Then, practice the change for 21 days in a row in order to make it a true habit.
然后，坚持这种改变保持连续的21天，以便让它成为一个真正的习惯。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
If you're having an urge to change the way this world is right now then, use your valuable knowledge to make a difference because I've heard that sometimes if you dream hard, they do come true.
如果你现在有改变世界的冲动那么就用你的宝贵知识去做吧，因为我听说有时候如果强烈地去梦想，梦想确实会实现。
Now that you've added a file, you need to make Git aware of this change by adding it to Git and then committing the revision.
现在我们已经添加了一个文件，接下来需要将这个文件添加到Git中，从而让Git了解这种变化，然后才能提交这个版本。
If you find that each of your pages has the same keywords, then maybe you need to change your Web pages to make them more specific.
如果您发现自己的每个页面具有相同的关键词，那么可能需要修改web页面，使它们更有针对性。
We could do it dy dx. Or, maybe we will want to actually make a change of variables to first shift this to the origin, x-2 you know, change x to x minus two and then switch to polar coordinates.
也可以dy，dx来划分，或者,对变量做一下变化，移动到原点，就是把x变成,然后再转化成极坐标。
You could, if required, enter all your contacts twice-once for each contact list-and then, each time you have a change, make the change in both lists.
如果有必要，可能需要输入您的所有联系人两次—每个通讯录一次—每次变更联系人时，都需要同时在两个列表中进行更改。
You can put this in a script and then change the permissions to make it executable by all users, so that others on the system can use it, too, as in Listing 3.
您可以将它放到一个脚本中，然后更改其权限，以使得所有的用户都可以执行它，以便系统中其他的用户也可以使用它，如清单3所示。
As a self exercise, change the components to make a database update, then experiment with the transactional properties.
作为自我练习，请更改组件以进行数据库更新，然后试验事务属性。
The only thing I would change, if I knew then what I know now, is to make that warning louder, because back in 1997-98 nobody listened.
如果我以前知道现在所知道的东西，那么我要修改的唯一的东西是使警告更大声一点，因为在 1997- 98 年，没有人会听进这些警告。
If there is a change to the protocol or data type — for example, if an element is added — then you must locate all the different documents in which this data type is recorded and make the change.
如果协议或数据类型发生变更——举例来说，如果添加了元素——那么您必须找到记录了该数据类型的所有不同的文档，并进行变更。
Ever save a document in a word processor, make a small change, and then save the entire document again?
您有没有经历过对保存在文字处理器中的文档进行少量更改，然后重新保存整个文档？
However, if a star with planets captures another one, then one of its existing planets must change its orbit, and this could make the system unstable.
然而，假如一颗已有行星伴随的恒星再要捕获另一颗行星，那么已有行星中的一颗便会改变它的轨道，而这样的结果将会导致系统不稳定。
However, you must make a subtle change, re-save and then reverse the change, and re-save.
但是，您必须进行一处细微更改，重新保存，然后反转更改，再重新保存。
Then, you can easily change the code of your website to make sure that your top performing unit is the one with the highest-bidding ads.
然后，你可以轻松的改变你的网站代码，以确保你的效果最好的单元是最高出价广告。
Then I had to break a roll of nickels against the cash register drawer to make change, and they spilled all over the floor.
然后我不得不背靠收银台抽屉去打开一卷硬币用来找零，结果它们全撒到地板上了。
It was risky to make too big of a change because then (the team) would lose a lot of confidence.
改变的太多是一个很大的冒险，因为整个队伍会失去很多的信心。
Why then not also make the software that powers the change management for your software subject to change management?
那为什么不用增强变更管理的软件也处于变更管理之下呢？
With this information the user then has the ability to decide what changes they want to make and create an impact analysis to see how this change will affect their whole system.
掌握了这些信息之后，用户就可以决定要做哪些修改，还可以通过影响分析了解这些修改如何影响整个系统。
Since then, two things have happened to make the politicians change their minds.
不过其后发生的两件事让政客们重新考虑对这项补贴的态度。
Then one has either to change the subject, or make it more abstruse by saying that the scent is the shape which the universal joy takes in the flower.
那就要么换个话题，要么说得更深奥一些，说香气就是宇宙的快乐在花朵里的具体显现。
Interpreting what you hear — Changing roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter. Then change roles.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
You get to see which other tables are affected in your model, and then can decide if you want to make the change or not.
可以查看模型中受到影响的其他表，然后决定是否进行修改。
Then, , practice the change for 21 days in a row in order to make it a true habit.
然后，坚持这种改变保持连续的21天，以便让它成为一个真正的习惯。 㖵。
Then from there, you can make the change.
然后从那里开始，你就可以改变。
Then change to the appropriate directory and use the make command.
然后切换到适当的目录中，并执行make命令。
If all of the sites on your server need the exact same branding, layout, and functionality, then go ahead and make the change directly in the standard layout folder (after backing it up).
如果所有的站点都用同样的布局、界面及功能，那么请直接在_ layouts文件夹中做修改(最好在备份_layouts文件夹后修改)。
To make these changes, select the column that you want to change and then follow these steps.
要做出这些更改，选择要更改的列，然后遵循以下步骤。
Make sure you change the dbname in the script to the correct name for your database, and then create the users user1 and user2 before running the test.
确保您将脚本中的dbname更改为了自己数据库的名称，并在运行测试之前创建用户user1和user2。
Make sure you change the dbname in the script to the correct name for your database, and then create the users user1 and user2 before running the test.
确保您将脚本中的dbname更改为了自己数据库的名称，并在运行测试之前创建用户user1和user2。
应用推荐