Thankfully, there is a way out of this trap but it involves striking a subtle balance.
值得庆幸的是，有一个摆脱这种陷阱的方法，但这需要找到一种微妙的平衡。
With your help, there is a way out.
有您的支持，她就有一条出路。
But there is a way out of loneliness.
但有一种方法可以避开孤独。
I'm convinced that there is a way out.
我相信总会有办法的。
有一个办法。
There is a way out. It's called inflation.
还有一个办法，那就是通货膨胀。
Where there is a difficulty, there is a way out.
如有困难，请让我们知道。
So it seems there is a way out of the envy dilemma.
如此看来，便可以走出嫉妒的两难困境。
Fortunately, there is a way out of this legal morass.
幸运的是，要摆脱当前这种法律困境，还是有办法的。
Well, it doesn't have to be that way. There is a way out.
好吧，这并不一定到如此地步。有一个办法。
But there is a way out of the mess, and it lies in our hands.
但是总有一种方法能摆脱混乱，而这种方法掌握在我们的手中。
There is a way out of the struggle with that situation for that person now…outside of what was used to-date .
有出路的斗争，这种局面是什么人……现在外面的是什么，用最新的。
Luckily, there is a way out - purchase cheap clothes that fit. Make sure that a pant leg is not too loose or long.
幸好，这里有一招可以让你买到便宜又合身的衣服。买裤子，要确保裤腿既不太松也不太长。
Neglected by her parents, she hangs with a bad crowd, gets pregnant and becomes a neglectful parent. With your help, there is a way out.
她的父母不管她，她和坏人们混在一起，并且怀孕成为了未婚妈妈。有您的支持，她就有一条出路。
But there is a way out of this dilemma: Combined with web 2.0 approaches a brand can develop real brand ambassadors who deeply engage with a brand and spread it on the Internet.
走出这个困境的办法是结合Web2.0，一个品牌才能发挥真正的品牌价值，并在互联网上传播。
But there is a way out of this dilemma: Combined with web 2.0 approaches a brand can develop real brand embassadors who deeply engage with a brand and spread it on the Internet.
走出这个困境的办法是结合Web2.0，一个品牌才能发挥真正的品牌价值，并在互联网上传播。
What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform?
对于护士、警察、理发师或服务生来说，还有什么比脱掉制服更容易使人们看不出其职业身份的方法呢？
Make sure that there is a way for smoke to move quickly out of the room.
确保有办法让烟雾迅速散出房间。
When there is a fire, it is important that people file out of the building in an orderly way.
发生火灾时，重要的是人们要有秩序地从大楼里鱼贯而出。
The only thing left to do is to see if there is a framework out there which can help us to assemble something like this in the elegant way.
唯一留下来要做的事情就是看看有没有一个框架，可以帮助我们以优雅的方式装配类似这样的东西。
Is there a satisfactory way out of the dilemma?
有令人满意的走出这种两难困境的方法吗？
There is a way in which we are to live our lives, and He kind of lays that model out for us.
是有一个我们面对生活的方法的，而他以身作则为我们指明了这各方法。
Writing out a plan that lists your financial goals and the steps you will take to get there is an excellent way to motivate yourself and keep your focus strong.
写出一个计划,列出你的财务目标和步骤,这将是一个很好的方法来激励自己采取好的措施去努力到达那里,并保持足够的集中精力。
Looks like there is no easy way out for any hairstyle - unless one is naturally and happily bald without a wig!
像这样，并不是一种简单的发型的解决之道-除非有人是天生的并且可以因为秃顶而快乐地或者！
While it’s not easy to get popular on a social media site, understand that this is a good way to get your brand out there to new readers.
尽管要想在媒体网页上有较大的关注度是件困难的事，但是这是将你的品牌展示给新的读者的极好的方法。
Small and consistent actions tend to create small and consistent improvements, but is there a way to create much faster change without getting out of your comfort zone?
微小而持续的行动一般只能导致同样微小而持续的进步。但是还能找出一个速度更快一点儿而又不会引起不适感的方式么？
If making a good name for yourself online is a priority, it's time to take a proactive approach to getting your name out there the way you want.
如果给你自己在网上起一个好名字是优先的，那么是时候提前处理用你的方式以将名字从这些地方去除。
If making a good name for yourself online is a priority, it's time to take a proactive approach to getting your name out there the way you want.
如果给你自己在网上起一个好名字是优先的，那么是时候提前处理用你的方式以将名字从这些地方去除。
应用推荐