These wings are subdivided into six squadrons of 12 fighters each.
每支联队被分成六支由12架战斗机组成的中队。
These wings are blown outward, away from the Sun, by the solar wind.
这些翅膀被太阳风向外吹，吹离太阳。
Traditionally, the manufacturing process for these wings is time-consuming and a case of trial and error.
传统上，这些翅翼的制造过程相当费时，需要不断地出错重试。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
These sea gliders do not have an engine and instead manoeuvre vertically by changing their buoyancy while relying on a pair of short, stubby wings to glide forwards.
这些海洋滑翔器没有引擎，取而代之的是通过改变浮力在垂直方向上进行操控，水平方向上依靠一对又短又硬的翅膀滑翔前进。
C: It must have been a good recipe-aren't these the same as the chicken wings you can buy at restaurants and pizza parlors around the world?
查尔斯：这种烹饪法肯定很不错--这些不是跟你在世界各地的餐厅和比萨店可以买到的鸡翅一样吗？
They are ready in their nests below ground, having already grown their wings, waiting for these kinds of triggers.
它们在地下的巢穴里已经准备好了，准备好长翅膀，等待这一系列的突发事件。
When the Empire was established, all these poor old dispersed and exiled women had been accorded permission to come and take shelter under the wings of the Bernardines-Benedictines.
从帝国时期起，便已允许所有那些可怜的流离失所的姑娘们到这里来，栖息在伯尔纳-本笃会修女们的翅膀下。
These are snowmen. But why do they have wings?
这些雪人为什么还长着翅膀？
These cute seabirds have wings, but they cannot fly.
这些可爱的海鸟拥有翅膀，却不支飞翔。
These aircraft can best be described as rotating wings!
这些飞机可以被描述为旋转的翅膀！
These birds stands on the rock, wings outstretched.
这些鸟站在岩石上，翅膀张开着。
When these young women got married, they had to give up flying, and described their wings as having been "clipped."
当这些年轻女性结婚后，她们必须放弃飞行，形容她们的翅膀“被截断了”。
These aircraft lack full physical fixed wings and instead generate all lift for two counteracting high density high pitched whirling wing units!
这些飞机缺乏充分的身体，而不是固定的机翼，并产生两个抵制所有高密度高的升降机音调旋转机翼单位！
One of these is roots, the other, wings.
其中之一就是根基，另一方面，翅膀。
Apparently these butterflies' wings are made of many layers of proteins that refract light in different ways.
显然这些蝴蝶翅膀是由许多层的蛋白质，折射光线以不同的方式。
There are three layers of feathers in the wings, and these three layers stand for the Threefold Path of Zoroastrianism: good thoughts, good words, and good deeds.
翼上有三层羽毛，这三层羽毛代表琐罗亚斯德的三重道路：良好的思想，良好的言词和良好的行为。
These results will provide some helpful information to investigate molecular mechanism of curly wings in the further study.
这些结果为进一步研究卷翅的分子遗传机理奠定了基础。
He rarely patronized any of these places; he was no bee come to suck honey, but a butterfly flashing his wings among the flowers whose calyces held no sweets for him.
他不经常光顾这些地方，他不是来这里采蜜的蜜蜂，而是一只在花朵间拍打翅膀的蝴蝶，这些花的花萼上没有为他准备甜蜜。
One of these mornings you gonna rise up singing. Yes, you'll spread your wings and you'll take to the skies.
有一天清晨你会放声高歌。是的，你将展开翅膀飞向天空。
Then God made the wings and put them down before the wingless birds and said to them, "Come, take up these burdens and bear them."
上帝将翅膀造好了放在他们面前，对他们说：“来，戴起这些翅膀来。”
Fiorentina make good use of the wings, limiting these characteristics for us will mean limiting also the balls to Gilardino.
佛罗伦萨很灵活的运用了边路，遏制了这些特点，就意味着切断给吉拉迪诺的传球。
Aircraft with wings now take people across the world. Powerful engines drive these machines across the sky. Some of the engines are like the engines of cars, but they are more powerful.
现在有翼的飞机可以带着人们穿越世界，强有力的发动机载着机器横过天空，一些发动机就像小汽车的一样，但比它们的功率大得多。
The antidotes for solving these problems in our country's public opinion survey report are the folio wings. Firstly, probability sampling should become main sampling method in public opinion survey.
解决当前我国民意调查报道中的主要问题的对策是：一是概率抽样应成为民意调查抽样的主要方式；
In short, the objective is to "give wings to these tigers so they can fly."
总括来说，其目的是使他们如虎添翼，翱翔天际。
In short, the objective is to "give wings to these tigers so they can fly."
总括来说，其目的是使他们如虎添翼，翱翔天际。
应用推荐