Globalization has changed the world of business forever.
全球化彻底永远地改变了商业世界。
And in the world of business, the benefits for consumers are fairly obvious.
而在商务世界里，消费者受益则相当明显。
The Lahti orchestra has the most extensive cooperation with the world of business.
拉赫蒂交响乐团与企业界与着最广泛的合作。
Everything that everyone says about the 1% and 99% applies to the world of business too.
大家就1%和99%这一话题所发表的任何看法，也适用于商业世界。
Welcome to Eteet business travel Online, your portal to the world of business travel.
欢迎使用易旅商务在线解决方案，你去往世界各地差旅的正门。
"I Know What You're Thinking" Stories - The world of business involves frequent bargaining.
“我知道你在想什么”的故事——商业世界经常存在讨价还价。
However, there have also been many famous people from outside the world of business that have rung the bell.
然而，还有许多来自商界以外的名人也敲过钟。
Mines are being developed in the US and Australia, which Mr Lifton says should reassure the world of business.
Lifton先生讲，美国和澳大利亚正在开发的稀土矿床可以确保未来的国际商业应用。
If these sound like boasts from the world of business-why, millions of voters can't be wrong-that is no accident.
虽然这听起来像商业世界的夸大其词——为什么，百万计的选民不可能错——这不是偶然。
These shifts are already happening in the world of business, where popularity with the masses isn't as necessary.
这些转变在商界已经发生，那儿大众的欢迎并不必要。
This month's gyrating share prices on stock exchanges across the globe could end panic through the world of business schools.
全球证券交易所上月反复震荡的股价，最终可能在商学院引起恐慌。
If they are going into the world of business, even if they only have a small vocabulary in the language it will give them an advantage.
如果她们进入商界，即使她们只会很少的中文词汇，这对她们而言也是优势。
In the world of business, the Paramount responsibility of the businessman has historically been to make profit and increase the shareholder value.
历来在商业的世界里，一个商人的首要责任便是赚取利润，并为股东创造更大的价值。
For Hollywood, the world of business can be a vehicle for many kinds of stories, from morality tales to conspiracy theories to David-and-Goliath fables.
对于好莱坞来说，商业世界承载着太多的故事，从道德传闻到阴谋理论再到大卫和歌利亚的传说。
Full names and titles weren't considered a high priority at the time. There wasn't much going on in those days anyway, at least not in the world of business.
那时候认为提供全名和职务并不重要，反正当年也没有什么来往，至少在商业事务上情况是如此。
Computer science education is highly oriented towards the world of business, so you can easily meet the labor market's requirements with this type of degree.
计算机科学教育是主要以商界为导向的教育，因此，拥有这种类型的学位，你能轻易地迎合劳动力市场需求。
But that hasn't stopped Apple's perennial rival, Microsoft, from fretting over the tablet's intrusion into the world of business computing, which it has dominated.
但是，这并没有阻止苹果公司一直以来的竞争对手——微软公司——对平板电脑入侵其统治多年的商业计算领域感到焦虑。
At the European Council, we should send our citizens, our partners and the world of business a strong message of confidence in the scale and efficacy of our stimulus plans.
在欧盟理事会上，我们应该向我们的公民、我们的合作伙伴以及整个商业世界发送一个强有力的信息：我们对这个刺激计划的规模和作用有信心。
Welch also regales interviewers with his boyhood tales of the "Pit. " That was where he played sports and learned lessons that would prepare him for the world of business.
韦尔奇还向他的访谈者讲述童年时“坑地”的故事，那是他玩体育活动的地方，他从那儿学到了许多东西，让他为日后进入管理世界做好了准备。
The world of business technology is shifting to "almost enterprise" applications - a network of smaller, more agile applications that are often hosted remotely, as in cloud computing.
商业技术世界的趋势是“近企业（almost enterprise）”应用——一些更小、更敏捷的应用，它们一般在远程（如云中）托管。
"When a businessperson wants to make a point in conversation, they'll often rely on an idea, opinion, or story from the world of business," he says. "After a while that gets old."
当商人想要阐明观点时，他们往往依赖于商界某一个想法、观点或故事，久而久之就成了陈腔滥调。
Milton had begun the sentence not with calm, prophetic certainty about his divine vocation. He began it with a far more secular set of images, a set of images that comes from the world of business.
弥尔顿并不是以一种先知对他天职，的冷静确信开始写的，他以，更世俗的比喻开始，生意上的比喻。
As crazy as the employment world may look to you right now, you may rest assured that the world of business looks even more unpredictable to the people who are trying to build profitable companies.
正像现在的就业领域在你看来古怪和狂热一样，商业界对那些竭力建立赢利公司的人们来说显得更加难以预测。
As crazy as the employment world may look to you right now, you may rest assured that the world of business looks even more unpredictable to the people who are trying to build profitable companies.
正像现在的就业领域在你看来古怪和狂热一样，商业界对那些竭力建立赢利公司的人们来说显得更加难以预测。
应用推荐