The stark truth is that there is not enough money left.
明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。
The reality is that there is not enough money to pay for this project.
实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。
Some trees make clicking noises when there is not enough water.
当水分不足时，一些树会发出咔哒声。
There is not enough evidence to classify it as a disease.
没有足够的证据将它归类为一种疾病。
There is not enough money to build adequate houses for the people that live there, let alone the new arrivals.
现在没有足够的资金为已经住在那里的人建房子，更不用说新来的居民了。
There is not enough money even to catalogue the finds; as a result, they cannot be found again and become as inaccessible as if they had never been discovered.
我们甚至没有足够的钱来对这些发现进行分类；结果，它们再也不能被找到，变得难以接近，就像从来没有被发现过一样。
Sadly at the moment there is not enough.
可悲的是，目前的进度远远不够。
"There is not enough water in this area," said Dreisen.
“这个地区没有足够的水，”德利森说。
The trouble is that there is not enough water to go round.
麻烦的是没有足够的水可以分配。
The illusion that there is not enough time is just that: an illusion.
没时间的感觉仅仅是一个幻觉。
But there is not enough mass in the galaxies to produce the observed spin.
但是，由于星系中没有足够的质量，因此产生不了可观察得到的自旋体。
If there is not enough iron in-take, cognitive activity slows down greatly.
铁摄入量不足也会降低认知活动水平。
The faces of English girls look as if there is not enough materials to go round.
英国女孩的脸瘦削而失圆润，看上去像没有吃饱的样子。
More focus would have helped: there is not enough theme, and too many variations.
如果书中重点更明确一些也许更有益：书的主题不明确，且变化太多。
There is not enough space in my column to talk about all technical book publishers.
在我的专栏中没有足够多的空间以讨论所有的技术性图书出版商。
There is not enough of a spread between the dollar, euro and yen to reward speculators.
因此投机者在美元、欧元和日元之间就无法发现足够的差价来获利了。
Obviously there is not enough food produced on the island itself, to feed these hordes.
小岛上自产自销的食物显然并不足以供应这些人群。
There is not enough donor or “socially responsible” money in the world to meet the demand.
全世界没有足够地捐赠资金或拥有“社会责任感”的资金来满足需求。
Stop writing blank checks, such as, "There is not enough to go around," or "There is a shortage," etc.
不要再开空头支票了，例如，“这些钱不够进入商海，”或“这有个弊端，”等等这类话。
When there is not enough haemoglobin in the red blood cells, oxygen cannot get to all parts of the body.
当红血球里没有足够的血红蛋白时，氧气则无法到达身体各个部位。
There is not enough demand for the product or service at a price that will produce a profit for the company.
一项售价在能为公司创利的产品或服务，没有足够的市场需求。
For the others, the statute of limitations has expired or prosecutors have said there is not enough evidence.
对于其他的，有些已过了诉讼时效或检察官认为没有足够证据。
I am by no means a user experience expert but I do believe that there is not enough effort put into this area.
虽然笔者绝不是一位用户体验专家，但我确信相关网站在这一块上所做的工作是不足够的。
Yes. In fact, there is not enough energy in a single photon to go ahead and eject an electron from this zinc surface.
是的，事实上，这里的光子没有足够的能量，去从锌表面逐出一个电子。
There is not enough data that gets gathered to evaluate air quality in a given neighborhood and that data is hard to find.
但我们却没办法收集到足够多的数据以评估某个特定街区的空气质量，而且这类数据非常难找。
The report also says there is not enough joint treatment of H.I.V. and the related infections that most often kill AIDS patients.
报告还说，治疗艾滋病以及最易致艾滋病患者死亡的相关感染的联合治疗不足。
The report also says there is not enough joint treatment of H. I. V. and the related infections that most often kill AIDS patients.
报告还说，治疗艾滋病以及最易致艾滋病患者死亡的相关感染的联合治疗不足。
The report also says there is not enough joint treatment of H. I. V. and the related infections that most often kill AIDS patients.
报告还说，治疗艾滋病以及最易致艾滋病患者死亡的相关感染的联合治疗不足。
应用推荐