From the start so far, Futong has always standed by their believes as "Honesty, Loyalty, Preciseness and Responsibility" as the standard in business;
从一开始至今，富通始终坚信“诚实、忠诚、严谨和责任”是业务的标准；
Dr. Lee believes that men who exercise can halve their risk of colon cancer.
李医生认为，男人坚持锻炼，可以使他们患结肠癌的风险减半。
Bina believes that brands need to readdress their exclusivity tactic.
比娜认为，品牌需要重新考虑其专有权策略。
US scientist Jared Diamond believes that the Rapanui people—descendants of Polynesian settlers—wrecked their own environment.
美国科学家贾里德·戴蒙德认为，拉帕努伊人，即波利尼西亚定居者的后代，破坏了他们自己的环境。
Dr. Michael Yogman believes the idea that parents should carefully schedule children's time may not be helpful to their growth.
迈克尔·约格曼博士认为，父母应仔细规划好孩子们的时间这种想法可能并不利于孩子们的成长。
They credit their success to having someone in their life who believes in them.
他们把自己的成功归功于生活中有人相信他们。
The school believes in letting children learn at their own pace.
这所学校认为要让孩子按着自己的进度学习。
He believes that team cooperation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.
他认为，当成员超越了他们的个人能力，超越了每个人的工作的时候，团队合作就成功了。
For over two decades, Jancke has researched the effects of music lessons, and like Schellenberg, he believes that the only way to truly understand their effects is to run longitudinal studies.
20多年以来，詹克一直在研究音乐课的效果，和舍伦贝格一样，他认为唯一能够真正了解其效果的方法就是进行纵向研究。
Julie Gurner believes that homebuying decisions should be based on children's needs rather than their opinions.
朱莉·古纳认为购房决定应该基于孩子们的需求，而不是基于他们的意见。
Smith believes that the hunters were well aware of the more disciplined ways in which their prey behaved.
史密斯认为，猎人很清楚他们的猎物行为的更有纪律性的方式。
Ant Financial believes that all the people can realize their wishes.
蚂蚁金服认为，所有人都可以实现自己的愿望。
She says the company believes everyone wants to improve the environment. She and her workmates are happy that they can help people realize their wishes.
她说公司相信人人都想改善环境，她和同事很高兴能帮助人们实现愿望。
If you ask any college graduate who has a job if their college degree helped them become employed, NIA believes the overwhelming majority of college graduates will tell you no.
如果你问那些有工作的大学毕业生他们的大学学历是否帮助他们找到工作，NIA相信绝大多数大学毕业生会给你否定的答案。
The research team believes their model can help predict volcanic hotspots in these mobile belts.
该研究小组认为，他们的模型可以帮助预测这些活动地带火山的热点地区。
He is very relaxed and believes in allowing the bride and groom to enjoy their special day without unnecessary obtrusions.
他非常放松，他认为，最好是让新娘新郎尽情享受他们的特殊日子，无需那些不必要的强加装点。
Google believes users own information such as their E-mail address books, and should be able to take it with them wherever they go on the web.
谷歌认为用户的个人信息，比如他们的电子邮件地址簿，应能够在网络世界中随身携带，畅行无阻。
Army surgeons in Afghanistan and Iraq are, he believes, masters at working out ways to improve their performance.
他认为，在阿富汗和伊拉克的军医们就很善于找方法改良自己的行医生方式。
If their hypothesis is correct, Dr Graves believes the incidence of me in Australia may be reduced by greater public-health measures.
如果他们的假设是正确的，格拉夫博士相信通过更强的公共卫生措施，ME在澳大利亚的影响范围会逐步减小。
Fumio Ohtsubo, Panasonic's boss, praises his Samsung rivals for their low prices but believes his company develops superior technology.
松下的总裁夸奖对手三星时提到了其产品低廉的价格，但他更相信自身更加先进的科研成果。
She believes another key to their success "is that part of the system involves fake permits somewhere along the trade chain.
她认为，偷猎得逞的另一个关键因素是在交易链的某些环节上涉嫌许可证造假。
If a vessel attached to one of the three main flotillas believes that pirates have hostages under their control, it is under orders not to launch an attack.
要是三艘快艇其中一条控制了货船，并认为人质在海盗的控制之下，海盗就不会实施攻击行为。
Readhead believes that, despite their best intentions, parents can be obstacles.
瑞德·赫德相信，就算心怀好意，家长也可能成为阻碍。
None of the Chinese universities is particularly famous, but Novartis believes their standards are already world-class.
没有一所中国大学特别享誉世界，但诺华认为这些大学的标准业已达到世界水平。
He believes voters subconsciously note which hand their leaders are using.
克萨恩托博士认为选民在潜意识里会注意候选人在用哪只手。
In his book, Wiseman tells of an experiment he conducted using two people, Martin, who describes himself as lucky, and Brenda (not their real names), who believes she is not.
在他的书中，怀斯曼讲述了他实施的实验，实验用了两个人，形容自己很幸运马丁，和相信自己不走运的Brenda(不是他们的真名)。
The more effortless an observation, Huffman believes, the more people can productively tailor their behavior to that information.
Huffman相信，观察的越毫不费力，越多的人能够通过那些信息效率更高的工作。
Facebook and Twitter have created a generation obsessed with themselves, who have short attention spans and a childlike desire for constant feedback on their lives, a top scientist believes.
一位顶尖科学家认为，Facebook和Twitter令新一代人变得自恋、注意力短暂，而且像小朋友那样，渴望得到别人对他们生活的持续回应。
Either they express their unhappiness in less relationship-jeopardizing ways, or Munsch believes, their punier wage didn't threaten their gender identity as much.
这要么是由于她们以更少危害夫妻关系的方式来表达自己的不快乐，要么就如缪斯克所认为的，她们虽然工资微薄，但却不会那么严重地威胁到自己的性别认同（一般而言挣钱养家并不是女性的职责）。
Either they express their unhappiness in less relationship-jeopardizing ways, or Munsch believes, their punier wage didn't threaten their gender identity as much.
这要么是由于她们以更少危害夫妻关系的方式来表达自己的不快乐，要么就如缪斯克所认为的，她们虽然工资微薄，但却不会那么严重地威胁到自己的性别认同（一般而言挣钱养家并不是女性的职责）。
应用推荐