There is no truth to it. There is nothing to say really.
这实在没什么好说的了。
There is nothing to say that globalisation will continue indefinitely.
没什么好说的,全球化将继续下去。
There is nothing to say that you must specialize in one thing or another.
对于您是否专职于某个事物的问题就不讲了。
There is nothing to say really. "Anybody who wants to sign one of our players can call me."
任何人想要签下我的球员都可以给我打电话。
"This is a story created to create a story," he said. "There is no truth to it." There is nothing to say really.
“这完全就是一个捏造出来的故事”他说“这完全不是真的。这实在没什么好说的了。”
"This is a story created to create a story, " he said. "There is no truth to it. There is nothing to say really.
“这完全就是一个捏造出来的故事”他说“这完全不是真的。这实在没什么好说的了。”
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事,你们能从我说的当中学到,我不能做什么,来是你们理解有效性的概念。
As for global warming, most Republicans say that there is no such thing, or that if the Earth really is warming it has nothing to do with human activity.
至于全球暖化嘛,大多数共和党人认为完全没有这么一回事,或者认为即使地球真在暖化也完全不是人类活动引起的。
In fact, I would go so far as to say that the authorization scheme is not complete until there is nothing that you can remove or simplify without breaking it.
事实上,我写了这么多文字的目的就是希望大家能够认识到,授权模式永远都不是完善的,除非已经简化到不能再简化为止。
But I have to say that there is nothing wrong about dreaming the unrealistic because it helps us reach out to what we really want.
但是我必须指出,勇于编织不切实际的梦想没有错,因为它能帮我们去追求我们真正想要的。
There is absolutely nothing wrong with reminding a toddler to say "Please" and "Thanks".
提醒一个刚学步的孩子学会说“请”和“谢谢”是完全正确的。
Used when there is nothing good to say about something you just ate.
还可表示“对你才吃的东西没什么好话要说的”。
Even in Haiti people often say there's nothing left to protect because the forest that is there is remote and very few people have been there.
甚至在海地人们都常说没有什么可以保护的东西留下,因为森林都很遥远而且人烟稀少。
Of course, there is nothing written in stone to say that things have to be as bad as they were in the mid-1990s.
当然,石头里没有写事情会和90年代中期一样坏。
If there is nothing else to say, shall we close our meeting?
如果大家没有其他要说的,我们是否结束会议?
There is only one way to avoid criticism: do nothing, say nothing, and be nothing. -aristotle.
避免批评的唯一方法就是:什么也不做,什么也不说,让自己一无是处。——亚里士多德。
When I get going again, (which I fully expect), I will owe those who care and helped me a big thank you, because there is nothing big enough to say what I feel.
等我好了以后,(我完全有信心),我会给所有关心帮助我的人们一个大大的感谢,因为没有什么能真切表达我的感受。
So you see, it seems that there is nothing good to say about wolves in our stories or expressions.
所以你看,在我们的故事和短语中似乎谈到狼就没什么好事。
Aside from that, there really is nothing to say.
除此之外,实在没什么可说的。
But there is nothing similar to say in English.
但英语中没有类似的说法。
If we say that we have no sin, we are false to ourselves and there is nothing true in us.
如果我们说我们没有罪过,就是欺骗自己,真理也不在我们内。
Grace is the kindness in our words when there is nothing left to say.
当不知道说什么时候,恩典是我们最善良的词语。
Cynics might say it's the Selfish Gene but for me there is nothing else closer to Divinity than my parents.
愤世嫉俗的人说他们不做好事是因为有着自私的基因,但是对我而言,父母就是神。
If you thought there is nothing more to say about Michael Jackson, just wait!
如果你认为关于迈克尔·杰克逊已经没什么可说的了,等一下!
If you thought there is nothing more to say about Michael Jackson, just wait!
如果你认为关于迈克尔·杰克逊已经没什么可说的了,等一下!
应用推荐