He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke a shoe lace, that was the last straw and he began to cry.
先是在回家的路上掉了小刀,接着又摔了一跤,当他把鞋带弄断了时,他再也忍受不住了,就大哭起来。
Then he lay down under the tree and fell asleep.
他就躺在罗腾树下,睡着了。
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas
禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战竞竞的,俯伏在保罗西拉面前。
He stood on a small stool, brushing his teeth at the side of the pool, and then he slipped and fell down and scraped his leg.
他站在小凳子上,在水池边刷牙,然后他滑了一下,摔倒的时候刮了他的腿。
Then suddenly an old man fell down while he was crossing a street.
突然,一位老人在穿过街道时摔倒了。
Just then a bird flies down. "It rained so hard, " he says. "My nest fell out of the tree. "
就在这时,一只鸟飞了下来。“雨下的如此之大,”他说。“我的巢从树上跌落。”
"Then he lay down under the tree and fell asleep. All at once an angel touched him and said," Get up and eat.
他就躺在罗腾树下、睡著了。有一个天使拍他、说、起来吃罢。
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas.
禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战兢兢地俯伏在保罗西拉面前。
After a few seconds, the rattan snapped. He then fell down to the bottom of the well and was eating by the snakes.
几秒钟过后,藤蔓便断了。而和尚也就跟著跌到了井里且被蛇给吃掉了。
George has certainly been down on his luck recently, first his wife fell ill, then he lost his job.
乔治近来真倒霉,先是他妻子病倒了,之后他又失业了。
He heard a screech of brakes and then fell down.
刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
He heard a screech of brakes and then fell down.
刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
应用推荐