They mean business. Otherwise, they wouldn't have come here.
他们来办事。要不然他们不会来的。
I mean, really sat down and had a conversation with them about their needs, what they expect in the future, and the changes they'd like to see in order for business to get done more efficiently?
我的意思是说，真正坐下来并与他们讨论其需要、他们的将来预期，以及他们为了使业务更高效地运作所希望看到的更改？
For Israelis it means "later" — only after they are incrementally and fully convinced that this time the Palestinians (and the rest of the Arab world) mean business and can handle business.
对于以色列人来说，则需要时间——使他们逐步并充分相信，巴勒斯坦人(以及阿拉伯世界的其他地区)懂得经商，并能够处理业务。
The life cycle is now finished and you can now assign the previously defined, business-modelled types to it, which will mean that they will be automatically governed into the life cycle when created.
现在就完成了这个生命周期的创建，现在可以将之前定义好的业务建模后的类型分配给它，这将意味着这些类型在创建时就可被自动地支配到生命周期中。
They feel that a few no's mean that they are failures and that their business idea is worthless.
他们认为不行，他们是失败者，他们的经营理念是毫无价值的。
That doesn't mean they'll settle for mediocrity; their criteria can be very high, but as soon as they find the pasta sauce or the business card that has the qualities they want, they're satisfied.
这不表示他们甘愿接受平庸：他们的标准可能很高，但是一旦找到了希望中的东西，比如意粉酱或名片，他们就满足了。
You're right, sir. But we usually use the term current account when we talk about checking account kept by a business firm. It is often called a demand account as well. So they mean the same thing.
先生，你说的对。不过，当我们谈到企业持有的支票账户时，我们通常用往来账户这个术语。而且，它常常被称为活期账户。所以，他们实际上指的是同一件事。
They know that we mean serious business and will no longer be subjected to their interference.
他们知道我们的意思是关于严肃的事务，并且不再可能变成他们能够干扰的主题了。
I mean when firms tighten up, they don't start hiring a month or two months after their business turns up.
我的意思是当公司紧缩的时候，他们在业务开始好转后的一两个月是不会开始雇佣新员工的。
They say with the contraction in Venture Capital doesn't mean we're not going to get good solutions to the business problems we face.
他们认为风险投资上的契约并不意味着，能有好的方式来解决面临的商业困难。
Naming a gatekeeper to the pocketbooks of investors - Business owners may soon have an easier time raising capital, but that doesn't mean they get to solicit capital from people they don't know.
——投资者资金保护：企业的所有者可能很快发现筹集资金变得容易，但这并不意味着他们可以从陌生的投资人手中拉资金。
I mean I really want to do business with you and I believe I will have all the document they need.
我的意思是我真的很想跟你做生意，我相信我有他们需要的所有单据。
Naming a gatekeeper to the pocketbooks of investors - Business owners may soon have an easier time raising capital, but that doesn't mean they get to solicit capital from people they don't know.
投资者资金保护：企业的所有者可能很快发现筹集资金变得容易，但这并不意味着他们可以从陌生的投资人手中拉资金。
Why do lawyers send such letters? They mean serious business, and they intend to sue.
那为什么律师们还要发出这些信件呢?因为交易出现了问题，也因为他们想提起诉讼。
They mean serious business. They're hard to understand. They use strange words. They carry the inherent threat of suit.
因为它们不是带来坏消息，就意味着生意上出现了严重的问题。
I think choosing International Business does not mean GLVMG up my previous major, because they are closely related.
我认为选择国际商务专业并不意味着放弃我以前的专业。国际商务与法律两者之间本来就是密切联系在一起的。
David: Energy saving and environmentally products are not only a commitment, they also mean business.
马大卫：生产节能环保产品不仅仅是责任问题，同时也是适应市场的需要。
They have now well and truly come to the realisation that we mean business.
他们现在彻底认识到，我们是认真的。
However, focusing merely on customer effectiveness would eventually mean they could go out of business.
但是仅注意顾客的规定，最终还会被市场淘汰。
However, while we do not go about destroying our business competitors, it does not mean that they do not wish that we are out-of-business.
无须四处去制竞争对手于死命，不等于 说敌人就不想把我们赶出 场。
However, while we do not go about destroying our business competitors, it does not mean that they do not wish that we are out-of-business.
无须四处去制竞争对手于死命，不等于 说敌人就不想把我们赶出 场。
应用推荐