Thein Sein said that to ease the problems, the government has removed export taxes on some items including rice, beans and other animal products.
登盛说，为了缓解这些问题，政府取消了一些商品的出口关税，包括大米、大豆以及其他一些动物产品。
Then the question arises that who is Thein Sein?
接下来的问题出现，谁是登盛？
Thein Sein was not given much respect at home, either.
吴登盛在国内也得不到多少尊重。
Most people right now do not even know who Thein Sein is.
现在大多数人甚至不知道登盛是谁。
Thein Sein said the two countries are friendly neighbors.
登盛说，缅中是友好邻邦。
What should be highlighted here is thein-group / out-group effects.
这里需要注意到的是一种所谓的群体心理效应。
Being good at office work, Thein Sein became known as “Senior Clerk.”
由于秘书工作出色，吴登盛成了众所周知的“高级文员”。
"The special police branch came and asked for sai Thein Win's biography," said a close friend.
一位密友说，“特别警察部门来了解了赛登温的个人经历。”
Afterwards, Thein Sein expressed his appreciation that Washington had decided to re-engage with Burma.
此后，登盛对华盛顿决定与缅甸重新接触表示欣赏。
Bring forward two ways to compute the center line of steel tube and analyze thein respectie application.
提出管塔制作中钢管中心线的两种计算方法，并分析它们的适用情况。
“During the meeting, U Aung Thaung spoke before U Thein Zaw, ” said a UWSA source, speaking on condition of anonymity.
佤联军一位匿名知情人士说，“会谈期间，吴昂当先于吴登凿发言。
Aung Thein suggested the suspension of the law could be aimed at preventing human trafficking, but he described it as unfair.
昂登建议中止的法律目的是可以防止贩卖人口，但他形容这是不公平的。
Both Kyaw Thein and San Pwint are reported to have recommended that Khin Nyunt should be a key negotiator with ethnic leaders.
觉登、桑朋被报道已建议，在与民族集团领导人打交道，钦纽应该是一个关键的谈判代表。
Sai Thein Win's sister, who lives in Rangoon, was questioned a few days ago by Burmese authorities, according to sources in Burma.
缅甸一位知情人士说，赛登温的姐姐住在仰光，她在几天前受到了缅甸官方的讯问。
There are particular problems between Thein Sein and Snr-Gen Than Shwe because of their long service record and family connections.
关于登盛和丹瑞大将之间的存在特别问题，不是因为他们的长期服务记录和家庭关系。
If Thein Sein's announcement marks a genuine shift in policy, including toward China, then the country really could be on the right path.
如果登盛的声明标志着国家政策(包括对华政策)的真正转向的话，那么该国确实是在正确的道路上前进。
Although the colonel General Staff position was traditionally held only by colonels, Than Shwe let Brig-Gen Thein Sein remain in the post.
尽管总参谋部的工作历来只由上校担任，但丹瑞还是让吴登盛准将担任原职。
Sources said the resignations would probably be announced by Thein Sein during a press conference in Naypyidaw, the headquarters of the USDP.
消息人士表示，辞职很可能由登盛在内比都USDP总部召开记者招待会正式宣布。
Now, Thein Sein has gone much further, saying construction of a controversial hydroelectric dam has been suspended because it's not wanted by the people.
现在登盛走的更远了，他说争议中的水电大坝被停建是因为人民不想要这样的工程。
Observers said Thein Sein was transferred to the War Office as a courtesy to ex-Gen Khin Maung Than, the former head of the Bureau of Special Operations.
观察家称吴登盛之所以调入作战办公室，是靠着前将军兼特别行动局首脑钦貌丹的关系。
"He said first he would like to foster a common agreement between different peoples and then cooperate on common works," Nay Zin Latt explained about Thein Sein's words.
“他说首先他希望在不同民族之间培育共同一致，然后再共同事业基础上合作，”奈真腊解释着登盛的话。
"He said first he would like to foster a common agreement between different peoples and then cooperate on common works," Nay Zin Latt explained about Thein Sein's words.
“他说首先他希望在不同民族之间培育共同一致，然后再共同事业基础上合作，”奈真腊解释着登盛的话。
应用推荐