These purchases often become more valuable with time—as stories or memories—particularly if they involve feeling more connected to others.
随着时间的推移，买来的这些东西往往会变得更有价值——作为故事或记忆——尤其是当它们涉及与他人的情感联系时。
According to these criteria, episodic memories are not of individual bits of information; they involve multiple components of a single event "bound" together.
根据这些标准，情景记忆不是关于个别的信息片段；它们涉及单个事件的多个组件“绑定”在一起的情况。
There are two other kinds of research that have thrown some light on the origins of the Native American population; they involve the study of teeth and of languages.
还有另外两种研究对印第安人的起源提供了一些线索；它们包括对牙齿和语言的研究。
Games excel because they involve the player actively.
游戏很赞，因为其中有玩家的积极参与。
More often than not, they involve mutable object state.
而它们时常也会涉及易变的对象状态。
These are big steps—make no mistake—and because they involve treaty changes they
这些都是大动作——而且并没有犯错——只是这些步骤涉及条约的变更，因此还需要兜售给选民（意指用策略得到选民的支持）。 但是要说欧洲合众国的想法，那还来日方长。
They involve them in what used to be regarded as internal corporate operations.
这些公司让客户参与原本被认为是公司内部操作的事物。
Yet they involve matter compressed to the highest imaginable degree, and even beyond.
然而，它们涉及到我们能想象的、和甚至不能想象的高度浓缩的物质。
Contended synchronizations are slow because they involve multiple thread switches and system calls.
争用同步之所以慢，是因为它涉及多个线程切换和系统调用。
They involve 200 aircraft and 20 ships, including the USS George Washington, an aircraft-carrier.
他们将有200架飞机，20艘舰艇，包括美国“乔治·华盛顿”号航空母舰参演。
Global transactions are also often called XA transactions because they involve the XAResource interface.
全局事务也被称为xa事务，因为它们包含XAResource接口。
Mentally, they involve mental activities and functions such as sleeping time, working time, and so on.
就心法而言，时间概念涉及各种心理活动和作用，诸如睡多少时间、工作多少时间，等等。
Proactive networks can convey traffic more quickly, but they involve more processing and bandwidth overhead.
主动网络能更快速的发送包，但是需要更多的处理和带宽。
These are big steps-make no mistake-and because they involve treaty changes they would have to be sold to voters.
这些是巨大的进步——没有错误——因为这涉及到协约变更，他们需向投票者兜售。
The difference between the lab and the real world, Figner says, is partly the extent to which they involve emotion.
菲格内尔说，实验室和真实世界之所以不同，部分是因为他们参与的情感程度不同。
When used in Ajax applications they involve additional HTTP requests and slow down the loading of your application.
在Ajax应用中，这样做意味着额外的HTTP请求和缓慢的程序加载。
In order to envision the flows that will make up the use cases and the use case transactions they involve, you need experience.
为了展望组成用例的流程，以及涉及到的用例事务，您需要经验的帮助。
Of these particular plot details I will say no more, because they involve twists and revelations of a surprising and shocking kind.
对于这些特定的场景情节我就不再多说了，因为这样会扭曲、泄露它的惊悚感觉。
Models work differently, but in general they involve sensing the user's intention, and then following along as if connected with springs.
尽管工作的模式不同，但一般来说，它们感受到用户想法，然后满足。
They involve research and the counsel of experienced people — but also the willingness to step back and let the CARDS fall where they may.
需要研究、向有经验的人咨询，还要甘愿在必要的时候退一步、顺其自然。
Programs require a more complex governing structure because they involve fundamental business change and expenditures with significant bottom-line impact.
规划要求一个更复杂的管理组织，这是因为它们包括基本的业务变更和重要结果影响的支出。
Other solutions would require cumbersome regulation, whether they involve adjusting bankers' pay packages or bringing back a new version of Glass-Steagall.
无论是想调整银行家们的综合工资还是再出台新的《格拉斯——斯蒂格尔法》，施行(这类)其他的解决方案就不得不需要麻烦复杂的规章调整措施。
PV: Software development scenarios at major Banks are complex, not just because they involve such large-scale systems and complex migrations and integrations.
PV：大型银行的软件开发工作是复杂的，不仅是因为他们涉及了大规模系统和复杂移植和集成。
Cohort studies are generally preferred to case control studies, since they involve far fewer statistical problems and generally produce more reliable answers.
队列研究一般优先用于病例对照研究，由于其很少涉及的统计学问题，产生的结果一般比较可靠。
When the two destinations are in the same messaging system, the receive and send can be done in a simple transaction because they involve a single transactional resource.
当两个目的地在同一个消息传递系统中时，接收和发送可以在一个简单事务中进行，这是因为它们只涉及单一的事务资源。
To meet the goals of successful cloud computing enablement for both customers and internal organizations, enterprises must reconsider how they involve their business models.
为了实现在客户和内部组织成功应用云计算的这一目标，企业必须重新考虑如何参与他们的业务模型。
To meet the goals of successful cloud computing enablement for both customers and internal organizations, enterprises must reconsider how they involve their business models.
为了实现在客户和内部组织成功应用云计算的这一目标，企业必须重新考虑如何参与他们的业务模型。
应用推荐