Some people want to achieve immortality through their works.
有些人想通过他们的作品万古流芳。
The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.
电影制作人将在放映时到场介绍他们的作品。
Authors of the time could not protect their works.
当时的作家无法保护他们的作品。
Back then, cartoonists sent in their works by fax.
那时候，漫画家们用传真传送作品。
They showed their works and taught other students how to fold paper.
他们展示了自己的作品，并教其他学生如何叠纸。
In their works these authors tended to glorify women's contributions to frontier life.
在他们的作品中，这些作者倾向于赞颂妇女对边疆生活的贡献。
CX: Yes, some of their works are good.
残雪：是的。他们的一些作品很不错。
读读他们的作品。
I enjoy their works and just random work I see.
我欣赏他们的工作，只是随机的看看。
There are even ASL poetry slams in which poets perform their works in ASL.
甚至还有些诗人通过美国手语进行诗歌创作的美国手语诗集呢。
Their commander wisely judged to be safer in their works than in the field.
他们的指挥官认为留在战场上不如呆在工事里安全，这是很明智的。
Their works, which are for sale, have been exhibited across France and America.
一些待售的作品已经在法国和美国展览过。
The content owners and providers can specify on what methods you can reuse their works.
内容所有者和提供者可以指定用户重用其作品的方式。
The content owners and providers can specify on what methods you can consume their works.
内容所有者和提供者可以指定用户使用其作品的方式。
Some of the world's most famous artists have depicted Michael Jackson in their works.
一些世界著名艺术家都曾在画作中画过迈克尔·杰克逊。
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
看哪，他们和他们的工作，都是虚空，且是虚无。他们所铸的偶像都是风，都是虚的。
Human beings and all their works are subject, as Edward Gibbon said, to “the vicissitudes of fortune.”
正如爱德华.吉本所言，人类本身，以及人类所有的努力，都取决于“变化莫测的命运”。
We believe there are ten percent of online users would like to continue their works when they are offline.
我们估计有一成的在线用户希望在离线的时候也能继续工作。
SXC is a friendly community of photography addicts who generously offer their works to the public free of charge.
SXC是摄影爱好者的一个社团，他们通常和社会大众无偿分享图片。
I believe creators of stained glass, water colour paintings and sculptures will also start displaying their works.
我相信彩绘玻璃、水彩绘画和雕塑作品的作者们也将开始在水下展示他们的作品。
Because the outside workers, by law, cannot become a local resident. They cannot share the results of their works.
因为按照法律规定，外边的工人不能成为当地的居民，他们无法分享自己劳动的成果。
Because the outside workers, by law, cannot become a local resident.They cannot share the results of their works.
因为按照法律规定，外边的工人不能成为当地的居民，他们无法分享自己劳动的成果。
Another Amazon subsidiary, BookSurge, is busy courting publishers to have their works scanned into digital files.
另一个亚马逊的子公司，BookSurge，忙着说服出版商们将他们的出版物扫描成数码文本。
Nevertheless, as a 150-piece retrospective in Paris demonstrates, seen together their works produce an echoing harmony.
尽管如此，巴黎展出的150件作品能够看到两人的创作相互呼应、和谐一致。
Collectors faced with death, divorce or debt-three common reasons for selling-still consigned their works for auction.
虽然那些面临死亡、离婚和债务的收藏家们仍然会把他们的藏品委托拍卖，但是手里宽松的收藏家们则很少出售其藏品。
However, content providers who give away their works can be limited due to the interoperability issues between some devices.
但是，出售其作品的内容提供商却有可能因设备间缺少互操作性而受到限制。
Their works are usually painted over quickly, and cities around the world spend an estimated $30 billion a year to remove graffiti.
他们的作品通常很快就被覆盖掉，据估计，世界各地的城市每年花费300亿美元来消除涂鸦。
Their works are usually painted over quickly, and cities around the world spend an estimated $30 billion a year to remove graffiti.
他们的作品通常很快就被覆盖掉，据估计，世界各地的城市每年花费300亿美元来消除涂鸦。
应用推荐