The wounded man made a miraculous recovery.
伤员奇迹般地痊愈了。
The wounded man was covered with blood.
这个受伤的人身上全是血。
The wounded man let out a cry of pain.
伤员发出一阵痛苦的叫喊声。
The wounded man lay gasping for breath.
伤员躺在那儿,呼吸困难。
He saw the wounded man, took pity on him.
他看见受伤的人,就动了慈心。
She quit and escorted the wounded man back.
她退出了比赛护送伤员回去。
A shriek of pain came from the wounded man.
受伤的人发出一声痛苦的尖叫。
The wounded man could not forbear to cry out.
受伤的人忍不住哭起来。
The wounded man fell and was too weak to rise.
那个受伤的人跌倒后,无力再爬起来。
She saw the wounded man carried into the hospital.
她看到那个受伤的男人被抬进了医院。
She saw the wounded man carried into the hospital.
她看到这个受伤的男人被抬进了医院。
We saw the wounded man being carried into hospital.
我们看见那个受伤的人正在被人抬进医院。
The camera stays focussed on the wounded man, lying on the ground.
镜头定格在躺在地上的伤者身上。
Mavra Kuzminishna suggested the wounded man being carried into the house.
玛夫娜·库兹米尼什娜建议把伤员抬进屋里去。
They thought it better to inform the police before the wounded man came to.
他们认为在受伤的人苏醒过来之前告诉警察会更好。
He looked over to the bed and saw the wounded man also looking around him in confusion.
他发现床上的人困惑地看着他。
Shrieked the wounded man, but still they lifted him up and laid him on a stretcher .
负伤的人喊道,但是他们还是把他抬起来,放在担架上。
The camera turns to the wounded man, and Vieira says, in a voice-over, "the bodies of the poachers are often left where they fall for the animals to eat."
镜头转向伤者,这时维埃拉的画外音又出现了,“偷猎者的尸体经常会遗弃在他倒下的地方,成为野兽的食物。”
Then they ceased, and policeman seized Garoffi by the hand and led him, pushing aside the crowd as he went to a pastry-cook's shop, where the wounded man had been carried.
那些人这才收回手,警察抓着加洛菲一双臂膀,推开人群,带他到受伤老人正在休息的一家面包店去。
The camera turns to the wounded man, and Vieira says, in a voice-over, “The bodies of the poachers are often left where they fall for the animals to eat.” She pauses, and says, “Conservation.
镜头转向伤者,这时维埃拉的画外音又出现了,“偷猎者的尸体经常会遗弃在他倒下的地方,成为野兽的食物。”
In the most recent attack, one man was shot dead and two others were wounded.
在最近的这次袭击中有1人被打死,另2人受伤。
And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
恶鬼所附的人,就跳在他们身上,胜了其中二人,制伏他们,叫他们赤着身子受了伤,从那房子里逃出去了。
Yemeni officials say a rocket attack on a British embassy vehicle in Sana 'a has wounded several people, while a gunman has killed a French man working at an energy facility outside the capital.
也门官员说,英国驻也门首都萨那大使馆的一辆汽车遭到火箭袭击,造成几人受伤。同时一名枪手在首都郊外打死了在一个能源设施工作的一名法国男子。
The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer.
后面那个人瞅着他这样走去;脸上虽然照旧没有表情,眼睛里却流露着跟一头受伤的鹿一样的神色。
A man who looks like that should not, in theory, be able to pull off the role of a romantically wounded pussycat.
理论上一个看上去白马王子般的男人不应该扮演这么一个浪漫却很受伤的老好人。
A man who looks like that should not, in theory, be able to pull off the role of a romantically wounded pussycat.
理论上一个看上去白马王子般的男人不应该扮演这么一个浪漫却很受伤的老好人。
应用推荐