A hobby often develops into a serious study of their habits.
爱好常常发展成对他们的习惯的认真研究。
The teachers hoped their students could form better study habits through activities like this one.
老师们希望他们的学生通过这样的活动形成更好的学习习惯。
The second study found that drivers who are too aggressive are a major cause of traffic jams, because of their habits of driving too fast, tailgating, and frequently slamming on the brakes.
第二项研究发现争强好胜的司机是交通阻塞发生的一个诱因，因为他们习惯把车开得很快，紧跟在前一辆车的后面，从而造成频繁的急刹车。
The study relied on people's own reports of their sleeping habits, which can be faulty.
他说这一研究靠的是人们对自己睡眠习惯的汇报，而这有可能会出错。
An Einstein study published in August asked whether the SuperAgers, over the course of their lives, had better health habits than the general population.
一份八月发表的爱因斯坦项目研究结果提出一个问题：高寿者的长寿是否和他们相较于其他人更为健康的生活习惯有关。
Therefore, it can be concluded that the respondents in the first study had misrepresented their reading habits.
因此，我们可以得出这样的结论，即第一项研究中的受访对象没能如实地描述出他们的阅读习惯。
The arguer concludes that the respondents in the first study therefore misrepresented their own reading habits.
论述者便据此得出结论认为，这样看来，第一项研究中的受访对象没能如实地描述他们自己的阅读习惯。
One survey, the 2006 Cooperative Congressional Election Study (CCES), sampled 36,500 citizens about their voting choices, levels of knowledge and television-watching habits, among other things.
其中一项是“2006年合作的国会选举研究”(Cooperative Congressional Election Study,CCES)，其就投票选择、知识水平和看电视习惯以及其他方面抽样调查了36500名公民。
One survey, the 2006 Cooperative Congressional Election Study (CCES), sampled 36, 500 citizens about their voting choices, levels of knowledge and television-watching habits, among other things.
其中一项是“2006年合作的国会选举研究”(Cooperative Congressional Election Study,CCES)，其就投票选择、知识水平和看电视习惯以及其他方面抽样调查了36500名公民。
The Osaka University study recruited 1, 122 men and 2, 165 women aged between 30 and 69 and asked them to closely track their eating habits and body mass index (BMI), a benchmark of obesity.
大阪大学的研究征募了年龄在30到69岁之间的1122个男士和2165个女士，并让他们密切留意并记录自己的饮食习惯和身体质量指数——一种肥胖的基准指数。
He was one of the authors of a 2001 study that had 12 confirmed short sleepers and 12 control subjects keep diaries and complete numerous questionnaires about their work, sleep and living habits.
他是2001年的一项研究的作者之一，该项研究有12位确定的短睡者及12位对照受试者，让他们坚持写日记，并就其工作、生活和习惯完成若干份问卷调查。
We know that children model their behaviour on their parents and it would be interesting if the parents of the children in this study had similar habits.
我们知道儿童模仿父母的生活模式，如果在这项研究中的儿童的家长有相同的习惯，那将是很有趣的。
Women have fought hard for equality but a staggering 82 per cent still do the housework in their home, according to a revealing new study into Britain's cleaning habits.
一项有关英国人的清洁习惯的新研究惊人地揭示，尽管女性为实现平等进行了艰苦的斗争，但是多达82%的女性依然要负责家中的家务活。
Jenkins says his next step is to follow-up with his diet-study patients to see whether the change in their eating habits translates to cleaner arteries and therefore to fewer heart events.
詹金斯博士说，他下一步将要追踪调查那些参与饮食研究的患者，以验证饮食习惯的改变是否能够清洁动脉，并因此减少心脏患病率。
Now a new study suggests that women might do well to scrutinise the habits of their fathers-in-law for advance warning of their lovers' fidelity.
而今又有新研究表明，女人通过仔细观察公公的行为习惯便可预知丈夫的忠诚度。
For the study, Laugsand's team collected data on almost 53,000 men and women who took part in a national health survey in 1995-97 and answered questions about their sleep habits.
在这项研究中，Laugsand所在的研究小组收集了差不多53000份参加1995- 1997年全国健康调查的男性和女性的资料，并且回答了他们对于睡眠习惯所提出的问题。
For the study, Laugsand's team collected data on almost 53, 000 men and women who took part in a national health survey in 1995-97 and answered questions about their sleep habits.
在这项研究中，Laugsand所在的研究小组收集了差不多53000份参加1995- 1997年全国健康调查的男性和女性的资料，并且回答了他们对于睡眠习惯所提出的问题。
Teachers should pay much attention to helping students cultivate good study habits from childhood, because good habits can lay a good foundation for their future study.
教师应重视从儿童时代帮孩子培养良好的学习习惯，因为好习惯能够为他们将来的学习打下良好的基础。
For the new study, researchers used nationwide surveys that asked a total of 1.8 million people over the years about their smoking habits.
研究人员使用的数据，来自数年间对全国180万人进行的有关吸烟习惯的调查。
One of the questions the study set out to answer was how individuals with different diets respond when they try to improve their eating habits.
这项研究着手回答的问题之一是，饮食不同的个人在试图改善自己饮食习惯时，分别会有什么样反应。
In 1959 the American Cancer Society started a massive study, surveying over one million Americans about their exercise, nutrition, smoking, sleep and other habits.
1959年，美国癌症协会发起了一次大规模的研究，对一百多万美国人的锻炼、营养、吸烟、睡眠以及其它方面的习惯进行调查。
Throughout the study, the women were asked to complete questionnaires detailing their dietary habits, including the types of foods they ate and how often they ate them.
在整个研究过程中，研究者要求这些妇女完成有关饮食习惯详情的调查表，内容包括所吃食物的类型以及吃该类食物的频次。
The study participants also self-reported their daily coffee-drinking habits.
研究对象们也会报告自己每天喝咖啡的情况。
Their activities and habits afford a lifetime's study.
它们的活动习性需要人们进行毕生的研究。
Their study measured the TV habits of 26-year-olds between ages 5 and 15.
他们的研究计算了26岁年青人在5岁到15岁时的电视习惯。
In their study, researchers led by Dr. Peter M. Lewinsohn of the Oregon research Institute surveyed 93 mothers about their 3-year-olds' eating habits.
在这项研究中，由奥勒冈研究院彼得鲁温松博士领导的一群学者，对93位母亲的3岁孩子，进行饮食习惯调查。
Students of secondary vocational school have poor basis, wake study motivation, no good study habits, however, they have a strong plasticity and their performance and ability can be improved greatly.
中等职业学校的学生基础差、学习动机不强、没有养成良好的学习习惯，但是也正因为如此他们具有很强的可塑性，他们的成绩和能力有很大的提升空间。
This study demonstrates that females do differentiate between males on their shopping habits.
研究表明女性的购物习惯与男性是有差异的。
The study analyzed data from interviews with 405 New Zealand families about their toddlers' food and general habits and compared the information to laboratory measures of their iron status.
该研究分析从405个新西兰家庭的访谈中的得到的关于初学走路的孩子食品和普遍的习惯的数据，并把得到的信息和实验室测量的他们铁状态相比较。
The study analyzed data from interviews with 405 New Zealand families about their toddlers' food and general habits and compared the information to laboratory measures of their iron status.
该研究分析从405个新西兰家庭的访谈中的得到的关于初学走路的孩子食品和普遍的习惯的数据，并把得到的信息和实验室测量的他们铁状态相比较。
应用推荐