They got used to driving on the left in London.
在伦敦，他们已经习惯了靠左行驶。
After two months they got used to living in the countryside.
两个月后他们习惯了乡村的生活。
Affer two months they got used to living in the countryside.
两个月后他们习惯了生活在农村。
They had got too used to the soft life at home.
他们实在是过惯了家里的安逸生活。
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
美国作家彼得·米勒解释说：“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里，以及它们到达那里后应该做什么。”
In time I got used to it and came to appreciate the work the folks at the mansion and the troopers did; they gave me more time for the job.
不过我最终还是习惯了这一切，而且渐渐地对官邸中的服务人员和州警的工作觉得感激，他们使我能够把更多的时间投入到工作中去。
I know the show can't make room for everyone, but they've got nothing for the guy whose sad story they used to boost their ratings? Come on.
我知道这个节目并不会给所有人留有位置，可是，当他们利用Mendina的不幸故事来提升收视率时，他们什么都没有得到吗？
I know the show can't make room for everyone, but they've got nothing for the guy whose sad story they used to boost their ratings?
我知道这个节目并不会给所有人留有位置，可是，当他们利用Mendina的不幸故事来提升收视率时，他们什么都没有得到吗？
Over years users got used to this convention as they could see it over and over again on a number of online-stores.
几年来由于用户在大量的在线商铺一遍又一遍地看到这种模式，所以用户早已习惯了这种做法。
Suppose I have seen lots of billiard balls impacting with each other, I got used to the way they behave.
假设我已经看到过很多台球的互相撞击，了解了它们的运动方式。
By the time they are ready to give up the print edition, they should have got used to the idea of paying for digital.
当他们不再阅读纸质版刊物的时候，他们应该就可以接受为数字版新闻付费了。
"I remember when I used to get school lunches, sometimes they didn't taste so good, I've got to admit, " Obama said.
我记得在我吃学校午餐的那个年代，有时候它们的确味道不佳，这我必须承认。
In many cases the difference was significant.? Nearly 40% of all workers who got new jobs said their paychecks were at least 20% lower than what they used to earn. So far hiring has been very light.
在有些情况下，上一份的工资和目前的相比差异很大，超过40%的员工说他们的新工作的薪水要比上一份工作减少了20%以上。
And once people have got used to smaller families, the number of children they say they want shrinks too.
一旦人们习惯了小家庭，他们想要的子女数量也会下降。
Researchers got the DNA that codes for hemoglobin from a 43,000-year-old mammoth specimen. They then used E. coli bacteria to produce actual mammoth hemoglobin.
研究人员从一头43000岁的猛犸象标本中获取了其血红蛋白dna，然后用大肠杆菌培养新的血红蛋白。
"Soldiers got used to drinking at the front, they celebrated the victory, and this celebration lasted for a very long time," Bryun said.
“士兵们在前线习惯了喝酒，他们为胜利庆祝，而这场庆祝持续了相当久。”Bryun这样说。
Apart from those who talk deliberately in this way to show off their expertise, most people are unaware of the awkward words they use since they've got so used to them.
除了那些讲话时为炫耀自己而故意这么做的那些人，多数人说术语时并未意识到这一点，因为他们对那些术语已经习以为常了。
Now you've used that information in two valuable ways: to make your company more relevant to customers, and to let customers know you've got what they want.
这样一来你就把这一信息用在了两个有价值的方面：让你的公司更贴近顾客和让顾客知道你们可以满足他们的需求。
However, his wife and daughter had got used to the American way of life, so they still stay in the United States.
但是他的妻子和女儿已经习惯了美国的生活方式，所以他们仍然待在美国。
They soon got used to the traffic regulations.
他们很快就对交通条例习惯了。
Things got worse and worse. They started breaking chairs. Some of them used broken chairs to hit people. They were going crazy, just like Buff.
情况越来越糟。他们开始摔椅子。有的还用破椅子打人。他们像牛子一样，发疯了。
The former bricklayer said the couple used to joke that if they ever got married, they would have a fairytale wedding.
一位以前当瓦工的朋友说，这对夫妻过去经常开玩笑，说如果他们结婚一定会举办一场童话般的婚礼。
They soon got used to driving on the left.
他们不久就习惯于靠左边行车。
They have got used to getting up early.
他们已养成了早起的习惯。
The people who are got used to in a hurry all the time will have more time to do the things that they want.
那些习惯了总是匆匆忙忙的人会有更多的时间做他们想做的事。
The people who are got used to in a hurry all the time will have more time to do the things that they want.
那些习惯了总是匆匆忙忙的人会有更多的时间做他们想做的事。
应用推荐