Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
The work of this Foundation has broadened that focus with added dimensions of hope, inspiration, and ever-higher ambitions.
本基金会的工作使这一焦点得到拓宽，增加了希望、灵感以及更高志向方面的特征。
The survey results, when analyzed, will indicate which enabling items provide a solid foundation and where some improvement work is required.
当分析后，调查的结果将指示哪些启用项提供可靠的基础，以及哪里需要一些改进工作。
I hope you will continue to play with this unique software and work on the foundation that this article lays.
我希望您能够继续尝试这个独特的软件并在本文铺垫的基础上展开工作。
"The course gave me a very solid foundation, both in terms of theoretical knowledge and practical work experience, " Dolan explains.
道兰解释到，“这个课程，在理论知识方面和实践工作经验方面，都给我打下了非常坚实的基础。”
Now we have the foundation work where we are real peers, and that's a wonderful thing.
现在我们都在基金会工作，我们真正的平等，这是一件美妙的事情。
What I'm looking at is how it can serve as the foundation for an Event-Driven Architecture, work in tandem with that.
我想了解的是，它将如何发挥作为事件驱动架构基础的作用，以及如何与之协同工作。
The new work, says Szymczak, builds on that foundation by showing that the instability always exists in the math, no matter what materials are involved.
说，通过表明不确定性始终存在在数学中，，这个新成果是建立在这个基础上，而不管涉及的是什么材料。
It also builds on EDI as a foundation, taking advantage of all the work already done to enable semantic transparency.
它也构建在EDI的基础上，利用所有已实现的工作来使语义透明性成为可能。
By honouring the work of WHO, the Prince of Asturias Foundation is also honouring the need for greater fairness in sharing the benefits of medical progress.
阿斯图里亚斯王子基金会在为世卫组织的工作带来荣誉的同时，也承认有必要更加公平地分享医疗进步带来的益处。
Avoiding what doesn't work is at the foundation of all success.
避免那些不奏效的事是所有成功的基础。
Just as importantly, he is able to work more closely now with his wife, Melinda, at the Foundation.
同样重要的，他可以和妻子梅琳达更密切地一起在基金会工作。
Your project environment lays the foundation for how your development team will work together, so you need to lay the foundation as early as you can.
项目环境为开发小组如何共同工作打下基础，因此需要尽早打下这个基础。
I will write some about foundation-related topics as well as work that isn't related to the foundation.
我会提及一些与基金会相关的话题，也会有一些是与之无关的。
This is the foundation behind 99.99% of the work that has been done in this space since the early 90s.
这是自90年代早期以来该领域已取得成果的99.99%的幕后基础。
We should continue to work for mutual benefit and win-win cooperation to cement the economic foundation of China-Russia relations.
——我们要坚持互利双赢，夯实中俄关系经济基础。
Eclipse Business Intelligence and Reporting Tools project (BIRT) is based on initial research work and code donated by Actuate to the Eclipse foundation.
Eclipse商业智能和报表工具项目(BIRT)是以actuate捐赠给Eclipse基金的初步研究工作和代码为基础的。
The staff in the foundation are paid by the founding corporate and are even full time employees of the corporate who work for the foundation for two to three days per week.
企业基金会的管理人员的薪酬来自企业，而且企业的全职员工常常会在基金会一周工作2- 3天。
All the work you have done up to this point has laid the foundation for your project proposal. At a minimum, a data warehouse project proposal should include the following information.
到此时您所做的所有工作都为项目建议奠定了基础。
It's the right way to do things: we firmly believe that we offer the best foundation for product development, all the way from hobbyist code to enterprise solutions work.
这是做事情的正确方法：我们坚信我们为产品开发提供的是最好的基础，这些产品包括从业余爱好写的代码到企业的解决方案。
Seeing our ideas become products that help our customers do great work is what motivates us, is the foundation for our billion dollar R&D initiatives.
看到我们的想法变成产品，帮助消费者们,做好工作是我们的动力，是我们数十亿美元的研发工作的根基
It underlines how important our work with the Amy Winehouse Foundation is to us, to help as many young people and children as we can in her name.
这强调了我们同艾米·怀恩豪斯基金的合作是多么地重要，以她的名义来帮助尽可能多的人们和孩子。
McRae was waging a vigorous campaign and had a lot of friends and admirers around the state from his years of good work at the Rockefeller Foundation.
麦克雷正在发起一场强劲的竞选活动，而由于在洛克·菲勒基金会多年的出色工作，他在全州上下拥有众多的朋友和仰慕者。
The report mentions favorably “Earth Hour,” a project by the World Wildlife Fund, and praises the work of another private organization, the Energy Foundation.
报告中提到由世界野生动物基金会发起的很受欢迎的活动“地球一小时”，还盛赞了另一个私人组织能源基金会所作的贡献。
The report mentions favorably "Earth Hour," a project by the World Wildlife Fund, and praises the work of another private organization, the Energy Foundation.
报告中提到由世界野生动物基金会发起的很受欢迎的活动“地球一小时”，还盛赞了另一个私人组织能源基金会所作的贡献。
Nevertheless this is the only way to set a great foundation for a good, healthy relationship, instead of forcing it to make it work with the first, best person who comes around the corner.
这才是给一段甜蜜长久的爱情打好基础的唯一方法，而不是强迫一定要和遇见的第一个最合适的人确定关系。
As we work out the fine details of the foundation, we invite and encourage individuals to come and join the discussion.
鉴于我们正在商定该基金的具体细节，我们鼓励并诚邀各路朋友参与商讨。
As we work out the fine details of the foundation, we invite and encourage individuals to come and join the discussion.
鉴于我们正在商定该基金的具体细节，我们鼓励并诚邀各路朋友参与商讨。
应用推荐