In general, most of the people depend on themselves to succeed.
一把说来，大部分人都是靠自己成功的。
To succeed, they must take the lead by developing coping strategies themselves.
为了取得成功，他们必须自己去应对种种困难。
Even more importantly, the person that steps up and takes advantage of all of the educational opportunities to improve puts themselves in a better lifelong position to succeed.
更为重要的，那些不断进步，并从所有这些教育机会中获益的人，会使他们自己在整个人生中处于更易成功的位置。
That being said, the fact that they are not able to succeed themselves does not invalidate their concepts and business models.
事实上，他们之所以不能成功是因为他们没有将他们的概念和经营模式本土化。
It's not that they don't want to see you succeed, it's just that they don't want to feel bad about themselves.
其实他们并不是不想让你成功，只是不想使自己对自己感到难受。
In the middle there is a large band of people who have some, but not unlimited, ability to motivate themselves. These can succeed through careful morale management (and some luck).
中间的人就多了，这些人激发自己的能力有限，他们得悉心管理自己的进取心（再加上一点运气）才能成功。
They will have to work hard to determine for themselves the extent of load necessary and sufficient to succeed in business.
他们不得不努力自己决定必要的工作强度以便在生意上取得成功。
They earned a living, they worked and lived alongside Germans, spoke German and they wanted themselves and their children to succeed.
他们自食其力，工作和生活在德国人中，并说德语。希望自己和孩子都能成功。
To succeed though, she says artists need to know more about those foreign communities and have the freedom to express themselves.
她说，为了成功，艺术家们需要更多地了解国外社区，并且要能自由表达。
The seekers after liberation want to free themselves from attachment to the world. Some of them succeed and others do not.
寻求解脱的会希望从对世俗的依恋中释放出来。他们当中有些人成功，有些人失败。
Everyone can take actions to improve themselves. Don't indulge yourself. If you succeed, you will acquire a huge wealth, and your life will become more brilliant.
每个人都可以提升自我。不要放纵自己。如果你成功了，你就会获得一笔巨大的财富，并且你的生活也会更加灿烂。
The scientists knew that their experiment would succeed when the panda babies began to bite and eat bamboo all by themselves.
当熊猫宝宝开始自己可以啃咬竹子时，这些科学家知道他们的实验会成功的。
Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed. - La Rochefoucauld, French writer.
几乎没有什么事情是根本做不成的；人们之所以失败，与其说是条件不够，不如说是缺乏意志。—拉·罗什·富科，法国作家。
In trying to isolate us, they only succeed in isolating themselves.
他们想孤立我们，结果却只孤立了他们自己。
Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.
事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是决心不够。
Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.
世间有很少事情是不可能做到的。不能成功的人，多数是因为意志不够，而不是方法或手段不正确。
But most of the fish are entangled in the net. Some of them try to free themselves from it, and they are like those who seek liberation. But not all the fish that struggle succeed.
它们当中的一些会尝试让自己从罗网中释放出来，它们就像那些寻求解脱者，但并不是所有的鱼都会成功地挣脱出来。
I think the one thing that made these people great, is they all believed in themselves, they did not bow to fate and they all had a willingness to succeed.
我认为，使这些人变得伟大的原因之一在于他们都相信自己，不向命运低头，并且他们都有成功的意愿。
Generally speaking, people are better motivated when they want to attain the goal they set for themselves and have a sense of fulfillment when they succeed.
一般说来，当人们想去达到自己目的时他们就会更有动力，并且当他们取得成功时就会更加有成就感。
With Dennis out of the picture, the Turtles had to answer for themselves as to whether or not they had the ability and the desire to succeed on their own.
如果没有丹尼斯，海龟们就要自己去搞清楚他们是不是有能力靠自己成功。
Few things are impossible in themselves and it is often for of will rather than of means that men fail to succeed.
人之所以不成功，与其说是缺乏方法，还不如说是缺乏意志。
Those who most brilliantly succeed, as did Mrs. Thatcher, nearly always proves to be the ones disposed to destroy themselves through pride.
事实证明，一些象撒切尔夫人那样取得了辉煌成功的人们几乎往往由于高傲而毁了自己。
People who bind themselves to what they love tend to succeed in some way, shape, or form.
在某种程度上，无论是形式上或者是实质上，人们去做自己喜欢的事往往会容易成功。
People who bind themselves to what they love tend to succeed in some way, shape, or form.
在某种程度上，无论是形式上或者是实质上，人们去做自己喜欢的事往往会容易成功。
应用推荐