Then I found myself surrounded by six boys.
然后我发现六个男孩围着自己。
Then I found myself surrounded by five or six boys.
此时我发现自己被五六个男孩围住了。
Then I found myself surrounded by half a dozen boys.
这时我发现自己被五六个小男孩围住了。
Then I found myself surrounded by half a dozen boys.
然后我就发现自己已被六个男孩围住了。
Then I found myself surrounded by half a dozen boys.
他发现孩子被绑在一棵树上。
Then I found myself surrounded by half a dozen boys.
此时我发现自己被五六个男孩子围住了。
Then I found myself gradually fell in love with this.
然后发现自己渐渐爱上了这样。
Every now and then I found myself living in the past, wondering how things would've been if I would have made different choices.
经常都发现自己活在过去，总在思考着要是我那时候做了不同的选择会有些什么不一样的结果。
But then I found myself waiting, and soon it was seven-thirty and then eight and I imagined Robin was tired and sleeping in her metal hospital bed and would have more energy in the morning.
但那时我发现我自己还在等待着，很快就七点三十了，接着就到了八点，我猜想罗宾疲乏了，睡在医院里的金属床上，到了早晨才会有更多的精力的。
Then just 13 days before the presentation the sewing girls were called out on strike. I found myself left with one tailor and woman who was in charge of the sewing room!
我正忙着准备展览冬季时装，就在时装表演开始前13天，缝纫女工们被叫去参加罢工，我发现只剩下我自己、一个裁缝和一个缝纫车间的女主管！
Even when his mother and I split up, and I found myself a single dad at not quite 30, even then, becoming a dad so young felt completely right.
虽然我和她妈妈分开了，我发现自己没到30岁时便成了单身爸爸，但现在回想当时，还是觉得那么年轻便当爸爸完全没有什么不对劲。
Then just 13days before the presentation the sewing girls were called out on strike. I found myself left with one tailor and woman who was in charge of the sewing room!
我正忙着准备展览冬季时装，就在时装表演开始前13天，缝纫女工们被叫去参加罢工，我发现只剩下我自己、一个裁缝和一个缝纫车间的女主管！
Then standing up to recite the poem, I found myself doing it off the top of my head!
然后，我站起来背那首诗。我发现自己不加思索地脱口而出。
To instance only one point: till then I had cared very little about plants and flowers, but now I found myself eagerly interested in every blossom, in every growth of the wayside.
只要举个例子就看得出来了：在这之前，我很少留意于草木花卉，可是现在我发现自己对路边每朵绽开的鲜花、每根生长的小草都兴趣十足。
I found myself spending a lot of time away from home, "Thompson told the Sunday Express." the dogs needed more attention then I could give.
汤普森告诉《星期日快报》记者：“我发现自己大部分时间都不在家，而狗狗们需要更多的关心、照顾，我无能为力。”
I then found myself a job, looking after two little girls.
然后我发现自己工作，照顾两个小女孩。
Then I saw you though myself and found we were identical.
我从自己身上看到了你，发现你我没什么不同。
Once again I persuade myself, and then I found, because my rapid growth, Massi began to rely on me.
我又一次说服自己留下，而这时我发现，因为我的飞速成长，Massi开始倚重我。
Today i found a friend's blog here accidently, and then essured the severe and concise style of Sina's blog, "just start anyway", thereby murmuring to myself.
今天很偶然地看到一位朋友的博客，然后很必然地发现到新浪博客的朴素简洁。于是对自己说，那没招了，今天开始好了…
I've found, for myself, that I need to get a beginning, middle, and an end in place, and then the more creative and complex ideas begin to form.
我发现，对自己来说，我需要先写开头，中间，和结果，然后，更加具有创造力、复杂的点子才开始形成。
So it was that I found myself knocking on a cottage door, being received by Mary Smith and then being taken for a walk to the woods.
于是我敲响了小屋的门，一位叫玛丽·史密斯的女士接待了我，然后她带我去树林中走走。
After I left Cambridge with an English degree, I found myself running a multi-million-pound mail-order business, then later doing my best to break into television.
我从剑桥大学获得英语学士学位以后找了个工作，处理几百万英镑的邮购业务。这之后我想方设法进入了电视行业。
Later that night, I found myself wandering the net. It was then I ran across a photo gallery that proved to be quite entertaining.
当天晚些时候，我又到网上去漫游，发现了一个还挺逗乐的相片库。
Later that night, I found myself wandering the net. It was then I ran across one an photo gallery that proved to be quite entertaining.
当天晚些时候，我又到网上去漫游，发现了一个还挺逗乐的相片库。
Finally, by word of mouth and then observing the other homeless, I found out places where I could get myself a hot meal, so I could save money there.
终于有一天，通过小道消息和观察别的流浪汉，我找到了能吃到热饭的地方，我可以在那里省点钱了。
I examined myself bitterly, and then found that except the time spend on job and unavoidable social activities; most of my time has been wasted.
我痛自反省，我发现，除了职务上的必须及人情上所不能免的活动外，我的时间大部分都浪费了。
I then climbed to the right side like a worm. After that, I found my clothes all dirty, so I brushed myself with the flowers I used at the beginning of the show. All the people smiled at me.
我发现我的衣服全都脏了，就拿刚开始表演时用的花在身上扫了扫，所有的人都冲着我微笑。
I then climbed to the right side like a worm. After that, I found my clothes all dirty, so I brushed myself with the flowers I used at the beginning of the show. All the people smiled at me.
我发现我的衣服全都脏了，就拿刚开始表演时用的花在身上扫了扫，所有的人都冲着我微笑。
应用推荐