The poll, released Monday, asked respondents what man and woman, living anywhere in the world, they most admired.
这项民意调查提出的问题是：“世界上所有在世的人中，你最尊敬的男性和女性分别是谁？”
Asked what they most admired, 80 percent of Britons in the poll chose French art and culture, while 69 percent of the French named English music, presumably pop.
当问及最赞赏是什么时，民意测验中80%的英国人选择了法国艺术和文化，而69%的法国人提到了英国音乐，可能是流行音乐。
The poll, released Monday, asked respondents what man and woman, living anywhere in the world, they most admired. Rankings from one to 10 were based on total mentions and reported in percentages.
周一发布了全球最受尊敬的男士和女士的名义测验结果，根据参选的百分比排出前10位人选。
They liked his emotion at the table, the undisguised fire and grief; they fellfor his murmuring, boyish charm, and most of all they admired the matadorbeauty of his play.
人们喜欢球桌旁真情流露毫不掩饰的他，喜欢他的喃喃自语，他的男孩般迷人魅力，更多的人则欣赏他在比赛中斗牛士般辛辣的美。
The results for 2011 have just been released and they show that Apple is the "most admired" company in America.
2011年的结果刚刚公布，苹果成为全美“最受赞赏”的公司。
Rieslings from the Rhinegau are in Germany and internationally among the most admired wines, especially here they have an amazing fruit with plenty of character.
莱茵河谷的雷司令无论是在德国还是世界上都是被属于最好的白葡萄酒，尤其是让人惊叹的果香和不同的高品质。
When exploring the history of ancient Ba people's brief and what they admired, most researchers think the generation of Ba had the history of adoration in tiger and snake.
在探索古代巴族信仰和崇拜何物的历史时，学者们普遍认为，古代巴族世世代代都有过对“虎”、“蛇”崇拜历史。
They liked his emotion at the table, the undisguised fire and grief; they fell for his murmuring, boyish charm, and most of all they admired the matador beauty of his play.
人们喜欢球桌旁真情流露毫不掩饰的他，喜欢他的喃喃自语，他的男孩般迷人魅力，更多的人则欣赏他在比赛中斗牛士般辛辣的美。
A large crowd gathered and they all admired his heart for it was the most beautiful heart they had ever seen.
一大群人围了过来，人人都赞赏他的心确实完美无缺，没有一丝伤痕或者瑕疵。
While the company is among the world's most admired, consumers are drinking less of its biggest product-soda-as they become more health-conscious.
虽然它是全世界最受尊敬的公司之一，但随着消费者健康意识的提高，人们开始减少饮用该公司的拳头产品：汽水。
While the company is among the world's most admired, consumers are drinking less of its biggest product-soda-as they become more health-conscious.
虽然它是全世界最受尊敬的公司之一，但随着消费者健康意识的提高，人们开始减少饮用该公司的拳头产品：汽水。
应用推荐