He used to deliver food to the World Trade Centre.
他曾是一名给世界贸易中心送外卖的。
Let's meet at Starbucks at the World Trade Centre.
A咱们在世界贸易中心的星巴克见面。
XL video China office is located in the neighborhood of the World Trade Centre.
xl视频中国总部位于国贸中心附近。
Neither the attack of 1993 on the World Trade Centre nor the bombing in in 1995 had changed that.
1993年对世贸中心的袭击和1995年俄克拉何马的爆炸袭击产生任何变化。
Neither the attack of 1993 on the World Trade Centre nor the bombing in Oklahoma in 1995 had changed that.
1993年对世界贸易中心的袭击和1995在俄克拉荷马州的爆炸都没有改变这一点。
This cause had deadly adherents before the attacks on the Pentagon and the World Trade Centre in 2001.
此想法在2001年撞击五角大楼和世贸中心前有亡命之徒般的追随者。
Referring to the two passenger jets that were flown into the twin towers of the World Trade Centre, Cotillard said
对于冲撞上世贸中心双子塔的两架客机，歌蒂亚说
You know but cannot see the 2, 752 men, women and children who died at the World Trade Centre on September 11, 2001.
你知道在2001年9月11日那天，有2752个男人、女人和孩子葬身于世贸双塔，但是你却看不见他们。
LOVELY morning in New York still brings to mind the cloudless sky on the day aeroplanes crashed into the World Trade Centre.
在纽约，任何一个明媚的早晨仍能让人忆起飞机撞向世贸双子塔那天晴朗的天空。
Visitors can start at the 9/11 Memorial on the site of the World Trade Centre, then stroll up the hill for a picture with one of the hundreds of protesters.
游客们从世贸中心遗址上的9.11纪念碑出发，顺着小山走上去和众多抗议者们其中的一些人合影留念。
Thousands of innocents lie dead in the wreckage of the World Trade Centre; hundreds more seem likely to have perished at the Pentagon and in a crashed airliner in Pennsylvania.
数以千计无辜的平民丧生在世界贸易中心的残骸之中，还有数百人在五角大楼和宾夕法尼亚的飞机机坠毁中丧生。
People around the world were transfixed in horror before their televisions as hijacked aircraft were crashed into the world Trade Centre and Pentagon, killing more than 3000 people.
当被劫持的飞机撞入世贸中心和五角大楼，杀死3000多人时，全世界在电视机前的人都惊呆了。
Neither the attack of 1993 on the World Trade Centre nor the bombing in Oklahoma in 1995 had changed that. Even the attack on Pearl Harbour was remote from the country's heartland.
不管是1993年世贸大厦受到的攻击还是1995年俄克拉荷马州发生的爆炸，都没能让美国人学会这一点。
Soon, for those who jumped at the chance to purchase a W-styled apartment in one of their newest locations south of the World Trade Centre in New York City, the possibilities will be limitless.
不久，对于那些机会在其最新地点在纽约市世界贸易中心以南之一购买的W -风格的公寓跳下，可能性将是无限的。
A group of walkers (Mallada basalis), natural enemy of the strawberry aphid (aphid ichigocola), are displayed in a tank during the annual bio-technology show at the World Trade Centre in Taipei.
台北世界贸易中心一年一度的生物科技大展上，草莓蚜(Aphidichigocola)的天敌基征草蛉(Mallada basalis)在箱子中展出。
Last month it quietly renamed the Freedom Tower "One World Trade Centre", which is the legal address. The former moniker, some say, may have turned off potential tenants.
上月，港务局悄然宣布，沿用原法定地址名称“世贸中心一号楼”，来替换“自由塔”，因为新绰号可能会打退原来的潜在客户。
On the anniversary of the attacks a memorial to those killed will be dedicated at Ground Zero while work on the new One World Trade Centre tower continues apace.
在恐怖袭击纪念日当天，为逝去的生命建造的纪念碑将在归零地（“911恐怖袭击”中倒塌的世界贸易中心遗址）上矗立而起，新的世贸大厦也将尽快继续建造。
Wall Street, the world-famous trade centre, is here at the southern end of Manhattan Island.
华尔街，闻名于世的贸易中心，位于曼哈顿的最南端。
In China, we have been operating since 1988, when the company was appointed as the leasing consultant to Tower One of the China World Trade Centre in Beijing.
我们在中国的运营始于1988年，当时公司被委任为北京中国国际贸易中心大厦1座的租赁顾问。
Witness the Bahrain World Trade Centre. Two 50-storey glass "sails" rise over 240 metres into the sky along the shores of the Persian Gulf.
巴林世贸中心，高度超过 240公尺、直入云霄的两栋 50 层大楼，屹立在波斯湾岸。
Witness the Bahrain World Trade Centre. Two 50-storey glass "sails" rise over 240 metres into the sky along the shores of the Persian Gulf.
巴林世贸中心，高度超过 240公尺、直入云霄的两栋 50 层大楼，屹立在波斯湾岸。
应用推荐