You know that you live in a war zone when you realize that the greatest fears of the children are of what they know only too well.
而当你意识到孩子们最恐惧的恰恰是那些他们最为熟知的事物时，你知道你是生活在战区。
If you live in a snowy climate write large notes in the snow on people's front lawns (when they are out).
如果你生活的地方下雪，那么就在别人家在他们出去的时候的草坪雪上写上祝福的话。
It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.
如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了，或住在别的城市都是没关系的。
"It's been unusual for us to accept that they [City] are top dogs in terms of media attention but, you know, sometimes you have a noisy neighbour and you have to live with it," Ferguson said.
弗格森说：“对我们来说，接受他们(曼彻斯特城队)成为媒体的主角是不寻常的，但你知道，有时你就是有一个吵闹的邻居，你还必须就这样继续与他为邻。”
"You cannot live without them, nor should you wish to, but they will probably help to kill you in the end," agreed Barry Halliwell of the National University of Singapore, of reactive oxygen species.
新加坡国立大学的巴里·哈利维尔同意上述关于活性氧自由基的说法，他说：“没有活性氧自由基人活不成，谁也不希望这样，但是最后也许正是它们要了你的命。”
They may even die a slow, painful death if you live in a highly humid environment since it takes longer for the roach to lose its moisture.
如果你住的环境很潮湿，那它们可能会慢慢的痛苦死去，因为小强要经过更长的时间才失去水分。
If you’re going to be in Washington, DC, you can attend the release event in person ( RSVP here) – or register to attend the live web cast, and they will send you the information once it is available.
如果你刚好要去华盛顿特区的话，就可以以个人身份出席该报告的发布会（点击这里回复 ) -或者注册参加在线网络直播，他们将会在第一时间将相关信息提供给你。
And when you have a child in a stroller, they are particularly close to the tailpipe. Studies show that children's IQ levels are lower when they live near major roads with lots of traffic.
如果你有一个尚在婴儿车内的小孩，他们离尾气管格外近，研究表明，当儿童居住在离交通繁忙的大马路靠近时，智力水平相对要低一些(最近的一项研究甚至表明孤独症与高速公路污染有关)。
A great way is to arrange for a lunch meet-up (if they live in the same country as you), get to know them better, then treat them to lunch as a thank you.
如果他们与住在同一个城市，安排一个午餐见面是个很好的办法。
They also know that somewhere between 500, 000 and 1 million white South Africans, depending on whose statistics you believe, now live in Britain.
他们也知道，大约50万到100万南非白人生活在英国，准确数字是多少，就取决于你相信谁的统计数字。
As you know, wild pandas eat only bamboo, so to save them, we have to save the forests they live in.
众所周知，野生大熊猫只吃竹子，所以，要救助它们就必须要保护它们赖以生存的森林。
And this terrible situation they put you in is as if you are children again who have to be told how to live.
他们把你们放入这个严重的情况，就像你们有是孩子了，需要别人告诉自己，怎样生活。
It is easy when you live in the West to take brands - their power, their ability to conjure up feelings of status among consumers, the loyalty they can generate - completely for granted.
作为西方世界的消费者，你很容易觉得品牌和其作用——影响消费者，给他们带来社会地位感，建立其对商家的忠诚度——都是理所当然的。
You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. Do not follow their practices.
你们从前住的埃及地，那里人的行为，你们不可效法；我要领你们到的迦南地，那里人的行为，也不可效法，也不可照他们的恶俗行。
I have mentioned them quite a few times already and you have probably noticed that they live happily in the footer of my blog.
我已经多次提及过他们，你可能也注意到他们一直快乐地生活在我博客的大脚上。
With the 10mw Tower, they hope to someday create a power plant you can live in.
通过这座可发电10兆瓦的高塔，他们希望今后会出现一座可以住人的发电厂。
They are not just idle words for you--they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess.
因为这不是虚空与你们无关的事，乃是你们的生命,在你们过约旦河要得为业的地上, 必因这事日子得以长久。
There is something to learn regardless of what level you live at, and in these important times they can be quite dramatic.
不管你们在什么水平生活，都有一些东西需要学习，在这些重要的时期它们可能是十分戏剧性的。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don't live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don’t live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
If you live with a night owl who hasn't the slightest interest in changing his or her sleeping schedule, ask for a bit of slack and no noise when they finally do go to bed.
假如你的室友是个夜猫子，而且他们无意改变晚睡的作息，那就要求他们上床睡觉的时候小点声。
They are all like us inasmuch that they have achieved high levels of spirituality, and live in the higher dimensions that have moved well beyond duality as you know it.
他们全都好象我们一样，因为他们已经获得了灵性的高水平，并且住在已经远远超越你们所知道的二元性的更高的维度中。
You will be more able to earn higher wages, live more effectively in your community, and talk with your children as they learn English in school.
你将能够赚取更高的薪水，更有效地在你社区里生活，以及当你的孩子们在学校学习英语时你能和他们交谈。
If you love a highly creative person, you probably experience moments when it seems like they live in a completely different world than you.
如果你爱一个具有高度创造性的人，你可能会经历他们似乎生活在一个和你完全不同的世界的时刻。
"They reacted very well, considering the society in which we live," says Lauren Wood, now 22. "the first thing they said was, 'we support you and we love you."'
“他们的反应很好，考虑到我们生活的社会”Lauren Wood说，她现在已经22岁，“他们说的第一件事是，我们支持你，并一如既往的爱你。”
"They reacted very well, considering the society in which we live," says Lauren Wood, now 22. "the first thing they said was, 'we support you and we love you."
“他们的反应很好，考虑到我们生活的社会”Lauren Wood说，她现在已经22岁，“他们说的第一件事是，我们支持你，并一如既往的爱你。”
"They reacted very well, considering the society in which we live," says Lauren Wood, now 22. "the first thing they said was, 'we support you and we love you."
“他们的反应很好，考虑到我们生活的社会”Lauren Wood说，她现在已经22岁，“他们说的第一件事是，我们支持你，并一如既往的爱你。”
应用推荐