It was the theory of the state that no Spartan citizen should be destitute, and none should be rich.
他必须从他的份地的生产其中缴纳一部分实物。斯巴达国家的理论是不让一个公民匮乏，也不让一个公民富有。
Thomas Hobbes is the first person in the modern western history of the theory of the state to oppose the divine theory of the state.
在西方近代国家学说史上，霍布斯是第一个在国家问题上自觉反对神学国家学说的人。
A theory of the state-space method based on Markov process was introduced to solve reliability analysis for the low - voltage switchgear assembly system.
考虑到系统部件的更换和维修，把低压成套开关设备作为可修复系统，运用基于马尔可夫过程的状态空间方法，对其可靠性进行分析。
This new situation expands the theory of the state beyond state-market relations focused solely on the relations between state and society and governance.
国家的新处境扩展了国家理论的研究领域，使之不再局限于国家与市场的关系，而总是围绕着国家与社会的关系以及治理等问题展开。
This article describes the design method and steps of canonical from state observer of single output nonlinear systems, based on the theory of the state observers in the inverse systems method.
在逆系统方法中的状态观测器理论的基础上，给出了单输出时变系统的规范型状态观测器的设计方法与具体步骤。
The state-owned corporate improvement structure cannot be replaced by the theory of per procurationem.
国有公司的改进结构不能用采购程序理论来代替。
Today, I want to talk about Hobbes' theory of the sovereign state, the creation of the sovereign.
今天，我会着重讲讲，霍布斯关于君权的产物，即主权国家的理论。
The research team from Ohio State University came up with their theory by studying the effects of various living environments on mice.
美国俄亥俄州立大学的研究团队通过研究小鼠在不同生活环境中所受到的影响，提出了他们的理论。
In Big Bang theory, the state of the Universe is a singularity in early times, meaning that the Universe was once infinitely small.
在大爆炸理论里，早期宇宙的状态是一个奇点，这意味着宇宙曾经是无穷小的。
It corresponds identically to the leftover glow predicted by the Big Bang, and contradicts the predictions of Steady-State theory.
它符合大爆炸理论预测的剩余辐射，而与稳态理论的预测相反。
The theory of complexity shows that although a system may have an optimum state, it is sometimes so hard to identify that the system never settles there.
复杂性理论表明，尽管系统可能存在最优状态，但是有时候我们会发现系统从不处于最优状态。
The theory of ego depletion was developed by Roy Baumeister, a psychologist at Florida State University.
弗洛里达州立大学心理学家RoyBaumeister进一步阐明了“自我消亡”这一理论。
In theory, California could build new prisons or send inmates out of state to reduce the ratio to 137.5%.
按理说，加州可以通过新建狱所，或将囚犯送往其他州的监狱而将比率减至137.5%。
In Papua New Guinea, he notes, the right of local people to control their forests is in theory clear-but a state agency seems to making deals over their heads.
在巴布亚新几内亚，他指出，当地居民有权利来控制其森林，在理论上明确的，但一个国家机构似乎想在他们的头上做交易。
Well, one influential theory of hypnosis says that in the hypnotic state the conscious will is weakened so that Suggestions from the hypnotist are carried out automatically (Hilgard, 1965).
恩，有一种有影响力的催眠理论认为在催眠的状态下，意识会被削弱，这样催眠师的暗示就能够以无意识地方式(对来访者-译者)发挥作用。(希尔·加德，1965)。
Back then, there were two major rival theories about the origin of the Universe: the Big Bang theory and the Steady-State model of the Universe.
当时，对宇宙的起源有两个主要的对立理论：宇宙大爆炸理论，稳态宇宙模型。
The concept of state occupies a central position in modern control theory.
状态的概念在现代控制理论中占据中心位置。
In addition, the system can also forecast the danger state of certain unit by grey prediction theory.
除此之外，本系统还可以用灰预测理论对某一单元的危险状态进行预测。
In China, administrative recoupment system was established on the basis of the theory of state liability.
我国的行政追偿制度是在国家责任说这一理论的基础上确立的。
According to his theory, the state should control all means of communication and transport.
根据他的理论，国家应控制一切交通和通讯工具。
Seen from the perspective of game theory, "incentive compatibility" has reached the state of "Nash balance", the necessary condition to reach Pareto Optimality.
从博弈理论的角度来看，“激励相容”达到的是一个“纳什均衡”状态，这是达到帕累托最优的必要条件。
Many previous cosmological explanations of the world proposed, as does the theory of entropy, an ideal original state and afterwards, for man, a continually deteriorating situation.
先前许多关于世界的宇宙论解释，就像熵理论一样，提出过理想的初始状态，以及随之而来的人类境遇的不断恶化。
In the theoretical sphere, the author borrows some ideas from the human capital theory, the professional prestige theory, the social capital theory and the theory of state regulation.
在理论方面，主要是借鉴微观个人资本理论、中观的职业声望理论、宏观的社会资本理论和国家干预理论，涉及到国内外的各位大家。
The state variable approach of modern control theory provides a uniform and powerful method of representing systems of arbitrary order, linear or nonlinear, with time-varying or constant coefficients.
现代控制理论的状态变量法提供了一种统一、高效的方法来描述具有任意阶次、线性或非线性、时变或常系数的各种系统。
State feedback is a kind of very important control law in the modern control theory.
状态反馈是现代控制理论中一种非常重要的控制规律。
The explanation of "Contract social Theory" for the original of state was rather arbitrary but successful.
近代“社会契约论”对国家性质的解释虽然武断但却是成功的。
It is proved by fractal theory that the welded state of every micro zone at welded surface is uneven in the formation process of isothermal superplastic solid-state welding joint.
这也从分形理论的角度证明了在超塑性固相焊接头的形成过程中，焊接面各微区的焊合状态是非均匀性的。
It is to a kind of brand-new teaching theory that the ubiquitous state that inculcates with briefly, accepts passively puts forward in the classroom instruction at present.
是针对目前课堂教学中普遍存在的简单灌输、被动接受的状况提出的一种崭新的教学理论。
Used with fractal theory, the running state of the system can be analyzed not qualitatively but also quantitatively, and then the faults lf complex machinery system can be diagnosed.
运用分形理论，不仅可以定性，而且可以定量地分析系统的运动状态，从而实现对复杂机械系统的故障诊断。
Already there are four that have only one clinic for the whole state, making the legal termination of a pregnancy a right that exists in theory but not in practice.
现在美国已经有四个州全州只有一个堕胎诊所，使得合法终止妊娠这一权利只空于理论，却无实践。
应用推荐