In addition, it is likely that small live animals in the advected water might be killed or stunned by thermal and/or chemical shock, thereby contributing to the food supply of vents.
此外，喷出水体中的小型活体动物很可能被热冲击和/或化学冲击杀死或击昏，从而增加了喷口的食物供应。
In fact, grain prices have already come down in some parts of the country, thereby contributing to the stabilization of CPI inflation.
事实上，国内部分地区的粮食价格已经下降，有助稳定CPI升势。
As I reveal in my book, petroleum corporations have set up shop in the Amazon rainforest, thereby contributing to high levels of pollution.
正如我在书中透露，石油企业已在亚马逊雨林开设了工厂，从而加剧了污染程度。
And creative output enhances predictive ability, since you're intentionally setting new causes in motion, thereby actively contributing to the resulting effects.
而创造性的输出无疑提高了预言的能力，因为你会有意识地树立目标，继而为之全力以赴。
Using arrows, Figure 3 shows how the results of one iteration can feed into others, thereby collectively contributing to a complete, automated solution.
使用箭头，图3 中显示出一个迭代的结果如何流入其他的迭代，因而，总的来说有助于完整、自动的解决方案。
How have young people involved in your partnership, gained an understanding of the world and their place in it from participation, thereby contributing to positive social change?
学生如何参与到这一中英合作项目之中，并从中了解世界和自身的角色，从而对社会进步作出积极贡献？
How have young people involved in your partnership, gained an understanding of the world and their place in it from participation, thereby contributing to positive social change?
学生如何参与到这一中英合作项目之中，并从中了解世界和自身的角色，从而对社会进步作出积极贡献？
应用推荐