All my friends in Paris seemed very happy when I was leaving. To them they were not losing a friend but gaining an apartment.
当我要离开时，我所有在巴黎的朋友好象都很高兴，对他们来说他们一个朋友也没有失去，但却得到了一套公寓。
Another 145 pulled in and, not wanting to be late for work, I got on it, calling a friend en route to ask them to deliver my grandchildren's supper.
另一辆145路公交车到站了，我不想工作迟到就上了车，打电话给我朋友让他们给我孙子送一份晚餐。
Today, I heard my boyfriend of 3 months talking with his friend, not knowing I could hear them.
今天，我听到了我交往3个月的男友和他的朋友在聊天，他们不晓得我能听到。
They live in my window and ask to be able touch the tree and I was a neighbor and friend, but I never do not disturb them.
它们住在我窗外，伸手便可触摸得到，树和我是邻居也是朋友，但我从来不去打扰它们。
Today, I heard my boyfriend of 3 months talking with his friend, not knowing I could hear them. "Tonight's the night," my boyfriend says.
今天，我听到了我交往3个月的男友和他的朋友聊天，它们不知道我能听到他们。
Black Panther: Your friend and my father, they are both victims, if I can help one of them find peace, why not?
黑豹：你朋友和我父亲他们都是受害者，如果可以帮助他们其中一个找到内心的平静，何乐而不为呢？
Today, I heard my boy friend of 3 months talking with his friend, not knowing I could hear them. "Tonight's the night," my boyfriend says.
今天，我听到了我交往3个月的男友和他的朋友聊天，它们不知道我能听到他们。
For his parents, it is not appropriate for the child to live with them; he should have a house of his own and earn a living all by himself. My friend thinks so, too.
他的父母觉得一个男人不应该和父母住在一起，一个男人应该拥有自己的地方而且自己挣钱，我朋友也这么认为。
But not matter what their decision is, I will not feel the least regretful as their teacher and friend because I have tried my best to help them.
但是不管他们最后决定怎样，反正我觉得，不管是作为老师还是作为朋友，我都已经尽力了。
But not matter what their decision is, I will not feel the least regretful as their teacher and friend because I have tried my best to help them.
但是不管他们最后决定怎样，反正我觉得，不管是作为老师还是作为朋友，我都已经尽力了。
应用推荐