Then you condemn me to live wretched and to die accursed?
那么你就是判定我活着受罪，死后要受诅咒了？
His new book, and Then There's This: How Stories Live and Die in Viral Culture, is a critical takedown of the Internet-Media Complex and our unhealthy obsession with memes of the moment.
他的新作《病态文化下故事的生存与毁灭》讽刺当前的网络媒体情结和文化基因痴迷。
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说：“你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你，并我们的妇人孩子，都得存活，不至于死。”
We learn to live together and then we die alone.
我们学会共同生存，孤独死亡。
What's true about humans is that we live and then we die.
有关人类的真理就是我们生然后死。
A number of tantalizing questions could then be addressed: how do stars live and die in that wild setting?
然后就可以着手研究一些迫切的问题了：在那样一个狂野的环境里，星球是怎么生存和死亡的？
Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgment.
许多活着的人都该死，而有些死了的却该活。你能使他们活吗？所以还是不要太热衷于判人死刑了吧。
You will meet, talk briefly about your jobs or the weather, part ways, and then, in the long run, live the rest of your lives and die without ever speaking again.
你们会相遇，简单地聊聊工作或天气，然后分开，再然后，在相当长的一段时间里，过着各自的日子，至死也不会再交谈。
That means if we live a good, happy, and full life, then when we die, we'll have no regrets.
意思就是说如果我们生活美好、快乐且充实的话，那么我们死去时，将了无遗憾。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart live for it die for it and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
We live alone and then we die alone. And apparently, we stay alone.
我们孤独的活着，孤独的死去。很明显，我们一直都是孤独的。
Each of us gets only one chance to live and then we have to die.
我们都只有一次生的机会，然后就是死亡。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。 你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then the blaze had arrived and the heat had scorched her small body, the mother had remained steadfast…because she had been willing to die, so those under the cover of her wings would live.
于是，火焰终于烧到了，高温将她小小的身躯烧焦，但她一直保持不动…因为她已经决定去死，这样至少可以让她羽翼下面的孩子们活下来。
Blink your eyes look, I will die, and then blink your eyes look, I will live, keep your eyes to blink to blink, I was half alive.
你的眼睛眨一下，我就死去，你的眼睛再眨一下，我就活过来，你的眼睛不停地眨来眨去，于是我便死去活来。
Blink your eyes look, I will die, and then blink your eyes look, I will live, keep your eyes to blink to blink, I was half alive.
你的眼睛眨一下，我就死去，你的眼睛再眨一下，我就活过来，你的眼睛不停地眨来眨去，于是我便死去活来。
应用推荐