.
他们想得到的是下雪时天候状况和所下的雪含水量的相关性。
The impact of any terrorist CBRN attack would depend heavily on the success of the chosen method of dissemination and the weather conditions at the time of the attack.
任何CBRN袭击的影响，都严重依赖于在袭击时选择成功的散播方式和气候条件。
The weather conditions command our daily attention as we graph and chart the amount of rain. We have entire television stations dedicated to the weather around the world.
天气情况需要我们密切关注，以至于我们会绘出雨量图，我们拥有致力于全球天气的所有电视台。
Now, with the server running locally, the IRC client up and running, and the PEAR modules installed, I can write the PHP bot that will retrieve the weather conditions in my hometown.
现在，服务器已在本地运行，IRC客户机已安装好并在运行，并且安装了PEAR模块，我就可以编写接收我所在地区的天气状况的PHP 聊天机器人（bot） 了。
Torres was in electrifying form, even defying the weather conditions that forced the ball to be held up in the penalty area to score his first goal in 732 minutes as a Chelsea player.
托雷斯状态正佳，甚至恶劣的天气也阻挡不了他。他把球强行护在点球点附近，随后完成了加盟切尔西后732分钟的首粒进球。
Finally, white render reflects the sun, the stone cladding offers its thermal mass connecting the building with the surroundings and together protect the inhabitants from the weather conditions.
最后，白色表面反射了阳光，石材包层提供热源，将建筑和周围环境连在一起，保护居住者免受天气状况的影响。
Finally, white render reflects the sun, the stone cladding offers its thermal mass connecting the building with the surroundings and together protect the inhabitants from the weather conditions.
最后，白色表面反射了阳光，石材包层提供热源，将建筑和周围环境连在一起，保护居住者免受天气状况的影响。
应用推荐